Pobierz aplikację
educalingo
відбив

Znaczenie słowa "відбив" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДБИВ

[vidbyv]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДБИВ

Definicja słowa відбив w słowniku

odpierać, u, h., żołnierzy. Uderzenie, które znajduje odzwierciedlenie, zostało obronione przed uderzeniem wroga. Uderzenie Kotowskiego uratowało go gdzieś w końcu, ale tylko zręcznie to zrobił (Teich., I, 1957, 271).


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДБИВ

відбережний · відбивальний · відбивальник · відбивальниця · відбиваність · відбиваний · відбивання · відбивати · відбиватися · відбивач · відбивний · відбирання · відбирати · відбиратися · відбити · відбитий · відбитися · відбитка · відбиток · відбиття

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДБИВ

акредитив · актив · архив · взаємовплив · вилив · виплив · водовідлив · водозлив · вплив · відзив · відлив · відплив · відрив · детектив · дефінітив · див · доплив · діапозитив · жив · зажив

Synonimy i antonimy słowa відбив w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відбив» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДБИВ

Poznaj tłumaczenie słowa відбив na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відбив na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відбив».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bloqueo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

blocking
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अवरुद्ध
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حجب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отразил
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bloqueando
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিফলিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

blocage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Terperangkap
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Blockierung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ブロッキング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

블로킹
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dibayangke
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chặn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிரதிபலித்தது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रतिबिंबित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yansıtılan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

blocco
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

blokowanie
50 mln osób
uk

ukraiński

відбив
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

blocarea
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κλείδωμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sluit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

blockering
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

blokkering
5 mln osób

Trendy użycia słowa відбив

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДБИВ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відбив
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відбив».

Przykłady użycia słowa відбив w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДБИВ»

Poznaj użycie słowa відбив w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відбив oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 237
5. відмовлятися. відбатовувати, відбатувати див. 1. відрізати. 1. ВІДБИВ АТИ (ударами відокремлювати частину від цілого), ОББИВ Ати, НАДБИВАТИ, ЗБИВАТИ, ВІДКОЛЮВАТИ, ЛУПАТИ — Док.: відбити, оббити, надбити, збити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Presa Karpatsʹkoï Ukraïny - Сторінка 66
Ужгород*. 1935. [Вийшло 5 чис.]. 27. Скоб Місячник вбдділу при- Учит. семин. [ім. Луч- кая]. Вид. Пласт при гр. кат. учит. семин. Ред. Галайда. 34X21. Ужгород. 1927. [Рукопис, відбив, на шапірографі. 1927 р. вийшло одно число з 15.
Arkadiĭ Z͡Hyvotko, 1940
3
Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 268
Але ж хто йому його відбив? Тарас згадав, що колись Саримбек розповідав йому про Лемма. Може, хтось тоді й відбив? — Лемм... Якби Лемм тут був, він би намалював цей острів на карті,— заперечив Бутаков.— Чи описав би в ...
Orazaq Bekbaŭlov, 1975
4
Desiatʹ rokiv Ukrainsʹkoho istorychnoho kabinetu, 1930-1940
Ужгород*. 1935. [Вийшло 5 чис.]. 27. Скоб Місячник водділу при Учит. семин. [їм. Луч- кая]. Вид. Пласт при гр. кат. учит. семин. Ред. Галайда. 34X21. Ужгород. 1927. [Рукопис, відбив, на шапірографі. 1927 р. вийшло одно число з 15.
Arkadiĭ Z︠H︡yvotko, ‎Jaroslav Prokeš, 1940
5
Пригоди Мюнхгаузена
Він не тільки відбив назад вороже ядро,а й,виправдавши мої розрахунки, продовжив свій шлях, зірвав ізлафета гармату, з якоїпонас щойно стріляли, і жбурнув їїз такою силою в кіль ворожого корабля, що зробив у ньому пробоїну.
Распе Р. Е., 2014
6
Історія України: Посібник - Сторінка 152
... князем знову стає представник Чернігівської гілки князів — Ізяслав Давидович. Він відзначився невдалою боротьбою за утвердження на галицькому престолі Івана Берладника — безземельного князя, якого відбив з полону в Юрія ...
Олександр Палій, 2015
7
Bezsmerti︠a︡: knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny, 1941-1945 - Сторінка 150
Лукіно молодший політрук 2-ї батареї 458- го окремого зенітно-артилерійського дивізіону 108-ї стрілецької дивізії З.М. Сигалов (Маріупольський район Донецької області), замінивши пораненого командира, відбив з гармашами ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Ivan Oleksandrovych Herasymov, 2000
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 115
Позбавляти кого-небудь здатності рухати руками, ногами (через хворобу, втому і т. ін). Втома відбирає руки й ноги; лежав би так і не ворухнувся (Мирний). відбирати хліб див. відбивати. ВІДБИТИ: відбити / відбивати від дому кого.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 32
Він як піде до тої гори, а там змії пожеруть його, бо вже тілько царів хотіли відбити і не могли. Пригонить Василь заяці, видить, що є усі. Каже тоді до нього так цар: — Василю, дам за тебе доньку свою, але як мені відоб'єш закляту ...
Валерій Войтович, 2006
10
200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 87
брали участь п'ять – Охтирський, Сумський, Ізюмський, Маріупольський, Єлисаветградський. Охтирський гусарський полк займав позиції біля села Семенівське. Першого дня полк відбив усі ворожі атаки й сам 11 разів атакував ...
Е. В. Астахова, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДБИВ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відбив w wiadomościach.
1
У Росії чоловік відбив дружину у ведмедя
Ведмідь напав на жінку на Камчатці. Як повідомляє агентству Інтерфакс ГУ МНС по Камчатському краю, напад стався вдень у неділю в районі ... «Еxpres.ua, Sie 15»
2
Серфер-чемпіон ногами відчайдушно відбив напад акули
Морський хижак напав на нього під час турніру у Південній Африці. Змагання у той момент транслювало телебачення. Акула атакувала спортсмена ... «Телеканал новин 24, Lip 15»
3
«Айдар» відбив у бойовиків трофейний броньовик (ФОТО)
«У Аскольда з хлопцями нова цяця. Отже, за вчора - в плюсі трофейна БМП з БК і на ходу, в мінусі - декілька прольотів огорожі вже на базі і ... «Преса України, Cze 15»
4
Полк "Азов" успішно відбив вечірню атаку бойовиків у Широкино
Палестинський бойовик застрелив сімейну пару ізраїльтян на очах їхніх дітей 12/12. < >. Полк "Азов" успішно відбив вечірню атаку бойовиків у Широкино ... «Новини від ТСН, Maj 15»
5
"Правий сектор" відбив атаку на Опитне
Біля Опитного, що на Донеччині, терористи готували "несподівану атаку". Та українські бійці дали відсіч ворогу. Про це на своїй сторінці в "Facebook" ... «Gazeta.ua, Maj 15»
6
"Азов" відбив артилерійську атаку ворога на Широкине
У Широкиному о 20:29 20 березня терористи відкрили вогонь з 82 мм мінометів та стрілецької зброї по позиціях полку особливого призначення "Азов". «iPress, Mar 15»
7
Віталій Данилюк з товаришами відбив в бою КамАЗ. А в них …
Колишній десантник 43-річний Віталій Данилюк разом із групою з шести бійців у бою відбив у сепаратистів російський «КамАЗ». Та ще й з документами. «20 хвилин, Mar 15»
8
Тренер англійської команди вийшов на поле, забив гол і відбив
Незабаром голкіпер команди отримав травму і тренер прийняв рішення стати на ворота. У рамці Бентлі зумів відбити пенальті. Такі подвиги справили ... «Корреспондент.net, Mar 15»
9
Батальйон Національної гвардії відбив напад на місто …
Журналіст Олександр Рудоманов повідомив у четвер: «У Вуглегірськ зайшов батальйон НГУ. Атака терористів відбита. Зараз йде зачистка міста». «Щоденний Львів, Sty 15»
10
Український спецназ відбив кулемет, з якого стріляв Пореченков …
Українські розвідники під час рейду відбили у бойовиків крупнокаліберний кулемет «Утьос» і привезли його на свою базу. Трофейний «Утьос» є точною ... «Преса України, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відбив [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidbyv>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL