Pobierz aplikację
educalingo
вбігти

Znaczenie słowa "вбігти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВБІГТИ

[vbihty]


CO OZNACZA SŁOWO ВБІГТИ

Definicja słowa вбігти w słowniku

biegaj zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВБІГТИ

бігти · вибігти · відбігти · добігти · забігти · запобігти · збігти · набігти · надбігти · надобігти · оббігти · перебігти · побігти · прибігти · пробігти · підбігти · спобігти · убігти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВБІГТИ

вбігати · вбігатися · вбік · вбілений · вбавити · вбавляти · вбачати · вбачатися · вбачити · вбачитися · вбачливий · вбгати · вбгатися · вберігатися · вберегти · вберегтися · вбивання · вбивати · вбиватися · вбиваючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВБІГТИ

багти · берегти · вберегти · ввергти · вдягти · вилягти · вимогти · випрягти · вистерегти · вистигти · вистригти · витягти · вичовгти · впрягти · відвологти · відлягти · відмогти · відпрягти · відстригти · відтягти

Synonimy i antonimy słowa вбігти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вбігти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВБІГТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вбігти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вбігти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вбігти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vbihty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vbihty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vbihty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vbihty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vbihty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вбежать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vbihty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vbihty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vbihty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vbihty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vbihty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vbihty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vbihty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vbihty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vbihty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vbihty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vbihty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vbihty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vbihty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vbihty
50 mln osób
uk

ukraiński

вбігти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vbihty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vbihty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vbihty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vbihty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vbihty
5 mln osób

Trendy użycia słowa вбігти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВБІГТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вбігти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вбігти».

Przykłady użycia słowa вбігти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВБІГТИ»

Poznaj użycie słowa вбігти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вбігти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 102
З невеличким хвилюванням я вбіг на другий поверх її дому і став перед дверима. Я боявся, що не виконаю своєї ролі як слід, як того бажається. Треба, думаю я собі, раптово вбігти у кімнату, обсипать її волошками всю, мов весну ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005
2
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Свидригайлові захотілося вбігти до кімнати, де спить Анна, розбудити її, пахучу, кохану, і піти з нею у глибину темної діброви по он тій висрібленій місяцем лісовій стежині — у таємничі нетрі, повні лісовиків, мавок, чортів, водяників ...
Роман Іваничук, 2006
3
Фортеця на Борисфені
Тільки хотіла естися, як помітила, що до церкви вже мчать жовніри лх... Останні жінки встигли вбігти в церкву, і двері іися. Біля дверей лишився лише Никодим. Тримаючи едній жовнір пролетів мимо старого панотця, махЗлею, ...
Валентин Чемерис, 2011
4
Софія (Не залишай...): книга 1
Вже на фінішній прямій вона зрозуміла, що пологи осьось увійдуть у завершальну стадію. Ледве встигла вбігти у відділення, змінити халат, помити руки іприйняти хлопчика у тієї огрядненької жінки. Щойно народилася плацента, як ...
Леся Романчук, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 682
See during. in [In] adу всередині, всередину; to be in бути вдома; to come in увійти; to run in вбігти; he wasn't in його не було вдома. in,- [In-1 (il- перед l im- перед b, m, p; іr- перед г) pref англо-сакс. походження, має значення включення ...
Гороть Є. І., 2006
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
be. —. бути. вдома;. to. come (to run) — увійти (вбігти). Не wasn't —. Його не було вдома. in, [in] рrp {вжив на позначення}: 1. {знаходження в межах, всередині чогось} в, у, на — a box (a garden) у коробці (в саду), — one's hand (one's ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Buĭnyĭ khmilʹ: roman, povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 368
Один із п'яних хотів швидко вбігти у двір — коло хвіртки підсковзнувся і впав у калюжу. — Зачинився... відчиняй! — і відповідна лайка. Убіг до себе в кімнату спітнілий, тремтячий Вася, засвітив світло, але в цей мент вікно брязнуло і ...
Oleksandr Kopylenko, 1990
8
Zemli͡a pid kopytamy: povisti - Сторінка 245
А треба було не вбігти, а зайти, і спокійно, без смішків сказати: «Спасибі, батьку, що ти приніс для нашого проекту кальку». — Ти — чудо, тату. — Ну ось, знову — чудо, чудо... Несерйозна ти. А мене на заводі запитують: «Ваша ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
9
Povysty - Сторінка 108
Вона вбігла в квартиру, похапцем замкнула двері і — в кімнату. Знайшла окуляри, перебігла очима рядки і кинулася цілувати папірець. Адже його так недавно тримали Тамарині руки. Жива! Жива! Фросина Данилівна від нежданої ...
Anton Khyz͡hni͡ak, 1977
10
Тіні забутих предків. Новели:
Дежта Варвара? Вбігла нарешті Варвара. — То пандоктор дзвонять... Зараз ідутьчерез кухню. Доктор сливе вбіг. Високий, здоровий, він махав руками, як вітряк крилами, іщена ходукричав: — Сидите собі, голубчики, іне знаєте, що ...
Коцюбинський М., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВБІГТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вбігти w wiadomościach.
1
У супермаркеті Харкова невідомий застрелив людину - МВС
IP: 194.44.201.---. Павло з Нововолинська _ 31.07.2015 11:08. Як він міг вільно вбігти "близько опівночі" в супераркет, який відчинено лише від 9 до 21? «Українська правда, Lip 15»
2
Мілан - Ювентус - 0:1. Індзагі отримав урок від Старої синьйори
... падаючи, віддає пас Погба. Француз в оточенні трьох суперників віддав пас на хід Тевесу, який встиг піднятися, вбігти в штрафний майданчик і забити. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»
3
Не подам руки людині, яка приїхала в Італію й їсть у …
Зате вокзали – в центрі міста, і в поїзд можна вбігти за 5 хвилин до відправлення. Якщо подорожуєте центральною Європою і зачіпаєте Німеччину, ... «Gazeta.ua, Maj 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вбігти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vbihty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL