Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відмиватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДМИВАТИСЯ

відмиватися  [vidmyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДМИВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відмиватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відмиватися w słowniku

pranie, huh, nedok., DETERMINING, WILL, DOC. 1. Aby stać się czystym w wyniku prania. - Sprężyna burzy poszedł kuryavna nieco oleisty, lepki, jak olej .. Tak było nasiche dziennie, co nie jest następnie vidmyyeshsya nie vidperesh ubrań (Potter Tronka, 1963, 280); Rev pachniało tak okropne, że nawet najbardziej obrzydliwe to było, więc postanowił wrócić do morza odmytysya (Boccaccio, Dekameron, Trans Lukash, 1964, 115).; // Znikają w wyniku prania. Na lewym policzku jest konopie na lewym policzku, jakby ktoś grał, żywica z łopatą dyndała dla zabawy; i nie jest zmyty, na zawsze wlewany (Tyt., Vir, 1964, 80) .2. tylko trochę Karnet zmyć відмиватися, а́ється, недок., ВІДМИ́ТИСЯ, и́ється, док. 1. Ставати чистим унаслідок миття. — Цієї весни курявна буря ішла якась масляниста, липка, наче з нафтою.. Так, було, насіче за день, що потім не відмиєшся, одежу не відпереш (Гончар, Тронка, 1963, 280); Од нього так страшенно смерділо, що й самому противно було, тож надумав він повернути до моря, щоб одмитися (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 115); // Зникати внаслідок миття. Є в нього на лівій щоці родиме пятенце.., ніби хтось, граючись, шевської смоли приліпив для розваги; та не відмивається воно, навіки прикипіло (Тют., Вир, 1964, 80).

2. тільки недок. Пас. до відмива́ти.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відмиватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДМИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДМИВАТИСЯ

відмерзлий
відмерзнути
відмерзти
відмерлий
відмерти
відмести
відметений
відмивання
відмивати
відмивний
відмикання
відмикати
відмикатися
відмикачка
відмикувати
відмирання
відмирати
відмити
відмитий
відмитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДМИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa відмиватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відмиватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДМИВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відмиватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відмиватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відмиватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lavado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

washed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

धोया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مغسول
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отмываться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

lavado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধৌত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

lavé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Launder
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gewaschen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

洗浄
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

세척
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sakabeheng
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rửa sạch
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கழுவி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

धुतले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yıkandı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

lavato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

myte
50 mln osób

ukraiński

відмиватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

spălat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πλένονται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gewas
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tvättades
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vasket
5 mln osób

Trendy użycia słowa відмиватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДМИВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відмиватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відмиватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДМИВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa відмиватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відмиватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виймати штекера, штепселя тощо) unplug - живлення deenergize; switch off відмикач (-а) skeleton key відмити див. відмивати відмитий washed (off) відмиття див. відмивання відмінla 1. (різновид) variety 2. (несхожість) distinction D ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ukraïna za roky nezalez︠h︡nosti, 1991-2003 - Сторінка 141
Кримінального кодексу України в країні було запроваджено кримінальну відповідальність за легалізацію (відмивання) грошових коштів, отриманих злочинним шляхом. З метою запровадження світових стандартів у боротьбі з ...
Pavlo Ivanovych Haĭdut︠s︡ʹkyĭ, 2003
3
I͡Evropeĭsʹka ta i͡evroatlantychna intehrat͡sii͡a i ...
Проте з 2001 р., коли Україна була у „чорному" списку, нею було вжито багато важливих заходів, і не лише, щоб бути виключеною з цього списку, а й щоб стати активним учасником боротьби з відмиванням „брудних грошей".
I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2180
... launchings запуски 57543 launder відмивати 57544 laundered відмиваються 57545 launderer відмиває 57546 launderers відмиває 57547 launderette пральня самообслуговування 57549 launderings стиркам 57550 launders жолоби ...
Nam Nguyen, 2014
5
Parlamentsʹkyĭ kontrolʹ u sferi bezpeky i oborony: ... - Сторінка 190
ВІДМИВАННЯ ГРОШЕЙ ТА КОНТРОЛЬ Відмивання грошей — найзначніший економічний феномен, що супроводжує організовану злочинність. У всьому світі підраховано, що відмивання грошей становить від 2 до 5 відсотків від ...
Oleh Serhiĭovych Bodruk, ‎Nat͡sionalʹnyĭ instytut problem miz͡hnarodnoï bezpeky (Ukraine), ‎Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces, 2003
6
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
Тому боротьба з відмиванням грошей визнається практично всіма розвинутими країнами як один із ... Проблеми боротьби з відмиванням доходів незаконного походження тісно пов'язані з механізмом протидії тінізації ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, ‎Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Fakulʹtet miz︠h︡narodnykh vidnosyn, 2006
7
Ekonomichna bezpeka i polityka: iz dosvidu profesiĭnoho ...
Кабінет Міністрів України створив міжвідомчу робочу групу з дослідження методів і тенденцій у відмиванні грошей та інших прибутків, отриманих злочинним шляхом. Глава — начальник податкової міліції Віктор Жвалюк. У складі ...
T. T. Kovalʹchuk, 2004
8
Ekonomichna bezpeka Ukraïny: vnutrishni ta zovnishni chynnyky
Відмивання грошей мае негативний вплив на економіку, оскільки може призвести до підриву економічної стабільності, ускладнюе контроль за фінансово-економічною ситуаціею в державі. Здебільшого відмивання грошей не е ...
I︠A︡roslav Malyk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Lʹvivsʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡, 2002
9
Finansovo-bankivsʹka systema Ukraïny u i︠e︡vropeĭsʹkomu vymiri
Група розробки фінансових заходів боротьби з відмиванням грошей (РАТР) була створена на Паризькій зустрічі глав держав країн "Великої сімки" в липні 1989 року з метою аналізу та розробки заходів боротьби з відмиванням ...
S. A. Bukovynsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, ‎Komitet Verkhovnoï Rady Ukraïny z pytanʹ finansiv i bankivsʹkoï dii︠a︡lʹnosti, 2002
10
Корупція в Україні: причини, наслідки, механізми протидії
Що стосується «відмивання» доходів у нефінансовому секторі, то він здійснюється різними способами, зокрема, через установи, пов'язані з індустрією розваг; з автомобільним бізнесом, через підприємства сфери послуг, а також ...
Євген Васильович Невмержицький, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДМИВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відмиватися w wiadomościach.
1
Мільйонер Сапронов посварився з Добкіним і готовий потіснити …
У будь-якого бізнесмену і людини у шафі є купа скелетів, їх можна дістати з якоюсь метою будь-коли і «відмиватися». От як я, хоча я «не відмиваюся», ... «Радіо Свобода, Sie 15»
2
Тарас Чорновіл: Один рік конформізму я собі досі не можу …
Ну, Кожара пішов, йому відмиватися не вперше.... -А якою, на вашу думку, буде гра Росії на місцевих виборах? -Напевно, де буде можливо, ставка ... «Укрінформ, Lip 15»
3
Наливайченко назвав офшори власників нафтобази БРСМ
... і власниками мережі АЗС БРСМ-Нафта. А також слідчим зарубіжних держав, через які можуть відмиватися гроші, отримані від злочинної діяльності", ... «http://www.ednist.info/, Cze 15»
4
Наливайченко оприлюднив назви фірм, через які Ставицький …
А також слідчим зарубіжних держав через яке можуть відмиватися гроші, отримані від злочинної діяльності. Нагадаємо, президенту України Петру ... «Преса України, Cze 15»
5
Екс-голова СБУ назвав офшори, які належать власникам …
А також слідчим зарубіжних держав, через які можуть відмиватися гроші, отримані від злочинної діяльності", - написав Геращенко. Нагадаємо, раніше ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»
6
Наливайченко назвав офшори, які належать власникам …
А також слідчим зарубіжних держав, через які можуть відмиватися гроші, отримані від злочинної діяльності», – повідомив він. Раніше тодішній голова ... «Західна інформаційна корпорація, Cze 15»
7
"Поганий банк" для Banca Privada d'Andorra
А відколи американські регулятори заявили, що в BPA могли відмиватися гроші організованих злочинних угруповань, з фінустанов почали масово ... «euronews, Mar 15»
8
Вимагаю демонтувати залишки ГЕС у Верховині
Бруд з цих труб продовжує відмиватися в річку, чим завдається непоправна шкода її флорі та фауні. Якщо йти по дорозі пішки чи їхати машиною, то чути ... «Gazeta.ua, Paz 13»
9
Фаріон: Тягнибок живе поряд із звалищем
Вікна будинку виходять на якесь звалище. Від цієї брехні тепер потрібно відмиватися довго, але запевняю, що у Олега є квартири у Львові і Києві. Ніяких ... «Преса України, Wrz 13»
10
РОСІЙСЬКИЙ КРИМІНАЛЬНИЙ АВТОРИТЕТ ЗА ЯНУКОВИЧА …
... мене звинувачують, мені легше було б боротися. Коли ти нічого не зробив, а на тебе навішують ярлики, дуже важко відмиватися", - заявив авторитет. «Українська правда, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відмиватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidmyvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa