Pobierz aplikację
educalingo
відлив

Znaczenie słowa "відлив" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДЛИВ

[vidlyv]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДЛИВ

Definicja słowa відлив w słowniku

fala, część 1 na W pewnym podstawowym kolorze, innym odcieniu lub odcieniach. Jej usta były obficie pokryte grubą szminką o niebieskim zabarwieniu (Rud., Wind .., 1958, 128); Było srebrzyste, ze złotą obsadą karasia (Stelmach, Truth .., 1961, 257) .2. rodzaj bardzo rzadko To samo, co żegluje 2. A serce nie jest morzem? Czy jest w tym burza? Przypływ, pieluszki i perły Na dole są żywe (Krym, Vyborg, 1965, 87) .3. rodzaj i rzadko. To samo, co odlewy. Gdyby możliwe było zrobienie przypływu z takim wyrazem twarzy! (Wille, Our Parents .., 1946, 14) .4. rodzaj specjalny Urządzenie do odwadniania, odkamieniania wody. Daleko za drzwiami kuchni znajdowała się kropla kropli za kroplę z kranu do przypływu (Smolich, Day .., 1950, 267).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЛИВ

взаємовплив · вилив · виплив · водовідлив · водозлив · вплив · відплив · доплив · заплив · злив · крововилив · налив · наплив · перелив · плив · полив · прилив · приплив · пролив · розлив

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЛИВ

відлетіти · відливало · відливальник · відливальниця · відливання · відливати · відливатися · відливний · відливок · відлига · відлиглий · відликати · відлинути · відлипати · відлипнути · відлиск · відлискувати · відлити · відлитий · відлитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЛИВ

акредитив · актив · архив · відбив · відзив · відрив · детектив · дефінітив · див · діапозитив · жив · зажив · зазив · занив · звив · змив · самоплив · тернослив · уплив · чорнослив

Synonimy i antonimy słowa відлив w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відлив» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЛИВ

Poznaj tłumaczenie słowa відлив na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відлив na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відлив».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

回流
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reflujo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

reflux
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भाटा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الجزر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отлив
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

refluxo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিপ্রবাহ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

reflux
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

refluks
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Reflux
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

逆流
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

환류
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

medhune
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trào ngược
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எதுக்குதலின்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ओहोटी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cezir
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

riflusso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

refluks
50 mln osób
uk

ukraiński

відлив
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

reflux
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παλινδρόμηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

reflux
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

återflöde
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

reflux
5 mln osób

Trendy użycia słowa відлив

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЛИВ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відлив
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відлив».

Przykłady użycia słowa відлив w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЛИВ»

Poznaj użycie słowa відлив w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відлив oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Khudoz͡hni͡e lytti͡a na Ukraïni XIV-XVIII [i.e. ... - Сторінка 45
Вони були не тільки предметом озброєння, а й атрибутом привілейованого соціального стану та суспільного престижу їх власників. Саме цим зумовлене показове оздоблення цих відливів. Тут на першому місці виступають герби з ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1973
2
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
Анна Ярославна, королева Франції (відлив зворотньої сторони — Архангел Михаїл). Гіпс тонований: діаметр — 9,5. Інв. чч. 1116, 1117. 166. Масютин Василь (1884-1955). Князь Костянтин Острозький. Гіпс тонований: діаметр — 9,7 ...
І. В Паславський, 2002
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:15 І він відлив два мідяні стовпи, вісімнадцять ліктів височина одного стовпа, а шнур дванадцяти ліктів оточив би його; такий і стовп другий. 7:16 І зробив він дві маковиці, щоб дати на верхи тих стовпів, відлив їх із міді; п'ять ліктів ...
деякі автори, 2015
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скалка) splinter див. тж уламок відламувати//відламати (щось) break sтth off (від чогось — sтth); chip sтth (від чогось — offsтth) відламуватися//відламатися (від) break off, chір (off); come away відлетіти див. відлітати відлив (-y) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... декантувати//здекантувати 2. переливати//перелити (з однієї посудини до іншої) [dI'kaent] decantate (Х.) декантат, відлив, злита (відлита, зціджена] рідина (di'kaenteIt| decantation 1. відливання//відлиття, надливання// надлиття, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Zbirnyk - Том 32,Випуск 1 - Сторінка 24
Наприклад, для чистого цинку (2п) при температурі відливу 520° С і висоті відливу 1.70 т\т, відливність була 365 т\т, коли ж висоту відливу (а через те й тиск) зменьшено до 150 т'т, відливність спала до 270 т\т. Таксамо цинк ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1938
7
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 119
Перший з них належить Преображенській церкві в місті Дубно. Це скромний, але чисто й чепурно зроблений відлив. Шия цього дзвона прикрашена написом: «року 1648 мца мая дня 1», нижче якого вміщено орнаментальний фриз, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
(з металу) casting, founding. відливати, відлити 1. to pour off; 2. мem. to found, to cast in a mould. відливний 1. for pouring off; 2. мет. cast, founded, moulded. відливок (тж виливок) мет. cast, moulding, ingot. відлига thaw, thawing weather; ...
Гороть Є. І., 2009
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 293
(уоду) стік -бку, відлив -у т; (гагіадепіе) відлив -а т; — уоау водостік -бку, водовідлив -у т, стік води, стічні вбди; оіуог рге -- відлив -а т аі. водовідливний бтвір; ргейзііі' -у прочистити стічні труби; уурй5Їа( уосіи сіо -и випускати воду у ...
Peter Bunganič, 1985
10
Ne tilʹky pro sebe: 1955-1965 - Сторінка 336
У час, коли дружина Анатолія поралась біля кухні, готуючи нам обід, він сказав, що встиг на лінотипній машині відлити вірші Симоненка й ще деякі матеріали, я зможу їх забрати, але це треба зробити так, щоб не бачила дружина.
Bohdan Horynʹ, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДЛИВ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відлив w wiadomościach.
1
Як у Рівному відсвяткували День батька
хоч би перед виборами поставили туалети на кожній вулиці, щоб мона було як в селі: приспічило - зайшов - відлив - і далі. а ні ... не зроблено. це прикро, ... «ОГО, Wrz 15»
2
Полковника з Черкащини звинуватили у крадіжці 200 літрів …
Погорів на октані один з військових у Черкаській області. Не зміг встояти перед бензиновим спокусою. Скільки відлив у держави і як заплатить за злочин ... «Про все - Черкаси, Wrz 15»
3
Витрати на свято у Луцьку: 77 тисяч на квіти, прапорці, сувеніри
Зняття форм і формування гіпсових моделей коштуватиме ще 50 тисяч гривень. Відлив у бронзі скульптурної композиції обійдеться в 350 тисяч гривень. «Волинські Новини, Sie 15»
4
Підсумки 18 серпня: відлив шостої хвилі мобілізації в Україні та …
Остання половина доби, 17 серпня, пройшла досить «насичено» для сил АТО, які захищають Луганський сектор. Їм довелося пережити 10 ОБСТРІЛІВ З ... «Преса України, Sie 15»
5
Путін програв Обамі. Розповідь російського політолога
... на цей раз Financial Times, в якому він дійсно поклав край будь-яким домислам щодо подальшої конфронтації Росії з НАТО, "відлив у граніті карбовану ... «UkrMedia, Lip 15»
6
Монументальна доля сепаратистки Терешкової. Львів і …
Автором бронзового бюсту поета, встановленого на гранітному постаменті, був відомий скульптор Антон Сулима-Попель. Відлив здійснювала віденська ... «Укрінформ, Lip 15»
7
Завтра рух Соборною знову обмежать
... ти ідеш то зайшов відлив і пішов дальше, а не шукаєш туалет якого нема. ... мона відлити на кожному кроці в культурнго облаштованому тувалеті, а в ... «ОГО, Cze 15»
8
Африканський екстрим. Поїздка у Танзанію
На Занзібарі відлив, що осушує прибережну смугу більш ніж на 1 км, припадає на денний час, до води йти далеко і незручно. А приплив наступає лише ... «Корреспондент.net, Cze 15»
9
Роботу київського скульптора виставили на нью-йоркському …
Йдеться не про 2-метрову скульптуру, встановлену на Пейзажній алеї у Києві, а про 80-сантиметровий відлив, зроблений у 2013 році. Сам скульптор не ... «ZAXID.net, Mar 15»
10
Кредит на дому, або Як вікна до калушан самі у гості приходять...
Це звичайне скло, китайський підвіконник, відлив — за 3500 гривень. Згодом довелося додатково заплатити 200 гривень за доставку та стільки ж — за ... «Вікна online, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відлив [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidlyv>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL