CO OZNACZA SŁOWO ВЕРХОГОНИ
Definicja słowa верхогони w słowniku
werogonię, a mężczyźni rzadko. Jeżdżenie konne. Choć raz w roku, a już ostateczne wezwanie sąsiadów, on i jego krewni na verhogon (Rilsky, Marina, 1944, 9); Zawsze od czasu do czasu spotykają się [rycerze] we wszystkich turniejach, zwiastunach i innych wyścigach rycerskich (Boccaccio, Decameron, tłumaczenie: Lukash, 1964, 288).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕРХОГОНИ»
Poznaj użycie słowa
верхогони w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
верхогони oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chervona Bukhara: roman - Сторінка 236
... обернувшись до Бобо-калона, примхливо запитав: — Хіба й син муфтія Ходжі Асадулли теж полюбляє верхогони? — Та які там верхогони, просто, мов собачий хвіст, метляється під ногами, — улесливо відповів йому Бобо- калон.
(спортивні змагання в швидкості їзди, плавання, бігу тощо), ГОНКИ; СКАЧКИ, ВЕРХОГОНИ рідше (вершників). ... (М. Ю. Тарновський); Хоч раз на рік, а вже конечне скличе Сусідів він і родичів своїх На верхогони (переклад М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(спортивні змагання в швидкості їзди, плавання, бігу тощо), ГОНКИ; СКАЧКИ, ВЕРХОГОНИ рідше (вершників). ... (М. Ю. Тарновський); Хоч раз на рік, а вже конечне скличе Сусідів він і родичів своїх На верхогони (переклад М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Periodychni vydannia URSR, 1918-1950: zhurnaly : ... - Сторінка 139
Див. Програма кшських 1спи- Т1в на Одеському всеукрашському шодромк * Програма кшських 1спит1в на КиТвському державному шодро.\п. — Див. Перегони та верхогони. 1923. Програма кшських 1спипв на (Кдрово- градському) ...
Mykola Illich Bahrych,
1956
5
Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 102
гандбол? - шахи? - теню? - наспльний теню? - волейбол? Я граю у ... Я б хот1в (хотша) подивитися ... - автоперегони. - футбольний матч. - верхогони. - змагання з бту. Де тут ... - стадюн? - тенюний корт? - басейн? - палац спорту?
... ані місце, урок, проведений у поєднанні з іншими нашими діями, спливе зовсім непомітно. Навіть ігри та вправи становитимуть значну частину навчання: біг, боротьба, музика, танці, полювання, верхогони, шермицерія. я хочу, ...
7
Za po roh y: roman - Сторінка 116
Єдиною розрадою для Ярини стали верхогони. Щодня за будь-якої погоди вона веліла Селіванові сідлати їй білу кобилу, на якій рік тому прибула на пасіку разом із Сірком, і в шаленому ритмі верхогонів зігрівала душу.
Viktor Veretennikov,
2004
8
Поетичне слово народу і літературний процес: проблема ...
Навколишнє панство з'їжджається до пана Людвіга Пшемисловського на кінні змагання, верхогони, які стали тут традиційними. В третій главі й змальовується ця подія. Опису верхогонів передує епіграф: Од коршомки та до могили ...
Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko,
1965
9
Maryna: virshovana povistʹ - Сторінка 9
I досі не вмира У Пшемисловського ддавський звичай: Хоч раз на ргк, а вже конечне скличе СуОЩ1В вга ] РОДИЧ1В СВ01Х На верхогони. То для молодих I свято, 1 розривка, 1 наука. Летять вони, неначе стрши з лука, На шрних, ...
10
Ukraïnsʹka literatura v systemi literatur I︠E︡vropy i ... - Сторінка 28
Майже за сто літ до цього, у 1845 році, саме верхогони Тараса та його синів по степах України зробили ім'я Гоголя відомим у Франції, чого не спромаглися зробити його "російські твори", тобто такі, що надихалися Росією. Сорок ...
Dmitriĭ Sergeevich Nalivaĭko,
1997