Pobierz aplikację
educalingo
відлипати

Znaczenie słowa "відлипати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДЛИПАТИ

[vidlypaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДЛИПАТИ

Definicja słowa відлипати w słowniku

slam, ayu, aes, nedok., RETURN, no, no, dock. Pozostawać w tyle, izolować, trzymać się z dala od czegoś. Piąty lub szósty dzień po urodzeniu [kolczyki] powieki powieki (Physiol., II, 3, 1956, 80); Czasami klaszczą od gałęzi, szepcząc do wody (Stelmach, Krew człowieka ..., I, 1957, 128); * W porównaniu Czysty księżyc wydaje się być potopem z nieba, zwisającym jak świetny pocisk (N.-Lev., I, 1956, 53).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЛИПАТИ

википати · вирипати · висипати · вищипати · вкипати · влипати · всипати · відсипати · відщипати · глипати · докипати · досипати · дощипати · задрипати · закипати · залипати · зарипати · засипати · захлипати · захрипати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЛИПАТИ

відливало · відливальник · відливальниця · відливання · відливати · відливатися · відливний · відливок · відлига · відлиглий · відликати · відлинути · відлипнути · відлиск · відлискувати · відлити · відлитий · відлитися · відличка · відличний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЛИПАТИ

защипати · зсипати · зщипати · липати · надсипати · накипати · налипати · насипати · нащипати · недосипати · нипати · обкипати · облипати · обрипати · обсипати · общипати · окипати · осипати · охрипати · перекипати

Synonimy i antonimy słowa відлипати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відлипати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЛИПАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відлипати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відлипати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відлипати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vidlypaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidlypaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vidlypaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vidlypaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidlypaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отставать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidlypaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidlypaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vidlypaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vidlypaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidlypaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vidlypaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vidlypaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidlypaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidlypaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidlypaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vidlypaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vidlypaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vidlypaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vidlypaty
50 mln osób
uk

ukraiński

відлипати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidlypaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidlypaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidlypaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidlypaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidlypaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa відлипати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЛИПАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відлипати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відлипати».

Przykłady użycia słowa відлипати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЛИПАТИ»

Poznaj użycie słowa відлипати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відлипати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виготовляти виливанням) див. виливати відлига thaw, thawing weather відлиговий thaw відлипати//відлипнути unstick відлиплий unstuck відлипнути див. відлипати відлити див. відливати відлиття див. відливання відлік (-y) 1. (покази ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Archaeologie der Ukraine: - Сторінка 423
Також знайдено там половину кам'яної формочки — матриці відливати втулчасті сокирки і матрицю відлипати грудну прикрасу у вигляді кружальця з 7 променями1 і 13 меншими кружальцями.""3 Видно, що на поселенні була своя ...
I︠A︡roslav Pasternak, 1961
3
Kulʹturnyĭ shar
Ми остаточно прокинулися, коли сонце вже заходило, деякий час ліниво перемовлялися ні про що, не маючи бажання відлипати одне від одного. Потім я згадав, що не зле було б встигнути до поїзда, яким пообіцяв передати папери ...
I︠U︡riĭ Makarov, 2003
4
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
... запухлий і посинілий, із зваляним у кужіль, давно не чесаним волоссям на голові, в яке повно набилося всякого сміття, він виглядав нікчемним опудалом, яке селяни ставлять весною на підметах, щоб відлипати горобців. «І ось на ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
5
А - Н: - Сторінка 254
... РОЗТАНЬ рідко, ВІДВОЛОГА діал. Відлига нагадала Ніні про весну (О. Донченко); Давненько одшуміла розталь (М. Рудь); Весняна розтань заболотила шляхи (Я. Качура). відлинути див. 1 . зникати. відлипати, відлипнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Vitamin vid samotnosti - Сторінка 65
Щоправда, коржі чомусь не хотіли відлипати від антипригарної сковороди, а ще їх вийшло вдвічі більше, ніж потрібно. Нічого, зроблю два торти, доведеться тільки зганяти в магазин іще по згущене молоко та банани. 16.55 Тільки ...
Li͡udmyla Lypovsʹka, 2008
7
Romana - Сторінка 58
думка пристала і не хотіла відлипати. «Ніж, мій ніж», — мало не вимовив Арсен. — Оголошується перерва у зв'язку з новими обставинами справи, що відкрилися, — почув Арсен голос жінки-судді. Проте здалося, що то вимовив він ...
Volodymyr Lys, ‎Olena Sti︠a︡z︠h︡kina, 2001
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
... стоїть ~ it is thawing. відлинути to rush back. відлипати, відлипнути to come off, to come unstuck; перен. not to stick. відлити див. відливати. відлізати див. відлазити. відлік (за приладом) reading. відліплювати, відліпити to take off, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 302
... і неприкаяність дубової кори, що відлипає, наче шкіра вранці - від м'язів... - що и оголені сміються - віслючими різцями сновидінь... бо одинокість 302.
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
10
Nad rikoi︠u︡ Svitylkoi︠u︡: povistʹ - Сторінка 87
З отієї червоної лози, з якої навесні так добре відлипає кора, коли постукати по ній колодочкою ножа. Потім, коли син подорослішає, розмовляв би з ним про дерева і птахів, про листя і трави, про сонце, і ріки, і моря... Подарував би ...
Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДЛИПАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відлипати w wiadomościach.
1
Тісто для коржів по-східному готують на йогурті або кефірі
Тісто не має липнути до рук, але повинно бути м'яке і відлипати від стінок посудини. Тісто накрити целофаном або рушником і поставити в тепле місце ... «Gazeta.ua, Lut 15»
2
Як монахи Срібної Землі розговляються на Воскресіння Христове?
Розмішуємо, поки тісто не почне відлипати від рук, накриваємо чистим рушником і ставимо в теп¬ле місце. Зверху кладемо освячену гілочку верби, щоб ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Kwi 14»
3
Як вибрати якісну ковбасу - поради експерта
Фахівець дає поради, як вибрати якісну ковбасу з прилавків магазину. Так, оболонка від ковбаси не має відлипати, і немає значення, натуральна вона чи ... «Gazeta.ua, Gru 13»
4
Справжня італійська піца власноруч: секрети професіоналів
Ретельно вимішати масу, за потреби додаючи воду чи борошно доти, доки тісто не почне відлипати від рук. Потім залишити тісто підніматися на 1 год ... «Сім'я і дім, Lip 12»
5
Сосиски закручують у вафлі з картоплею
... бо тісто не вийде пухким. Додає дрібку солі, досипає чотири склянки борошна. Вимішує, доки тісто не почне відлипати від рук. Накриває рушником. «Gazeta.ua, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відлипати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidlypaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL