Pobierz aplikację
educalingo
відганяти

Znaczenie słowa "відганяти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДГАНЯТИ

[vidhanyaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДГАНЯТИ

вганяти · виганяти · визганяти · ганяти · доганяти · заганяти · заняти · здоганяти · наганяти · назганяти · наздоганяти · наняти · обганяти · паняти · переганяти · повиганяти · повідганяти · поганяти · подоганяти · підганяти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДГАНЯТИ

відгадочка · відгадування · відгадувати · відгадуватися · відгадувач · відгадувачка · відгадько · відгал · відгалужений · відгалуження · відгалужування · відгалужувати · відгалужуватися · відгалузити · відгалузитися · відганяння · відганятися · відгарбати · відгаркуватися · відгашування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДГАНЯТИ

вивільняти · видзвоняти · вийняти · викоріняти · вилиняти · виміняти · винайняти · винняти · виняти · виповняти · випорожняти · вирівняти · позаганяти · позганяти · понаганяти · поназдоганяти · приганяти · проганяти · розганяти · уганяти

Synonimy i antonimy słowa відганяти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відганяти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДГАНЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відганяти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відганяти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відганяти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

赶走
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ahuyentar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

drive away
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भगाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قصا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отгонять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

carro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হাঁকান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chasser
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

memandu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verjagen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

追い払います
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

멀리 드라이브
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

drive adoh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đuổi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விரட்டுகிறேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चोरतात
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kovmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scacciare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odjechać
50 mln osób
uk

ukraiński

відганяти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

îndepărta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διώχνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wegry
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bilresa bort
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kjøretur unna
5 mln osób

Trendy użycia słowa відганяти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДГАНЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відганяти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відганяти».

Przykłady użycia słowa відганяти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДГАНЯТИ»

Poznaj użycie słowa відганяти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відганяти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Російські казки (збірник)
От красна дівчина відганяє мух, а сама слізно плаче: – Прокинься-пробудися, Фіністе – ясний соколе! Я, красна дівчина, до тебе прийшла; три чавунних посохи зламала, три пари черевиків залізних стоптала, трипроскури кам'яних ...
Русские народные сказки, 2015
2
Славістичний збірник - Сторінка 121
Дієслова, за допомогою яких кличуть чи відганяють тварин, птицю Відвигукові дієслова, за допомогою яких кличуть чи відганяють тварин, птицю, виступають в основному з суфіксом -ка- і зрідка з суфіксом -а-. Серед них: укр. бейкати ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
3
Час збирати метафори
Цю думку вдавалося відганяти. Або не відганяти інші, але вони складали такий же фон, як зелений – для жовтих кульбаб, як королівська свита, що формує короля. Фон ніколи не відганяється, скільки разів не зміняться королі й ...
Михайло Блехман, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 502
... 2. переховувати крадене; — about, in оточувати, обгороджувати; — off, out відбивати, відганяти. fence, [fens) у (past і р. р. fenced, pres. р. fencing) фехтувати. fenceless [' fenslls] а 1. необгороджений, відкритий; 2. поет. беззахисний.
Гороть Є. І., 2006
5
А - Н: - Сторінка 243
Не моє просо, не мої горобці, — не буду відганяти (прислів'я); Скрізь були або охоронці, або кондуктори, які проганяли мене, коли я просив їх, щоб вони дозволили під'їхати (Л. Смілянський); Баба простогну вала, але мух не могла ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
Святий Іван Золотоуст радить частіше брати до рук Святе Письмо, читання якого відганяє погані думки, дає духовну поживу для душі, укріплює розум. Один брат запитав преподобного Пімена про спокусу помислів. Авва відповів: ...
Volodymyr Kachur, 2001
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... diviner. відгадування guessing, divining. відгадувати, відгадати to guess, to divine. відгалуження 1. offset, offshoot; 2. бот. layer; ел. tap, branching. відгалужуватися to branch out (off). відганяти, відгонити, відігнати 1. to drive away (off); ...
Гороть Є. І., 2009
8
Роксоляна
Скорими, напрасними ударами били себе взаімно по своїх металевих щитахі шаблях, справно граючи кіньми. Се видовище представляло нападрозбишак на каравануй оборону її: паломники, заосмотрені вдовгі палиці, відганяли ...
Осип Назарук, 2015
9
Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 243
Мене зацікавив маленький хлопчик, який не мав ще трьох літ, а як то дитина, з цікавістю заглядав через дроти на нашу сторону. Його одинокого від тих дротів вахтьор не відганяв, а коли дівчата стояли при дротах, щоб з нами ...
Oleh Pushkar, 1994
10
Жовта книга:
Люди того не розуміли йгріли їїхібащо патикамипо голові. Шкіра носорога — надзвичайно щільна, практично непробивна, тож відганяти її, б'ючи легенько і десьтампо ногах, не вдавалося. Все чоло малюкабуло розбите,заживало ...
Ірена Карпа, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДГАНЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відганяти w wiadomościach.
1
Словенія зустріла біженців сльозогінним газом, а потім відкрила …
Ця країна починає пропускати мігрантів після того, як уночі поліцейським довелося відганяти переселенців від кордону із Хорватією, йдеться в сюжеті ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Випуск ТСН.19:30 за 19 вересня 2015 року
Після того, як уночі поліцейським довелося відганяти переселенців від кордону із Хорватією. Зрештою близько чотирьохсот мігрантів - таки пропустили в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
Красуня і чудовисько: модель провела 10 годин з крокодилом …
Компанію їй склали фотограф і двоє аквалангістів, які повинні були відганяти тварину палицями в разі небезпеки. Зйомки проходили на рифах в ... «ICTV, Wrz 15»
4
В Маріуполі бійці добробатів помірялися силою "по-слов'янськи …
Тут довелось бути уважними організаторам - було складно відганяти глядачів та журналістів, аби ті не потрапили під ноги або колеса. В Маріуполі бійці ... «Depo.Донбас, Wrz 15»
5
У Костополі скажений собака накинувся на дитину
Господарі почали відганяти тварину палками, проте перш ніж втекти, собака вкусив прийомного сина, повідомляє РВ Хлопця одразу завезли у лікарню з ... «ОГО, Wrz 15»
6
Іноземні дипломати розмалювали аеропорт "Київ"
У давнину петриківський розпис відігравав роль своєрідного оберегу. Аби відганяти злих духів, його зображали на дверях та вікнах осель. «Еxpres.ua, Sie 15»
7
Оси атакують!
... якщо відчуває небезпеку, – каже Олег Колесніков. – Наприклад, якщо наступите чи сядете на неї, нападете на гніздо, відберете їжу, почнете відганяти. «Високий Замок, Sie 15»
8
Кличко невдоволений стихійним паркуванням на Хрещатику. Відео
Зробіть так, щоб працівники встигали всіх відганяти, зробіть так, щоб тут було п'ять, десять чоловік, якщо необхідно – роту сюди поставте", - заявив ... «Укрінформ, Lip 15»
9
«Закріплений журналіст». День третій: Луганську ТЕС …
Їхній блокпост дуже близько до річки, й айдарівцям часто доводиться відганяти бойовиків. Керівник посту – солдат-контрактник, який не хоче говорити на ... «Радіо Свобода, Cze 15»
10
В Івано-Франківську відкрили меморіальну дошку ще одному …
... однак він сказв, що не може зупинитися, бо не хоче, щоб на Івано-Франківщину прийшов ворог, краще там його відганяти, на Сході. Він людив життя, ... «Pravda.if.ua, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відганяти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidhanyaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL