Znaczenie słowa "відбраковування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДБРАКОВУВАННЯ

відбраковування  [vidbrakovuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДБРАКОВУВАННЯ

Definicja słowa відбраковування w słowniku

odrzucenie, ja, z., specjalne. Działanie dla znaczenia odrzucić

відбраковування, я, с., спец. Дія за знач. відбрако́вувати.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДБРАКОВУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відбраковування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відбраковування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відбраковування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 拒绝
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rechazo
• Tłumacz ukraiński - angielski: rejection
• Tłumacz ukraiński - hindi: अस्वीकार
• Tłumacz ukraiński - arabski: الرفض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отбраковки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rejeição
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রত্যাখ্যান
• Tłumacz ukraiński - francuski: rejet
• Tłumacz ukraiński - malajski: penolakan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Ablehnung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 拒否
• Tłumacz ukraiński - koreański: 배제
• Tłumacz ukraiński - jawajski: larangan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự từ chối
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நிராகரிப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: नकार
• Tłumacz ukraiński - turecki: ret
• Tłumacz ukraiński - włoski: rifiuto
• Tłumacz ukraiński - polski: odrzucenie
• ukraiński: відбраковування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: respingere
• Tłumacz ukraiński - grecki: απόρριψη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verwerping
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: avstötning
• Tłumacz ukraiński - norweski: avvisning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДБРАКОВУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa відбраковування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відбраковування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 329

... 1. pl амер. відходи; покидьки; а social - вигнанець; 2. відбракована худоба. cull [kА] у 1. відбирати; добирати; відбраковувати; 2. збирати, зривати (квіти); 3. міцно обнімати. culled [kАld] а 1. бракований, вибракуваний; 2. відібраний; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(знімати блокування; розчіпляти, відмикати) unlock, release (а lock) відбраковувати//відбракувати discard, reject відбування//відбуття осcurrence — події occurrence of an event відбуватися//відбутися 1. take place D що —ється (саме ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Priroda tak zvanikh genetichno-inertnikh chastin khromosom

... дослід мух з зайвою У-хромосомою. В потомяв гетерозиготних по цій інверсії самиць з'являється дуже високий процент вия*г кових особин, якщо вони мають структуру ХХУ, і відбраковувати такі культур1' нетрудпо. □тих самиць.

С. Гершензон, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1939

З плеяди творців націй: Мішле, Костомаров, Грушевський : ...

Образливе "шантрапа" (французьке спапіга раз) в оригіналі означало "не співатиме" й стосувалося селян-кріпаків, яких французькі гуверне- ри-військовополонені відбраковували при підборі співаків для поміщицьких театрів.

Євген Луняк, ‎Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, 2010

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï hryvni - Сторінка 31

Перед нумерацією здійснюється контроль якості і при виявленні найменшого дефекту продукція відбраковується. Все друкування здійснюється спеціальними захищеними фарбами, розробленими і виготовленими у фарбному ...

Viktor I︠U︡shchenko, ‎Volodymyr Panchenko, 1999

Кавовий присмак кориці - Сторінка 45

Я працювала, але то була нудна праця. Відповідати за інформацію. Я писала статті про життя-буття африканських народів, про зулусів. Усе одно смішні дописи відбраковували. «Читачі не хочуть заздалегідь знати, що ці хатинки ...

Лариса Денисенко, 2005

Екстаркт 150: у двох частинах - Том 1 - Сторінка 361

І сам Леонід Кравчук був здатний запропонувати партнерство Руху Чорновола (яке він, до речі, відкинув), то надалі старий інстинкт апарату продовжував відбраковувати всі нові й яскраві особистості. Почалася негативна селекція ...

Лариса Івшина, 2009

Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 57

ця ознака, як шкідлива, не затримується довго в популяціі, а відбраковується природним добором. З кожним поколінням кількість осіб, які мають ген пасіонарності, зменшується. Етногенез, за Гумільовим, це поступова втрата ...

Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000

Nobelivsʹka intelektualʹna elita ĭ Ukraïna - Сторінка 115

Нобелівської премії з фізики Георгій Шарпак удостоєний 1992 року «за винахід пристрою, що відбраковує субатомні частинки в субатомному прискорювачі»“. деться, зокрема, про винахід та розвиток нових детекторів ...

Oleksandr Levchenko, 2000

Taras Shevchenko v moi︠e︡mu z︠h︡ytti: rozpovidi, statti, ...

Мені доводилося бачити, як на виставкових комісіях у Спілці художників України партійні керівники відбраковували прекрасні картини, де Шевченка зображено як людину, що справді мучиться, карається. Натомість на виставках та ...

Oleksandr Sharvarok, ‎Mykola Shudri︠a︡, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДБРАКОВУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відбраковування w wiadomościach.

"Аватарів" і "поплавків" в армії потрібно відокремити від …

Насправді, стихійна селекція і відбраковування непридатних до служби відбувається у військах. Командири рот і батальйонів відбраковують ... «Дзеркало Тижня, Cze 15»