Znaczenie słowa "верстатка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЕРСТАТКА

верстатка  [verstatka]

CO OZNACZA SŁOWO ВЕРСТАТКА

Definicja słowa верстатка w słowniku

ławkę i, tak. Narzędzie do drukowania do montażu ręcznego, zestaw. Od dwunastu do dwóch nocy - w drukarni, do maszyn, do montażu (Ellan, II, 1958, 43).

верстатка, и, ж. Друкарський інструмент для ручного складання, набору. З дванадцяти до двох ночі — в друкарню, за верстатки, до складання (Еллан, II, 1958, 43).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕРСТАТКА

Poznaj tłumaczenie słowa верстатка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa верстатка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «верстатка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: verstatka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: verstatka
• Tłumacz ukraiński - angielski: verstatka
• Tłumacz ukraiński - hindi: verstatka
• Tłumacz ukraiński - arabski: verstatka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: верстатки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: verstatka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: verstatka
• Tłumacz ukraiński - francuski: verstatka
• Tłumacz ukraiński - malajski: verstatka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verstatka
• Tłumacz ukraiński - japoński: verstatka
• Tłumacz ukraiński - koreański: verstatka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: verstatka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: verstatka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒரு பெஞ்ச்
• Tłumacz ukraiński - marathi: verstatka
• Tłumacz ukraiński - turecki: verstatka
• Tłumacz ukraiński - włoski: verstatka
• Tłumacz ukraiński - polski: verstatka
• ukraiński: верстатка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: verstatka
• Tłumacz ukraiński - grecki: verstatka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verstatka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: verstatka
• Tłumacz ukraiński - norweski: verstatka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕРСТАТКА»

Poznaj użycie słowa верстатка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem верстатка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Неизвестные "Известия": - Сторінка 322

ВЕРСТАТКА No2 Среди цеховых стенных газет типографии особой популярностью пользовались стенгазеты «За качество» (плоскопечатный цех) и «Верстатка» (наборно- национальный). 1954 г. □ В канун Дня печати в мае ...

Эраст Галумов, 2009

Strokootlivnye nabornye mashiny i rabota na nikh - Сторінка 59

Рис. 19. Схема установки матриц в верстатке В машине Н-7 левый палец нижних транспортных салазок всегда установлен в крайнее левое положение на формат 7 кв., поэтому он не может поддерживать левые матрицы строки, ...

Marii͡a Filippovna Sokolovskai͡a, 1970

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1416

... снаряди одного залпу; 16. круглий лісоматерiал: 17. друк. верстатка; a composing — набірна верстатка; 18. мор. перископ; 19. мор. рангоутне дерево; 20. бот. гілка, черешок, а celery — черешок селери; 21. текст. тіпалка, м'ялка; ...

Гороть Є. І., 2006

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 390

ху\у. верстатка, 'верстаться (-ается, /. и. 2. Регх. шщеЪг., //?/) (ОгисЫ:) 1. \т УтЬгисЬ 8е1п. 2. (Рахх.) ги 'верстать. 2верстаться <-аюсь, -аешься, //?/) (к 1x1.) 1. а) 81сЬ 1П §егас1ег Ь1П1е аиГ81е11еп; Ь) 8юп уег§1е1сНеп, 8!

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Rozpovidʹ pro knyzhku - Сторінка 50

Одержавши ори- г!нал, складач п!дготовляе шрифтову касу, закрпмюе орнНнал в тенакл!, встановлюе верстатку на нотр!бнии формат. Процес складання в!дбуваеться так. Складач нрочитуе стчльки сии ориг!налу, ск1лькн шн ...

Mykhaǐlo Hryhorovych Ri︠e︠znyk, 1964

Изобретение Иоганна Гутенберга : к 600-летию со дня ...

Под контакты, лежащие на большом кольце, подойдет новая комбинация отверстий, обозначающая шифр верстатки, а на малом кольце отверстие окажется под другим контактом, так что будет включена уже другая катушка, ...

Евгений Львович Немировский, 2000

Памятка линотиписту - Сторінка 11

Одновременно он может, не! прекращая набора: 1) проверять в верстатке набранные матрицы, 2) наблюдать за ползуном верстатки, что обеспечивает точный (без переборок), а главное, беспрерывный набор строки (вне ...

Лев Ефимович Каплан, 1945

Беседы наборщика: техника и история - Сторінка 11

Во время постановки литеры в верстатку наборщик должен глазами намечать уже следующую букву и брать ее, как сказаво выше. Правильной постановке литеры в верстатку, как было уже сказано, способствует сигнатура или ...

Иван Галактионов, 1922

Справочная книга о печати всей России: - Сторінка 608

Верстатка – наборный приборъ , при помощи котораго наборщики набираютъ строки указаннаго формата . На верстаткѣ можно устанавливать разные форматы строки . Верстка - составленіе изъ гранокъ набора страницъ ...

Вальденберг Д. В., 1912

Описание Отечественной войны в 1812 году - Том 2 - Сторінка 58

... за которыми вы*9999 49о 957 душъ, зо рекрутовъ, полу9 Ч999 повелѣніе собрать за камышкихъ 9999 "ггеъ 20 дней они были уже готовы 9 1999тупили въ походѣ, 999999те мотать положилъ собрать “ 199 лучь по верстатка, ...

Александр Иванович Михайловский-Данилевский, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕРСТАТКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo верстатка w wiadomościach.

В Украине становится модной ручная печать

Когда слово сложено, верстатка размещается в железной рамке. Для закрепления полученного текста он обкладывается брусками. После этого рамку ... «Узнай Всё, Sie 13»