Pobierz aplikację
educalingo
віддаватися

Znaczenie słowa "віддаватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДДАВАТИСЯ

[viddavatysya]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДДАВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДДАВАТИСЯ

віддавання · віддавати · віддавець · віддавити · віддавлений · віддавлювати · віддавлюватися · віддавній · віддавна · віддалі · віддалік · віддаліти · віддалеки · віддаленість · віддалений · віддалення · віддалено · віддалина · віддалити · віддалитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДДАВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa віддаватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «віддаватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДДАВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa віддаватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa віддаватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «віддаватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

特定
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

given
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

معطى
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отдаваться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছেড়ে দাও
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

donné
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

diberikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gegeben
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

与えられました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

주어진
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

diwenehi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

được
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கொடுக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

दिले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

verilmiş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

dato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dany
50 mln osób
uk

ukraiński

віддаватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δεδομένου
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gegee
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

given
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gitt
5 mln osób

Trendy użycia słowa віддаватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДДАВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa віддаватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «віддаватися».

Przykłady użycia słowa віддаватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДДАВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa віддаватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem віддаватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Царівна
... а опісля голову вдолину, а по її дитинячім лиці перебігла темна Вона мовчала. чуєш, Парасинко? Я таки не жартую: ти віддашся! инка відвернулася від матері, не підводячи голови, іе хочу віддаватися, мамо! дурна, душко! Ти ж не ...
Ольга Кобилянська, 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 33
... мужність залишила його; 3. refl. віддаватися (пристрасті, розпачу); to — oneself to despair впадати в розпач; — oneself to one's fate віддаватися на милість долі; to — oneself to the ideа схилятися до думки; 4. здавати, віддаватися; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
78:46 А врожай їхній віддав був Він гусені, а їхню працю сарані. 78:47 Виноград їхній Він градом побив, а приморозком їхні шовковиці. 78:48 і Він градові віддав їхній скот, а блискавкам череди їхні. 78:49 Він послав був на них Свій ...
деякі автори, 2015
4
Село не люди:
Сів просто на підлогу, зашепотів палко: — Боже, віддай мені сина! Віддай його!Віддай, прошу... Живого чи мертвого — віддай! Боже всемогутній! Ти ж можеш... Віддай мені сина!.. Нібиувідповідь — проміннячко крізь розбите віконце.
Люко Дашвар, 2013
5
Емма
Емма залишилася дуже задоволеною таким початком знайомства і тепер могла коли завгодно віддаватися роздумам про те, як вони всі почуваються в Рендоллзі, і перебувати в цілковитій упевненості, що там усе гаразд.
Джейн Остен, 2007
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 210
Нп. Віддавати, даю, сш, сов. в. віддати, дам, дасй, гл. 1) Отдавать, отдать. 1 син старець та свого не вживае, та все його хортам віддавас. Чуб. П. 173. Взяв той собака буханець та й віддав вовковi. Рудч. Ск. 1. 9. Вiддати Богові душу.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Chort zna shcho
Сказати правду, то не дуже багато знайшлося в громаді таких людей, у яких заговорила трохи совість: «А таки не гріх би віддати жидівці, якщо не з процентами, то хоча б чисті гроші...». А коли вже казати всю правду, - то ніхто не ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
8
Соло для Соломії: - Сторінка clxv
Що хотіласказатиз учорашнього дня: — Віддай мені,Солю,свою дочку. Соломія: — Як це віддати? І далі. Раїса: — Я не жартую.— І пояснила, що вона хочемати дитину, давно хоче. Та їйнеможна, не народить вже. — Винна вона, ой ...
Володимир Лис, 2013
9
Сценарії - Сторінка 289
Проти волі Того, хто віддає накази, не діяв ніхто, — відповів апарат. — Ті, що живуть у мені, виконували його волю. Полковник узяв мікрофон і запитав: — Як виглядав Той, хто віддає накази? — Він — Той, хто віддає накази.
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
10
Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 224
В 6-му випадку віддання не буде, бо наступний понеділок - вже великопісний, але служба свята закінчується самим святом. Подібно і в 7-му випадку не буде віддання, але свято переноситься на Сиропусну недішо і нею закінчуеться ...
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДДАВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo віддаватися w wiadomościach.
1
Андрій ЯРМОЛЕНКО: «Всі старалися та билися»
Ми будемо виходити та віддаватися в кожному матчі на 100%, а там подивимося, як складеться. Якщо зіграємо з такою самовіддачею, як сьогодні, ... «Динамо Київ, Wrz 15»
2
Ярмоленко: Якщо будемо грати як з Маккабі, то можемо вийти з …
Ми будемо виходити і віддаватися в кожній грі на 100 відсотків, а там подивимося, як воно буде. Якщо будемо грати з такою самовіддачею як сьогодні, то ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Максвелл: Ми готуємося до потужної гри з боку "Шахтаря"
Кожен гравець намагається повністю віддаватися в кожній грі. Я не вважаю, що ми по-різному виглядаємо в цих турнірах. - Як вважаєте, завтра захист ... «UA-Футбол, Wrz 15»
4
Гравець «Динамо» Андрій Ярмоленко: Можливо, вийдемо з групи
Ми будемо виходити і віддаватися в кожному матчі на 100%, а там подивимося, як складеться. Якщо зіграємо з такою самовіддачею як сьогодні, можливо ... «Західна інформаційна корпорація, Wrz 15»
5
Стеценко: У Селезньова є проблеми, пов'язані з продовженням …
... що як і говорить сам Женя, він свій контракт відпрацює до кінця, буде виходити, буде віддаватися і приносити користь команді. У цьому плані я думаю, ... «UA-Футбол, Wrz 15»
6
Буяльський: Тільки в роздягальні, усвідомив, що забив Касільясу
Комусь не було чим зайнятися, от і написали. Я на цьому не зациклююсь, продовжую повністю віддаватися тренувань, не думаючи про те, що пишуть. «UA-Футбол, Wrz 15»
7
Ребров: Я впевнений, що матч-відповідь буде цікавим
Якщо Дерліс не розуміє, що тут потрібно на 100% віддаватися в іграх і на тренуваннях, як він це робив в "Базелі", то поки буде сидіти на лаві запасних. «UA-Футбол, Wrz 15»
8
Андрій Воробей: Іспанські команди підходять Шахтарю за стилем …
Тому хлопці налаштуються і будуть віддаватися на сто відсотків. Якщо вдасться сконцентруватися, то у мадридців можуть бути проблеми. Одне ім'я ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
9
Захисник "Динамо" обіцяє максимальну самовіддачу в матчах …
Не можу пообіцяти, що виграємо всі ігри, але даю слово, що команда буде боротися на поле і віддаватися на 120%", - розповів захисник збірної Австрії. «Новини від ТСН, Wrz 15»
10
Мішула: "У матчі з бельгійцями потрібно віддаватися повністю"
"У матчі з бельгійцями потрібно віддаватися повністю. В збірній Бельгії задні гравці чималого зросту, міцні, можливо гратимуть униз, у нас Рендл ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Віддаватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/viddavatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL