Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "засипати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАСИПАТИ

засипати  [zasypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСИПАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «засипати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa засипати w słowniku

zasnąć zobacz засипати див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «засипати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСИПАТИ

засинання
засинати
засинений
засинити
засинитися
засинювати
засинюватися
засип
засипаний
засипання
засипатися
засипка
засипляти
засипний
засирнити
засирнювати
засиротіти
засиротити
засисання
засисати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСИПАТИ

защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати
перекипати

Synonimy i antonimy słowa засипати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «засипати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСИПАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa засипати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa засипати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «засипати».

Tłumacz ukraiński - chiński

睡着
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dormirse
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

fall asleep
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सो जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تغفو
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

засыпать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

adormecer
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘুমিয়ে পড়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

s´endormir
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tidur
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

einschlafen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

眠りに落ちます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo turu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngủ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தூங்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

झोप
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

uykuya dalmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

addormentare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zasnąć
50 mln osób

ukraiński

засипати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

adormi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πέφτω για ύπνο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aan die slaap raak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

somna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sovner
5 mln osób

Trendy użycia słowa засипати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСИПАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «засипати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa засипати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСИПАТИ»

Poznaj użycie słowa засипати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem засипати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 306
ЗАСИПАТИ див. засипати ЗАСИПАТИ !, аю, аеш, недок., ЗАСИПАТИ, плю, плеш; мн. засйплють; док. 1. перех. Заповнювати що-не- будь чимось сипким. 1ван ще до постриу впав... Чув тепер. Як стали могилу пиком засипати (Нех., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Засипати піском 30 2 Залити водою 10 3 Засипати сухим піском, сирий пісок видалити, а місце де пролилась кислота, засипати вапном 100 4 Засипати сухим піском, сирий пісок видалити, а місце, де пролилась кислота, обробити ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 94
(въ иглѣ и пр.). Желех. Вх. Зн. 20. Засилок, лку, м. Помощь, подкрѣпленіе, поддержка. Желех. Засинати, наю, еш и засипати, паю, еш, сов. в. заснути, сну, неп, гл. 1) Засыпать, заснуть. Серед миру я лягаю, тихо заcинаю. К. Псал. 7.
Borys Hrinchenko, 1907
4
People's will-- the prosperity of national [sic] - Сторінка 162
"ЗАСИПАТИ. "ЗБРУЧ". У. ДУШАХ. УКРАЇНЦІВ*. Вісімдесятиріччя вікопомного віча на Софіївському майдані є подією державного начення. Феномен 22 січня виходить за значимістю за межі ювілейних святкувань. Він спонукає до ...
Stepan Zlupko, 2005
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 засипала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — засипали мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАСИПАТИ (напов- нювати) Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 засипають недок. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 засипали мин ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 294
иМ,>. зас ип (-пу) ш, ^йпа (-пи) / = прйспа, Ьаг(1еш'(1 шоип(1 о{ еапЬ агоит1 а соиайе ( [ог зЛ(ш^;, гез11п§). засйпаний (-на, -не) (Шее! ир -тиЬ (Ье еаг(Ь (с!гу !.иЬз1апсе). засипання п \л\1\п^ аз1еер, о!го»51Пё о{(. засипати (-паю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
'вини, тому що у співвідношенні реєстрової одиниці завалювати, дава- лити й основного відповідника засипати актуальною є не будь-яка обставина, при якій відбувається дія, а конкретно названа. Суттєво, що дане значення ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
8
А - Н: - Сторінка 509
ЗАВАЛЮВАТИ (кидаючи, засипати, покривати кого-, що-небудь чимсь), ЗА- кидАти, ЗАГОРТАТИ, ПРИВАЛЮВАТИ, ПРИГОРТАТИ; ЗАХАРАЩУВАТИ (сміттям, мотлохом); ЗАГРОМАДЖУВАТИ розм. (чимось великим, громіздким) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 317
Ой, що ж це мені верзеться в голові? Це ж грішні думки та ще й на батьковому похороні! Батька тільки що засипали землею, а я вже грішу грішними думками! Цур їм, пек їм, тим думкам! (Н.- Лев.). засипати кропив'яним сім'ям кого.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... асимілювати(ся) засимільований assimilated засимільованість assimilation засинхрон(із)ований 1. synchronized, in synchronism 2. (за фазою) phased, phase-locked засинхрон(із)увати див. синхрон(із)увати засипати//засипати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСИПАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo засипати w wiadomościach.
1
Кияни Дніпровського району вирішили перекрити дорогу на знак …
Замість сонця у вікні - бетонні стіни, замість невеличкої прибудови - цілий торговельний центр. Активісти вимагають зупинити будівництво та засипати ... «Новини від ТСН, Paz 15»
2
Виставка як спроба нав'язати свій канон сучасного історичного …
Ми не хочемо зрозуміти, що історія нас ділить, і ці глибокі рови в суспільній свідомості ніяк не засипати заднім числом. Питання також у тому, ... «ZAXID.net, Wrz 15»
3
Терористи "ДНР" почали засипати Україну фальшивими гривнями
"У той же день в супермаркеті, коли я хотіла розплатитися за покупку цими грошима, касир мені сказала, що ці 50-гривневі купюри вона в мене не ... «Бізнес Уа, Wrz 15»
4
Кінопрем'єри тижня: Українська драма, відважні підкорювачі …
З незрозумілих причин малюк дуже боїться засипати вночі. Згодом причина стає зрозумілою - у Коді незвичайний дар: поки він спить, його сни стають ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Яценюк закликав засипати Росію позовами на відшкодування …
"Ощадний банк України" подав позов проти Росії через анексію Криму. Про це повідомив прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк на засіданні Кабміну. «Новини від ТСН, Lip 15»
6
Що буде з нафтобазою під Києвом
На згорілій нафтобазі "БРСМ-нафта" (с. Крячки, Київська область) в суботу мають намір засипати піском місця розливу нафтопродуктів, повідомила ... «ICTV, Cze 15»
7
Котлован на Соборності вже засипають піском без будь-яких …
За проектом рішення пропонується створити тимчасову комісію із вирішення питання забудови, проте люди вимагають вже сьогодні засипати незаконно ... «ВолиньPost, Maj 15»
8
Американська мрія Юрія Мірошниченка
Проект маєтку Мірошниченка передбачав, що частину озера для зведення будинку доведеться засипати піском. Сусідам це не сподобалося – вони ... «Українська правда, Maj 15»
9
"Укравтодор" обіцяє засипати всі ями на дорогах до липня
Плановий ямковий ремонт автодоріг, що перебувають на балансі Державного агентства автомобільних доріг, планується завершити до липня поточного ... «Економічна правда, Maj 15»
10
Неймовірні властивості пшоняної каші
Коли вона закінчиться, пшоно знову можна залити водою і дати настоятися. Так робити, поки не зміниться смак. Тоді треба буде засипати іншу склянку ... «UkrMedia, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Засипати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zasypaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa