Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "детектив" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДЕТЕКТИВ

детектив  [detektyv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДЕТЕКТИВ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «детектив» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Detektyw (gatunek)

Детектив (жанр)

Detektyw - rodzaj literatury przygodowej, zwłaszcza prozy, który ujawnia jakąś tajemnicę związaną z przestępczością. Wśród przedstawicieli tego gatunku - Edgar Allan Poe, Wilkie Collins, Arthur Conan Doyle, Agatha Christie, Erle Stanley Gardner i wsp. Ulubieniec wielu czytelników stały Nat Pinkertona, Nick Carter, Perry Mason, a zwłaszcza Sherlocka Holmesa, którego dochodzenie dość skomplikowana sprawa nie bez gry intelektualnej. W ukraińskiej literaturze zainteresowanie detektywa powstało w latach dwudziestych. Później, w ciągu 30 lat, gatunek znacznie vulharyzuvavsya, przesiąknięte patosem bolesne „shpyhunomaniyi” występującego w społeczeństwach totalitarnych. Детекти́в  — різновид пригодницької літератури, передусім прозаїчні твори, в яких розкривається певна таємниця, пов'язана зі злочином. Серед представників цього жанру — Едгар По, Вілкі Коллінз, Артур Конан Дойл, Агата Крісті, Ерл Стенлі Ґарднер та ін. Улюбленцями багатьох читачів стали Нат Пінкертон, Нік Картер, Перрі Мейсон і особливо Шерлок Холмс, чиї розслідування досить заплутаних справ не позбавлені інтелектуальної гри. В українській літературі інтерес до детективу виник у 20-ті роки. Пізніше, у 30-ті роки, цей жанр помітно вульгаризувався, перейнявся пафосом хворобливої «шпигуноманії», притаманної тоталітарним суспільствам.

Definicja słowa детектив w słowniku

detektyw, część 1. rodzaj i W krajach kapitalistycznych jest agentem tajnej usługi wyszukiwania. Setki detektywów stały w zgiełku i rozpraszały się po całym Hustovie, w ubraniu drwali, w górnym opatrunku Chaban, a nawet w czarnych łańcuchach ojców bazylianów ... (Sl., Carpathians, II, 1954, 8) .2. rodzaj na Dzieło literackie lub film poświęcony ujawnieniu tajemnicy niematerialnej, zwykle związanej z przestępstwem. Autorzy gatunku przygodowego, a także detektyw, są bardzo popularni na świecie (Evening Kiev, 25.VII 1957, 4). детектив, ч.

1. род. а. У капіталістичних країнах — агент таємної служби розшуку. Серед верховинців стояли й нишпорили по всьому Хусту ще й сотні детективіву одязі лісорубів, у верховинському чабанському вбранні і навіть — у чорних рясах отців василіянів… (Скл., Карпати, II, 1954, 8).

2. род. у. Літературний твір або кінофільм, присвячений розкриттю заплутаної таємниці, як правило, пов’язаної зі злочином. Значною популярністю користуються в світі автори пригодницького жанру, а також детективу (Веч. Київ, 25.УІІ 1957, 4).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «детектив» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДЕТЕКТИВ


фотооб’єктив
array(fotoobʺyektyv)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕТЕКТИВ

деталізація
деталізований
деталізувати
деталізуватися
деталь
детальність
детальний
детально
детективний
детектор
детекторний
детектування
детермінізм
детермініст
детермінованість
детермінований
детонатор
детонація
детонування
детонувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕТЕКТИВ

акредитив
дефінітив
діапозитив
кооператив
кредитив
лейтмотив
локомотив
мотив
насупротив
негатив
номінатив
норматив
паліатив
позитив
презерватив
примітив
против
імператив
індикатив
інфінітив

Synonimy i antonimy słowa детектив w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «детектив» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕТЕКТИВ

Poznaj tłumaczenie słowa детектив na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa детектив na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «детектив».

Tłumacz ukraiński - chiński

侦探
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

detective
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

detective
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जासूसी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المباحث
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

детектив
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

detetive
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গোয়েন্দা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

détective
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

detektif
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Detektiv
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

探偵
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

형사
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

detektif
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thám tử
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

துப்பறியும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गुप्त पोलिस
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dedektif
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

investigativo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

detektyw
50 mln osób

ukraiński

детектив
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

detectiv
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ντετέκτιβ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

speurder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

detektiv
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

detektiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa детектив

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДЕТЕКТИВ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «детектив» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa детектив w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕТЕКТИВ»

Poznaj użycie słowa детектив w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem детектив oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Расследование и предупреждение техногенных катстроф. ...
В книге рассказывается о знаменитых авариях и катастрофах, происходивших как в прошлом, так и в последние годы (таких как гибель ...
Петров Юрий Петрович, 2012
2
Детектив
Илья Новак. Илья Новак Детектив Часть сборника Книга дракона (сборник) Илья Новак Детектив (Использует ли Императорский Сыскной Отдел нечистую силу?) Front Cover.
Илья Новак, 2014
3
Печальный детектив
Икогда злодей пришел и, увидев постороннего человека, напрягся, и начал бледнеть, не давая емуниминуты на раздумья, молодой детектив, читавший книжку технического толка–для маскировки такую книжку подобрал,– ...
Виктор Астафьев, 2015
4
Курортный детектив
Тарас Бурмистров. КУРОРТНЫЙ ДЕТЕКТ г. ,. ТАРКС БУРМИСТРО Тарас Бурмистров Курортный детектив. Front Cover.
Тарас Бурмистров, 2015
5
Розыскное Агентство «Частный Детектив»
Утром детектив сидел в адвокатской конторе, емупредстояло поговорить с подследственным, неким Озимовымпокличке «Джокер», суд над которым затягивался по необъяснимым причинам. Николаев просмотрел материалыдела ...
Игорь Афонский, 2015
6
Самоучитель-детектив итальянского языка для начинающих (+MP3)
за помощь в работе над книгой Перед вами — книга с необычным названием «Самоучитель-детектив». Догадываюсь, что у вас тут же возникли вопросы. Какая методика используется в этом учебнике? Можно ли с его помощью ...
Наталья Рыжак, 2015
7
Детектив от Иоанна
Андрей Дышев. ЖЕ ПУЧШЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ * ©. р ДЕТЕКТИВ впавшей ЫШЁ [дшктмз от шины] Андрей Дышев Детектив от Иоанна. Front Cover.
Андрей Дышев, 2015
8
Провинциальный детектив
Глава. 17. Пошлая роскошь. Дорогая гостиница. Да уж, дачка. Не похоже на домик для семейных выездов на природу. Но место красивое. Впрочем, тут вокруг много красивых мест... Снаружи устрашающих размеров «родовой ...
Фридрих Незнанский, 2014
9
Весенний детектив 2013 (сборник)
Дарья Донцова, Наталья Александрова, Дарья Калинина, Татьяна Устинова, Валерия Вербинина, Екатерина Красавина, Анна и Сергей Литвиновы, Наталья Солнцева, Наталья Борохова, Марина Крамер. Все было ясно. — Мне ...
Дарья Донцова, ‎Наталья Александрова, ‎Дарья Калинина, 2015
10
Британец китайского производства. Народный детектив
Дарья Донцова. Дарья Донцова. Британец. китайского. произведства. Нар0дный. детектив. Дарья Донцова Британец китайского производства. Front Cover.
Дарья Донцова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕТЕКТИВ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo детектив w wiadomościach.
1
Дэвид Кроненберг отказался снимать «Настоящий детектив» из …
Во втором сезоне «Настоящего детектива», показанном на телеканале HBO в этом году, сыграли Колин Фаррелл, Винс Вон и Рейчел Макадамс. «Газета.Ru, Paz 15»
2
Цілий детектив розгортається навколо французьких «Містралів»
Пам'ятаєте гучний скандал із приводу військових вертольотоносців, які Франція почала будувати на замовлення Москви ще 11року? Але коли кораблі ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
3
Целый детектив разворачивается вокруг французских …
Помните громкий скандал по поводу военных вертолетоносцев, которые Франция начала строить на заказ Москвы еще 11 года? Но когда корабли уже ... «Последние новости в мире, Wrz 15»
4
Хороший детектив - как выбрать?
Знаете ли вы, как сообщает статистика, в нашей стране в супружеской измене признается 33 процентов мужчин и 26 процентов женщин. Из наших ... «Новости Одессы, Sie 15»
5
Когда он был настоящим
По случаю окончания вызвавшего шквал критики второго сезона «Настоящего детектива» «Газета.Ru» объясняет, почему автора проекта Ника ... «Газета.Ru, Sie 15»
6
Будущий детектив Антикоррупционного бюро попался на …
Следует отметить, что коррумпированный сотрудник СБУ недавно прошел тестирования и собеседования на должность следователя-детектива ... «Vlasti.NET, Lip 15»
7
Колин Фаррелл без усов и выбитые зубы в пятой серии нового …
Лучше поздно, чем никогда: пятый эпизод «Настоящего детектива» перезапускает истории всех героев и наконец-то сдвигает повествование с мертвой ... «Gq.ru, Lip 15»
8
«Настоящий детектив», серия 1 и 2: мир, которого мы …
oKino.ua возвращает нашу давнюю традицию рекапов по случаю выхода второго сезона «Настоящего детектива» на HBO. Нам кажется, что в новых ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Lip 15»
9
Немецкий детектив узнал правду о крушении Boeing над …
Частный детектив из немецкого города Любек Йозеф Реш выяснил, кто виновен в крушении малайзийского Boeing на Донбассе. Детективу удалось ... «NEWSru.com, Cze 15»
10
«Мама-детектив»: беременная Инга Оболдина ловит бандитов
Новый сериал «Мама-детектив», который выходит на Первом канале в среду, расскажет историю женщины-полицейского. Главная героиня Лариса ... «vokrug.tv, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Детектив [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/detektyv>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa