Znaczenie słowa "відніматися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДНІМАТИСЯ

відніматися  [vidnimatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДНІМАТИСЯ

Definicja słowa відніматися w słowniku

odejmuj, um, nedok., OKREŚLONY, głupi, dok. 1. Odejdź od czegoś (o wyglądzie). Smutni młodzi Karmeliki nie pozostawali sami, nie odrywali od swoich sąsiadów (Vovchok, I, 1955, 357) .2. tylko trochę Karnet odjąć 1, 4. - Wszyscy pójdą spać z górami lodowymi i pijawkami - mówiłem to od dawna (Chich., III, 1957, 14); Akcja polegająca na odejmowaniu tylu jednostek od jednej liczby, jaka jest zawarta w drugiej liczbie, nazywa się odejmowaniem (Arytmetyka., 1956, 18).

відніматися, а́ється, недок., ВІДНЯ́ТИСЯ, ні́меться, док. 1. Відриватися від чогось (про погляд). Смутнії ж хороші очі молодої Кармелихи не однімалися, не відривалися від сусіди (Вовчок, І, 1955, 357).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДНІМАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відніматися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відніматися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відніматися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 扣除
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: deducido
• Tłumacz ukraiński - angielski: deducted
• Tłumacz ukraiński - hindi: कटौती
• Tłumacz ukraiński - arabski: خصم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вычитаться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: deduzido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাদ দিয়ে
• Tłumacz ukraiński - francuski: déduit
• Tłumacz ukraiński - malajski: dipotong
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: abgezogenen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 控除
• Tłumacz ukraiński - koreański: 공제
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dijupuk
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: khấu trừ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கழிக்கப்படும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वजा करा
• Tłumacz ukraiński - turecki: düşülecektir
• Tłumacz ukraiński - włoski: dedotti
• Tłumacz ukraiński - polski: wytrącony
• ukraiński: відніматися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: deduse
• Tłumacz ukraiński - grecki: Παρακρατήθηκε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: afgetrek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: avdragen
• Tłumacz ukraiński - norweski: oppgaven

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДНІМАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa відніматися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відніматися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

субтрактивний [sлb'traektiv] subtractor віднімальна схема, схема віднімання [sлb'traekto | -"r] subtrahend від'ємник Гsлbtrohgnd] subtree піддерево | піддеревний [sАbtri:] subtropical субтропічний [sлb'trppпkll-'tra:p-] subtropics субтропіки ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Filosofsʹki tvory: Matematyka. Istorychni prat︠s︡i. ... - Сторінка 22

Доведення правильності цієї діТ проводиться за допомогою віднімання, а саме: якщо доданки відкидаються по черзі лід суми, тобто від складених чисел, і нічого не залишається після цього, — твоє розв'язання правильне.

Feofan (Abp. of Novgorod), 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДНІМАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відніматися w wiadomościach.

Як здешевити авто в Україні

У документі про асоціацію України з ЄС написано, що з 2015-го, щороку від імпортного мита буде відніматися 1%. І до 2025 її повністю скасують. «ICTV, Lip 15»

11 порушень ПДР, за які штрафуватимуть балами

Законом передбачається нарахування всім водіям з початку року 150 штрафних балів, частина яких буде відніматися при вчиненні певних видів ... «ICTV, Lip 15»

Рада прийняла закон про штрафних балів для водіїв-порушників

При фіксації порушення Правил дорожнього руху буде відніматися певну кількість балів. Коли розмір стягнення буде перевищувати залишок балів, ... «UkrMedia, Lip 15»

Які «сюрпризи» таїть нова система штрафів для автомобілістів?

Спочатку, кожному водієві на «віртуальний рахунок» буде нараховано 150 балів, які будуть відніматися по мірі порушень. Як тільки бали закінчаться, ... «UkrMedia, Kwi 15»

"Как должна жизнь закончится, так и закончится" - дневник …

Причому та грижа почала вже так боліти, що вже рука відніматися почала. Спочатку думав: "Так, то не я, то не в мене болить". А коли одного ранку рука ... «Gazeta.ua, Lut 15»

Валютне кредитування: дозволити не можна заборонити?

Якщо ж відбулося прострочення на один день, з прибутку повинна була відніматися вся сума позики. Додатковий бар'єр на шляху постачання ... «Економічна правда, Sty 11»