Znaczenie słowa "відхаркуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДХАРКУВАТИСЯ

відхаркуватися  [vidkharkuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДХАРКУВАТИСЯ

Definicja słowa відхаркуватися w słowniku

odejść, począć, odejść, nie rozczarować się, odrzucić, do ayusya, aeshsya, doc. Hankowanie, wyrzucanie, płuca z czegoś ekstra. - Jakiś kłujący drań: chrząkanie i wyrzutki (Stelmach, Chleb, 1959, 60); - Co to jest? Przestraszony? Czy to straszne? Powiedział Opanas, zachrypnięty i chciał się śmiać, ale zakaszlał i splunął, zbierając się (Grig., Vyborg., 1959, 129).

відхаркуватися, уюся, уєшся, недок., ВІДХА́РКАТИСЯ, аюся, аєшся, док. Харкаючи, звільняти горло, легені від чогось зайвого. — Якась колюча погань: хрюкає і відхаркується (Стельмах, Хліб.., 1959, 60); — Що це? Злякалась? Хіба страшний? — сказав хрипко Опанас, хотів засміятись, та закашлявся й плюнув, одхаркавшись (Григ., Вибр., 1959, 129).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДХАРКУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відхаркуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відхаркуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відхаркуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 咳出来
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: toser una vez
• Tłumacz ukraiński - angielski: cough out
• Tłumacz ukraiński - hindi: बाहर खाँसी
• Tłumacz ukraiński - arabski: السعال خارج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: видхаркуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tossir
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কাশিয়া তুলিয়া ফেলা
• Tłumacz ukraiński - francuski: toussez
• Tłumacz ukraiński - malajski: batuk keluar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: aushusten
• Tłumacz ukraiński - japoński: アウト咳
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기침하며 말하다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: watuk metu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ho
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெளியே இருமல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बाहेर खोकला
• Tłumacz ukraiński - turecki: öksürerek çıkarmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: tossire fuori
• Tłumacz ukraiński - polski: kaszel się
• ukraiński: відхаркуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tuse out
• Tłumacz ukraiński - grecki: βήχα από
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hoes uit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hosta ut
• Tłumacz ukraiński - norweski: hoste opp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДХАРКУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa відхаркуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відхаркуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1110

... виводити з себе, розлютовувати; 16. гірн. видавати на-гора; 17. підносити, підвищувати; to — one's voice підвищувати (підносити) голос; 18. мат. підносити до степеня; 19. мед. відкашлюватися, відхаркуватися; 20. споруджувати, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 290

... Уаї (зі) оака§Іауаї (зі) -а (зі) -д]й (м) педок. 1. (гаііпаі кайіаі) відкашлюватися -ююся -юється, відхаркуватися -уюся -ується; спо- гу 8І £аз(о -а хвбрий часто відхаркується; і'аіко (зі) -- важко відкашлюватися 2. (у гогракоск, V гогійіепі ар.) ...

Peter Bunganič, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДХАРКУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відхаркуватися w wiadomościach.

Пристрасті за "увалом"

Чувак, це ти? Змінився. Ідучи містом, стримуєшся, аби за звичкою не відхаркуватися на землю чи не сякатися з лівої і правої ніздрі поперемінно. «Новини від ТСН, Cze 15»