Znaczenie słowa "вентиль" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЕНТИЛЬ

вентиль  [ventylʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВЕНТИЛЬ

Zawór

Вентиль

Zawór może oznaczać: ▪ Urządzenie elektryczne, którego przewodność zależy w dużej mierze od kierunku prądu elektrycznego; element przepuszczający prąd elektryczny tylko w jednym kierunku; służy do prostowania prądu przemiennego. ▪ Zawór odcinający i regulacyjny, w którym element kinematyczny przenoszący siłę z siłownika służy jako gwintowane wrzeciono. Dzisiaj użycie tego terminu jest niedozwolone przez normy i jest wykluczone z dokumentacji technicznej, ale nadal jest szeroko stosowane jako potoczne. ▪ Kawałek instrumentów muzycznych, które kontrolują wysokość dźwięku.

Ве́нтиль може означати: ▪ Електричний прилад, провідність якого в значній мірі залежить від напрямку електричного струму; елемент, який пропускає електричний струм тільки в одному напрямку; використовують з метою випрямляння змінного струму. ▪ Запірний і регулівний клапан, в якому кінематичний елементом, що передає зусилля від виконавчого механізму, служить різьбовий шпиндель. У наші дні застосування цього терміна стандартами не допускається і з технічної документації виключається, але як і раніше він широко використовується як розмовний. ▪ Деталь духових музичних інструментів, за допомогою якої регулюється висота звуку.

Definicja słowa вентиль w słowniku

zawór, I, część 1. techn. Zawór odcinający do włączania i wyłączania rurociągu lub do kontrolowania przepływu cieczy, gazu, pary itp. w przygotowaniu. Przeniósł się [samochód] i wydawał się być zdenerwowany, .. para jej boku spławiła się z boku (Fri, III, 1950, 328); Zaczął obracać zawór. W rurze zaczęło zanikać i krzyczeć, zostało porwane przez ciepło (Silk., Engineers, 1948, 189) .2. muza Typ zaworu w wiatrowych instrumentach muzycznych do zmiany wysokości dźwięku.

вентиль, я, ч. 1. техн. Запірний клапан для вмикання й вимикання трубопроводу або для регулювання руху рідини, газу, пари і т. ін. у трубопроводі. Рушила [машина] і немов завагалася, .. з бокових її вентилів бухнула пара (Фр., III, 1950, 328); Він почав повертати вентиль. У трубі забулькало, зашуміло, від неї запашіло жаром (Шовк., Інженери, 1948, 189).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕНТИЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa вентиль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вентиль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вентиль».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 阀门
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: válvula
• Tłumacz ukraiński - angielski: valve
• Tłumacz ukraiński - hindi: वाल्व
• Tłumacz ukraiński - arabski: صمام
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вентиль
• Tłumacz ukraiński - portugalski: válvula
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কপাটক
• Tłumacz ukraiński - francuski: soupape
• Tłumacz ukraiński - malajski: injap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Ventil
• Tłumacz ukraiński - japoński: バルブ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 판
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tutup
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: van
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வால்வு
• Tłumacz ukraiński - marathi: झडप
• Tłumacz ukraiński - turecki: valf
• Tłumacz ukraiński - włoski: valvola
• Tłumacz ukraiński - polski: zawór
• ukraiński: вентиль
• Tłumacz ukraiński - rumuński: supapă
• Tłumacz ukraiński - grecki: βαλβίδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: klep
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ventil
• Tłumacz ukraiński - norweski: ventil

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕНТИЛЬ»

Poznaj użycie słowa вентиль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вентиль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Т. 2. Теоретические основы электротехники: - Сторінка 159

Так, например, в интервале г, < Ё < и, когда напряжение и,3 превышает остальные напряжения, должны гореть вентили 1' из верхней группы и 3” из нижней группы, что отмечено на рис. 21.45 тем, что эти вентили зачернены.

Демирчян К С, ‎Камо Серопович Демирчян, 2009

Чертеж общего вида. Вентиль. Кондуктор: практикум по ...

Содержит теоретический материал и примеры выполнения заданий. Предназначен для студентов всех инженерных специальностей, ...

Екатерина Владимировна Буравлева, 2010

Паровые турбины высокого давления Ленинградского ...

Прогреть паропрооод от главных запорных задвижек На в 136 до регулирующих клапанов. для чего: а) закрыть Вентили обеспарниания 340, 350, 346 и 356; б) открыть вентили 3711 и 376 для подачи охлаждающей воды И ...

Л.И. Тубянский, 2013

Краткий справочник по теплообменным аппаратам - Сторінка 237

В.А. Григорьев, Т.А. Колач. Вентиль запорный муфтовый Вентиль запорный муфтовый Вентиль запорный сильфонный фланцевый (для вакуума до 10—2 мм рт. ст.) Вентиль запорный фланцевый Вентиль запорный фланцевый ...

В.А. Григорьев, ‎Т.А. Колач, 2014

Англо-русский словарь по холодильной технике - Сторінка 395

вентиль, водяной 360 п 29 вентпилъ, двухходовой З60 п 24 вентиль для выпуска не КолндеІІспрующихся газов 358 п 44 вентиль для сброса давления 355 вептпль для спуска масла 358 п 1 вентиль, дроссельпый 356 п З3, 365) р1 9 I ...

М.Б. Розенберг, ‎И.М. Гиндлин, 2013

Руководство паровозному машинисту - Сторінка 101

Затем открывают левый нииптпй вентиль (второй), снижая давление до 7 от, и нижний “правый вентиль (четвёртый) до снижения давления до 6 от. Закончив таким путём предварительную установку распределиТельных ...

Г.С. Соколов, 2013

Паровозы ФД-ИС. Устройство и уход - Сторінка 101

ВЕНТИЛЬ. ДЛЯ. ВЫПУСКА. ПАРА. ИЗ. КОТЛА. На паровозах ФД и ИС для выпуска пара из котла поставлен специальный вентиль. Установлен он на штуцере с отверстием в 25 мм. Штуцер ввернут на конусной трубной ...

И.А. Грач, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(вентильна) логічна схема; логічний елемент 5. стробувальний імпульс | стробувальний | стробувати 6. заслін (польового транзистора) [geIt] amplitude - амплітудний вентиль [селектор] anticoincidence - схема антизбігів [незбігів] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Теория радиотехнических цепей - Сторінка 676

Воображаемый вентиль, имеющий вольт-амперную характеристику вида рис. 14-49, в, уравнение которой . и Ж, _ р] __ _ и: ШЁ— = За при „5,0 (Н, —- 8- „- сонет), Е Е: 0 при и<0 (14-113) будемназыватьидеал ьн ым вентил ем.

Н. Зернов, ‎В. Карпов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕНТИЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вентиль w wiadomościach.

Осторожно, вентиль закрывается. Киев рискует лишиться …

А продолжая по привычке "напрягать" сразу и Россию, и ЕС, Киев рискует в итоге окончательно выпустить из своих рук газовый вентиль, с которым ему ... «РИА Новости, Wrz 15»

Как Рустам Минниханов открыл вентиль для карасей

Фучика врио президента Татарстана Рустам Минниханов символичным поворотом вентиля запустил небольшой искусственный каскад в сквере ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sie 15»

Олена ПОКЕМОНОВА: Сказка о Большом Газовом Вентиле

Большой Газовый Вентиль за лето успел капитально приржаветь, но труЪ-устьпиздюец все равно пыхтит, упирается ногой в батарею, багровеет лицом ... «http://glavpost.com/, Sie 15»

ЕС закручивает «Газпрому» вентиль

В среду, 16 июля, Еврокомиссия (ЕК) впервые официально заявила, что будет противостоять любым проектам «Газпрома» по прекращению транзита ... «Свободная пресса, Lip 15»

Газпром подтвердил: газовый вентиль закрыт

"Газпром" прекратил поставки газа на Украину с 10:00 по московському времени 1 июля из-за отсутствия оплаты. Об этом сообщил глава "Газпрома", ... «Украинское национальное информагентство, Lip 15»

Рабочие стеклотарного завода не дали газовикам закрутить …

Рабочие стеклотарного завода не дали газовикам закрутить вентиль ... окружили газовую трубу и помешали сотрудникам компании закрутить вентиль. «Блокнот Ставрополь, Cze 15»

Физики создали сверхпроводящий «вентиль» с рекордными …

Физики из Лейденского университета в Нидерландах создали сверхпроводящий «вентиль» с рекордной разницей критических температур — чуть ... «N+1, Maj 15»

«Роснефть» докручивает вентиль

Пятый арбитражный апелляционный суд во Владивостоке начал рассмотрение апелляции «Роснефти» на решение Арбитражного суда Сахалина, ... «Коммерсантъ Восток России. Хабаровск, Maj 15»

Украина перекроет вентиль

«Нафтогаз» с 1 апреля прекратит закупки российского газа, но к середине месяца хочет согласовать новые условия его поставок. Переговоры ... «Ведомости, Mar 15»

В Гатчинском районе вручали "Золотой Вентиль"

Лучшие администрации муниципальных поселений Гатчинского района Ленинградской области получили специальные призы от ОАО "Коммунальные ... «47 новостей из Ленинградской области, Mar 15»