Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "верстати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВЕРСТАТИ

верстати  [verstaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВЕРСТАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «верстати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa верстати w słowniku

obrabiarki, ayu, aesh, nedok., perh. 1. z sl. ścieżka, droga, ścieżka itp. Poruszaj się w określonym kierunku, idź gdzieś. Idź w prawo, idę w lewo, sposób pracy we mgle (pt., XI, 1952, 13); - Gdzie jedziesz? - oddawali im cześć [Chumakov] i Yavdosh (Il'ch., Kozatsk, ur. ..., 1958, 26); Z niewoli udał się do Niemiec ... Po południu ukrywał się pod osłoną nocy, Robiąc własną bezsenną drogę (Rilsky, Mosty, 1948, 82) .2. drukuj Ustaw układ strony. Redaktor tutaj i zaplanował stronę, i zbudował ją, i robił to w biegu (Kozl., Sun .., 1957, 112). верстати, а́ю, а́єш, недок., перех. 1. із сл. шлях, дорогу, путь і т. ін. Пересуватися в певному напрямку, йти кудись. Йди направо, я наліво Шлях верстатиму в тумані (Фр., XI, 1952, 13); — Куди верстаєте дорогу? — вклонялась до них [чумаків] і Явдоха (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 26); З полону він німецького ішов.., Удень ховався під покровом ночі, Верстаючи свою безсонну путь (Рильський, Мости, 1948, 82).

2. друк. Розташовувати набір тексту по сторінках. Редактор тут і планував сторінки, і верстав, і сам таки робив на ходу правки (Козл., Сонце.., 1957, 112).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «верстати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЕРСТАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕРСТАТИ

верста
верстак
верстальник
верстальниця
верстання
верстат
верстатися
верстатка
верстатний
верстатник
верстатниця
верстато
верстатобудівний
верстатобудівник
верства
верствак
верстви
верствовий
версти
верстка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕРСТАТИ

заростати
засвистати
застати
захвастати
захвостати
захльостати
захлюстати
зашастати
зверстати
зростати
користати
листати
наверстати
награбастати
надростати
напростати
наростати
насвистати
настати
нахвастати

Synonimy i antonimy słowa верстати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «верстати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕРСТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa верстати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa верстати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «верстати».

Tłumacz ukraiński - chiński

工具
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

instrumentos
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tools
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

उपकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أدوات
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

станки
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ferramentas
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মেশিন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

outils
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mesin
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tools
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ツール
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

도구
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mesin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

công cụ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இயந்திர கருவிகள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मशीन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

makineler
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

strumenti
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

narzędzia
50 mln osób

ukraiński

верстати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Instrumente
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εργαλεία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gereedskap
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

verktyg
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

verktøy
5 mln osób

Trendy użycia słowa верстати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЕРСТАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «верстати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa верстати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕРСТАТИ»

Poznaj użycie słowa верстати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem верстати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... розділення ізотопів 72847 Верстати для оброблення різних матеріалів вилученням матеріалу за допомогою лазерного або іншого світлового чи фотонного пучка 7311 Верстати токарні з числовим програмним управлінням 7313, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
2
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
При роботі на верстатах, не пов'язаних з заг. ритмом, кількість втраченого часу залежить від встановленої кількості верстатів. Якщо кількість верстатів менша за розрахункову, то робітник матиме вільний час (Гвч), який ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
3
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 170
... отже, цьому письменникові над усе сподобалися різні верстати, що лишилися від каменярні, запилюжені дробарки граніту і голі конструкції риштовань, тут можна було бачити все, достоту, як на виставці млинів або на виставці, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
4
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 16
Подавання балок у верстат для автоматичного зварювання Спосіб подавання балок у верстат для автоматичного зварювання залежить від конструкції верстата і від того, чи маємо ми масове чи ін- дивідувальне виробництво ...
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938
5
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 16
Подавання балок у верстат для автоматичного зварювання Спосіб подавання балок у верстат для автоматичного зварювання залежить від конструкції верстата і від того, чи тмаємо ми масове чи ін- дивідувальне виробництво ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
6
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 450
А будетъ ссылныхъ опалныхъ людей на выбылые мѣста въ службу верстати некого, а учнутъ бити челомъ, на выбылыхъ служилыхъ людей мѣсто, въ службу, промышленые или Сибирскихъ городовъ отставленые какіе служилые ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
7
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Схема розміщення давачiв на верстаті представлена на рис. 2. шпіфувального крута шпіфувальной бабки Рис. 2. Схема розмѣщення давачuв на верстати УУ1. 510: ц-місце установки давача На першій стадій дослiджень було ...
Г. А. Оборський, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕРСТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo верстати w wiadomościach.
1
В Іспанії проходять обшуки в компанії, яка могла порушити санкції …
Вона розробляє здебільшого фрезерні верстати і оброблювальні центри та має завод, на якому працює 150 осіб. ЧИТАЙ ТАКОЖ. В РФ обіцяють ... «Європейська правда, Wrz 15»
2
Росія не розраховує, що володітиме Донбасом, тому вивозить …
... що Ви зараз бачите на Донбасі, що з Донбасу у Росію вивозять верстати унікальних підприємств із виготовлення лопаток до авіадвигунів і так далі. «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
Влада нічого не може зробити з нахабним біженцем з Донбасу …
Біженець поставив у квартирі шумні верстати і почав заправляти автомобілі побутовим газом просто з кухні. 10_біженець. Чоловік, який називає себе ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
4
Аваков наполягає, що заяви про легальність затриманого …
Також були конфісковані 23 верстати. За словами Білана, послугами нелегальних старателів користувалася ціла мережа підприємств. Також, за його ... «Українська правда, Sie 15»
5
Фотофакт: США дали Україні швидкісні катери для спецназу
"Комплектація катерів шикарна - на кожному навігаційна РЛС Furuno. Є верстати під 7,62-мм кулемети, що вкрай важливо для спецназу. Також з ними в ... «espreso.tv, Cze 15»
6
Чи вдасться врятувати "Шполянський завод запасних частин …
Зі слів працівників заводу, наразі правління підприємства воліє розрізати на металолом верстати, вартість котрих перевищує 2 млн. грн. Для робітників ... «Гал-Info, Mar 15»
7
Російські окупанти пишаються краденим українським заводом
А тепер, оскільки верстати крадені, довелося монтувати самим. Але, думається, працювати це обладнання без належного шеф-монтажу буде недовго: ... «Newsru.ua, Lut 15»
8
У російському Каменську «сплив» вкрадений завод з Луганська
Перші два місяці пішли на демонтаж устаткування і його розбирання. Новенькі німецькі «НАЙЛЗи» розбирали самі. Відмінні розумні верстати, аналогів, ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
9
Буковина продає дрова за валюту
Після того, як декілька лісгоспів Буковини придбали дровокольні верстати вони почали заробляти валюту – колоті дрова охоче беруть європейці. «Молодий Буковинець, Paz 13»
10
Як самому зробити верстати для гнуття металу
Хто з цим зустрічався , не сперечатиметься , що найкращим інструментом у цьому напрямок є якісний вальцювальний верстат. Вальці по металу ... «УкрЗахідІнформ, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Верстати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/verstaty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa