Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відбудовуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДБУДОВУВАТИСЯ

відбудовуватися  [vidbudovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДБУДОВУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відбудовуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відбудовуватися w słowniku

odbudujcie, radujcie się, uciec, niedobrze. ODWIEDŹ, obawiam się, chodźcie dokować. 1. Przebuduj. Ludzie ... zostali zbudowani przez kaca w pobliżu wioski (Smil., Meetings, 1936, 147) .2. tylko trochę Karnet odbudować. Miasta i wsie są rekonstruowane. відбудовуватися, уюся, уєшся, недок., ВІДБУДУВА́ТИСЯ, уюся, уєшся, док. 1. Будуватися заново. Люди.. відбудувались виселком недалеко села (Сміл., Зустрічі, 1936, 147).

2. тільки недок. Пас. до відбудо́вувати. Відбудовуються міста й села.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відбудовуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДБУДОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДБУДОВУВАТИСЯ

відбування
відбувати
відбуватися
відбудова
відбудований
відбудовний
відбудовник
відбудовниця
відбудовування
відбудовувати
відбудовчий
відбудування
відбудувати
відбудуватися
відбузувати
відбуксировувати
відбуксировуватися
відбуксирування
відбуксирувати
відбуксируватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДБУДОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa відбудовуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відбудовуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДБУДОВУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відбудовуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відбудовуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відбудовуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

积聚
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

construir
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

build up
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إنشاء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отстраиваться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

acumular
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পুনর্নির্মাণ করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

s´accumuler
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

membina
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aufbauen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

作り上げます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

구축
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mbangun munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xây dựng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கட்டமைக்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तयार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kurmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

incrementare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tworzyć
50 mln osób

ukraiński

відбудовуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

construi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συγκέντρωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opbou
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bygga upp
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bygge opp
5 mln osób

Trendy użycia słowa відбудовуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДБУДОВУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відбудовуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відбудовуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДБУДОВУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa відбудовуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відбудовуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відбудовний reconstruction відбудовування//відбудування reconstruction; rebuilding відбудовувати//відбудувати reconstruct; rebuild відбудовчий reconstruction, reconstructive відбудувати див. відбудовувати відбутися див. відбуватися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Na narodniĭ sluz︠h︡bi: spohady - Сторінка 177
Я переїхав усі пошкоджені села в повіті і натискав на селян, щоб вони не чекали, аж їх відбудує експозитура, але брали матеріал від експозитури й самі відбудовувалися. Були такі, що моєї ради слухали, але от у Гринівцях ...
Ivan Makukh, 2001
3
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...
Спалений Настасин терем вирішив не відбудовувати. Для кого й пощо!!. Кривавилося серце і ставало однією великою раною. Смуток брав князя у свої цупкі обійми, й ніщо його не веселило. „Змінився наш князь" — шепотіли на ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007
4
Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 729
Успішно відбудовувалися в селищі різні виробничі й побутові об'єкти. В 1949 році закінчено будівництво птахоферми на 500 голів, відремонтовано майстерні, зерносховище, почалася електрифікація селища. Значно було ...
P. O. Ponomarʹov, 1970
5
Krai︠e︡znavstvo v Ukraïni: suchasnyĭ stan i perspektyvy : ...
зобов'язувалися в установлені терміни відбудовувати саме ті об'єкти, які передбачалися планом послідовності забудови міста. Але оскільки будівельні і матеріальні можливості їх (наявність робочої сили, будматеріалів, ...
Andriĭ Ivanovych Kudri︠a︡chenko, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Vseukraïnsʹka spilka krai︠e︡znavt︠s︡iv, 2003
6
Ekonomichna ukraïnika: naukovi prat︠s︡i - Сторінка 114
Розпочали відбудовувати її 8/ІХ 1915 р., але припинили, бо цукроварню зайняло військо Макензена; це тривало аж до 27/ Х 1917 р. Знову розпочали відбудовувати цукроварню 14/ ІV 1918 р., але знову праця припинилася в звязку з ...
Ioanikii Shymonovych, ‎Stepan Zlupko, 2001
7
Pravoslav'i͡a v novitniĭ istoriï Ukraïny - Частина 2 - Сторінка 521
Ми почали відбудовувати державу, а Церква? Якщо не віддамо належного Богові і душам нашим, то залишимося без Віри, залишимося знову без держави. А коли і те, і друге треба відбудовувати, а це історична необхідність, ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2001
8
Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 418
Що, будемо відбудовувати? Харкевич ніяково всміхнувся: — За мною діло не стане. Слова звучали невимушено, але загально. Звісно, треба буде відбудовувати, а як же інакше? За те й боролись, щоб відбудовувати колись. — Ну ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 418
Що, будемо відбудовувати? Харкевич ніяково всміхнувся: — За мною діло не стане. Слова звучали невимушено, але загально. Звісно, треба буде відбудовувати, а як же інакше? За те й боролись, щоб відбудовувати колись. — Ну ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
10
Radi͡ansʹka Ukraïna v period zmitsnenni͡a sotsializmu i ...
Відбудовувалися й ставали до ладу нові підприємства легкої і харчової промисловості, що сприяло створенню в країні достатку промислових товарів та продуктів споживання. Тільки виробництво бавовняних тканин у четвертій ...
Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДБУДОВУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відбудовуватися w wiadomościach.
1
Астролог спрогнозував, коли чекати "ще один спад" в Україні
«Просто з 2018 року ми зможемо якось адекватно відбудовуватися - як після Другої світової війни, коли всі мирні угоди вже були підписані. Тоді почнеться ... «ICTV, Mar 15»
2
Щоб зупинити падіння, ми повинні допомогти реальному сектору
... після війни потрібно було відбудовуватися. Разом з тим, наголошує Максюта, треба співпрацювати і з міжнародними інститутами в цьому контексті – з ... «Економічна правда, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відбудовуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidbudovuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa