Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відерце" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДЕРЦЕ

відерце  [vidertse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДЕРЦЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відерце» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
відерце

Wiadro

Відро

Wiadro - Zbiornik na ciecze i luźne materiały lub śmieci. Zazwyczaj wiadra są wykonane w postaci otwartego wierzchołka cylindra lub ściętego stożka. Z innych pojemników wiadro różni się pod nieobecność pokrywy. Również określenie "wiadro" stosuje się jako miarę objętości, która wynosi 12,3 litra. Jest to jedna czterdzieści jeden części objętości lufy. Відро — ємність для зберігання рідин та сипучих матеріалів чи сміття. Зазвичай відра роблять у формі відкритого зверху циліндру або зрізаного конусу. Від інших тар відро відрізняється відсутністю кришки. Також термін «відро» вживається в якості міри об'єму, яка рівна 12,3 л. Це становить за об'ємом одну сорокову частину бочки.

Definicja słowa відерце w słowniku

wiadro, ja, z. Smash-tłuczek. do wiadra Tak, poszli obaj [do studni], a wiadro i kule niesione razem z nimi (IIiyevch., II, 1953, 258); Nad czubkiem deski znajduje się blaszane wiadro z wodą (Yu Yanov., II, 1954, 115). відерце, я,с. Зменш.-пестл. до відро́. Та й пішли обоє [до криниці] І відерце і віжечки Понесли з собою (ІІІевч., II, 1953, 258); Над верхнім краєм дошки прилаштовано бляшане відерце з водою (Ю. Янов., II, 1954, 115).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відерце» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЕРЦЕ


заяче серце
zayache sertse
натщесерце
natshchesertse
нащосерце
nashchosertse
ядерце
array(yadertse)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЕРЦЕ

відей
відекзаменувати
відекзаменуватися
відельга
віденець
віденка
віденці
відеотелефон
відеречко
відерко
відерковий
відерний
відерник
віджалувати
віджарити
віджартовуватися
віджартуватися
віджати
віджатий
віджатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЕРЦЕ

бильце
блюдце
болітце
борошенце
брязкальце
брязкотельце
біленце
веретінце
вернисонце
весельце
весільне гільце
видельце
вильце
винце
війце
віконце
вільце
вінце
вітрильце
пірце

Synonimy i antonimy słowa відерце w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відерце» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЕРЦЕ

Poznaj tłumaczenie słowa відерце na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відерце na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відерце».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cubo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bucket
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बाल्टी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دلو
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ведерко
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

balde
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বালতি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

seau
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

baldi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Eimer
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

バケット
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

버킷
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

A ember
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வாளி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बादली
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Kova
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

secchio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wiadro
50 mln osób

ukraiński

відерце
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

găleată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κάδος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

emmer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hink
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bøtte
5 mln osób

Trendy użycia słowa відерце

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЕРЦЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відерце» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відерце w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЕРЦЕ»

Poznaj użycie słowa відерце w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відерце oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
100 чарівних казок:
і принеси мені з цього колодязя відерце, повне води. Поквапся! Я даю тобі на це три роки. — Але як я можу підійнятися на цю скелю? — розпачливо вигукнула Дораґлі. — Як я можу принести води в дірявому відерці? — Менене ...
Фрезер А., 2014
2
Молодий місяць
Можете дати мені порожнє відерце для попкорну? – запитав він у дів чиниза прилавком. Вона глянулана Майкай одразу ж кинула Джейкобу порожнє відерце. – Тільки виведіть його звідси, будь ласка, – заблагала вона. Мабуть ...
Стефені Маєр, 2015
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
Відерце, — попрохав Македонський. — Повечеряли оселедцем і тепер умираємо від спраги. Виніс відерце. — Між іншим, відерце слід залишати на ніч біля криниці. Для злодіїв, — посміхнувся Македонський, беручи відерце з ...
Vasylʹ Zemli͡a͡k, 1983
4
Уроки пройдених доріг - Сторінка 168
Хлопці _ обидва середнього зросту, міцні та кремезні _ всілися на лави за дощаним столом один навпроти одного, покраяли хліб та сало, а бригадир приніс відерце і півлітрову мідну кварту: _ Частуйтеся, це найкраще наше вино.
Віталій Карпенко, 2011
5
Pisni︠a︡ pro boĭovikh podrug: narisi - Сторінка 60
Розшукала брезентове відерце і несподівано для захисників форту скотилася стрімким схилом валу, поповзла до найближчого трактора. Поруч з нею, наче відмічаючи її шлях фонтанчиками піску, густо прострочив німецький ...
Serhiĭ Tykhonovych Bobrʹonok, 1964
6
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 480
Набравши відерце картоплі, Пріся хотіла занести його до погреба, але «картопляний жук» випередив її, забрав відерце і поніс його до погреба сам. Пріся зіперлася на заступ, задумалась. Може, згадала про Явтушка... — Го-го-го-го ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977
7
Облiковець:
Колия підняв очі, топобачив біля себе дівчинкуроків чотирьох, яка тримала вруках відерце з пасочками, лопатками та іншим пісочним причандаллям. Покрутився вправовліво, але в радіусі кількох метрів навколо нас нікого не було ...
Марина Троян, 2013
8
Кобзар (сборник)
Та й пішлиобоє, І відерце, і віжечки Понесли зсобою. От приходим до криниці, Я перш подивився, Чи глибока.«Власовичу, Кажу, –потрудися Води достать, я не вмію». Він і нахилився, Опускаючи відерце; А я... я заноги Вхопив ...
Тарас Шевченко, 2014
9
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Вінпобачив, щоу нього нащоці сидить маленький сонячний зайчик, в одній лапці тримає малюпусінький золотий пензлик ізсонячних промінців, у другій–золоте відерце з рудою фарбою. Зайчик умочавпензлик у відерце імалював на ...
Всеволод Нестайко, 2015
10
Quo vadis
Але по закінченні операції Вініцій опритомнів знову — і побачив над собою Лігію. Стояла біля його ліжка, тримаючи перед собою мідне відерце з водою, в яку Главк занурював час від часу губку і змочував нею йому голову. Вініцій ...
Генрик Сенкевич, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДЕРЦЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відерце w wiadomościach.
1
"Украинский язык очень певучий. Чтобы произнести, нужно …
Мне остается только сделать то, что он говорит, — каже Сергій Рябцев, поправляючи чорну рясу й відерце для пожертв. — Даже несмотря на то, что это ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Единбурзький Фріндж та його російсько-українські мешканці
Але ця безкоштовність іноді оманлива: після шоу виконавець бере в руки спеціальне відерце і збирає пожертви. Багато прямо, напівжартома ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
3
Руслана Лоцман: "Главным блюдом на нашем свадебном столе …
Чтобы не утомлять ребят, я решила закончить на 6-м куплете словами: «А хто теє відерце дістане, той зі мною на рушничок стане…» Только я ... «Fakty.ua, Sie 15»
4
Найкращі місця для родинного відпочинку у Європі
Візьміть з собою відерце і лопатку і займайтеся улюбленою з дитинства справою на піщаному пляжі Бродстерс (Broadstairs Beach); насолодіться ... «інтернет-портал "Четверта влада", Cze 15»
5
Скільки коштує рівнянам зібратись на відпочинок? [ЦІНИ+ОГЛЯД]
Також можете включити надувні матраци для дітей, іграшки, такі як відерце і лопатку, журнали і книги, а також пляжний плед. Крім того, потрібно взяти ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Cze 15»
6
Володимир-Волинські активісти проведуть для дітей учасників …
мати при собі: теплий одяг, відповідне взуття, відерце для зберігання риби та інші необхідні речі щодо риболовлі. У разі відсутності, приладдя буде ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Cze 15»
7
Каким папой должен быть мужчина для ребенка - истории …
Коли їй було до двох років, ми відпочивали у Карпатах — вона навмисне скинула в гірський струмок своє відерце, а я як рятівник Малібу кинувся його ... «Новости Украины | БИЗНЕС, Mar 15»
8
Сім найкумедніших речей, які надінуть модні дівчата навесні …
Дизайнери називають її bucket bag (сумка-відерце), але в українській мові, мабуть, знайдеться і більш близький епітет: торбинка. Виглядає незвично ... «UkrMedia, Mar 15»
9
Епіляція зони бікіні
Алена бере зі стелажа немаленьке таке відерце з твердою зеленої субстанцією всередині. «Поле», з якого належить усунути рослинність, посипає ... «Лекарська правда, Gru 14»
10
У Чернівцях почалося «тихе полювання» на опеньки
"Продаю це невеличке відерце за 25 гривень, – показує молода жінка. – Приїхала з Путильщини. Опеньки тільки почалися. Якщо буде тепло, то їх можна ... «Молодий Буковинець, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відерце [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidertse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa