Pobierz aplikację
educalingo
відозва

Znaczenie słowa "відозва" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДОЗВА

[vidozva]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДОЗВА

Definicja słowa відозва w słowniku

przypomnieć, i, tak. Apel, wezwanie rządu, organizacja lub osoba prywatna. Wczoraj widziałem z Anną Timofiewką i rozmawiałem z nią o apelu w sprawie założenia Fundacji I.K. Karpenko-Kary (Mirny, V, 1955, 426); Wezwanie znalazło się w objęciach wszystkich tych drogich socjalizmów (Punch, II, 1956, 276).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДОЗВА

назва · перезва · позва · призва · самоназва · язва · ґузва

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДОЗВА

відображатися · відображений · відображення · відображуваний · відображувати · відображуватися · відображувач · відображувачка · відобразити · відобразитися · відокремити · відокремитися · відокремленість · відокремлений · відокремлення · відокремлено · відокремлюваний · відокремлювання · відокремлювати · відокремлюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДОЗВА

ава · автокефальна церква · агава · айва · альтернатива · архва · бава · багва · байлова · балхва · барва · батава · батова · берва · бирва · битва · бичова · бишва · білоголова · білослива

Synonimy i antonimy słowa відозва w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відозва» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДОЗВА

Poznaj tłumaczenie słowa відозва na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відозва na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відозва».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

上诉
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

apelación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

appeal
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अपील
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مناشدة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воззвание
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

apelação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আবেদন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

appel
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rayuan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Beschwerde
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

アピール
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

호소
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mréntahaké
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kháng cáo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முறையீடு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आठवा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

temyiz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

appello
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

apelacja
50 mln osób
uk

ukraiński

відозва
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

recurs
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

έφεση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

appèl
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

överklagandet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

appell
5 mln osób

Trendy użycia słowa відозва

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДОЗВА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відозва
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відозва».

Przykłady użycia słowa відозва w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДОЗВА»

Poznaj użycie słowa відозва w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відозва oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Далекий простір:
Відозва Головнокомандувача Побратими! Прийшов час відплати, година, заради якої жили багато поколінь членів нашої партії. У призначений час зрячий пробирається до Головного Залу Центрального Електронного Управління.
Ярослав Мельник, 2013
2
Materii︠a︡ly i dokumenty - Томи 3 – 5 - Сторінка 34
Відозви й інші офіційні звернення ВО. Завданням керівника Ресорту було виготовлення різних відозв ВО 'чи Держ. Центру взагалі. Для прикладу подаємо такі відозви: Відозва до укр. громадянства новосформованого ВО у вересні ...
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna rada (1947-1992), 1954
3
Materii͡aly i dokumenty - Том 3 - Сторінка 34
Відозви й інші офіційні звернення ВО. Завданням керівника Ресорту було виготовлення різних відозв ВО чи Дсрж. Центру взагалі. Для прикладу подаємо такі відозви: Відозва до укр. громадянства новосформованого ВО у вересні ...
Ukraïnsʹka Nat͡sionalʹna Rada (1941-1946), 1954
4
Ukraine during the Directorate of the Ukrainian National ...
Без одночасної відозви з моментом виступу проти гетьмана не могло бути мови. Відозва Директорії появилася в Києві вночі з 15 на 16 листопада. Не раніше появилася відозва, яку видав Петлюра, але не від свого імені, а від імені ...
Matviĭ Stakhiv, 1962
5
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 1 - Сторінка 236
Без одночасної відозви з моментом виступу проти гетьмана не могло бути мови. Відозва Директорії появилася в Києві вночі з 15 на 16 листопада. Не раніше появилася відозва, яку видав Петлюра, але не від свого імені, а від імені ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1962
6
Ukraïnsʹke i︠u︡nat︠s︡tvo v vyri Druhoï Svitovoï viĭny - Сторінка 28
СПРАВА ВІДОЗВИ НА ЗАСІДАННІ ВУ 24. 5. Бізанц ще раз пробував порушити цю справу на засіданні Військової Управи, але й там ні до чого не дійшло, бо коли він мені, як референтові юнацьких справ ири ВУ і як керівникові ...
Zenon Zelenyĭ, 1965
7
Жерміналь
_ Ет, дай ти мені споКій з тими відозвами!.. Відозви, відозви... Відозви їхні _ то просто принада, щоб знову піймати нас у пастКу. Тепер, Коли вони попробивали нам шКуру, не штука й хвостом поКрутити... Маедиха махнула з ...
Еміль Золя, 2014
8
Rozvytok prohresyvnykh ideĭ v Halychyni: - Сторінка 244
На жаль, «Відозва» Госляра, звернена до польських селян, нічого не говорить про польсько-українські і польсько-російські взаємини. Однак в інших відозвах польських революційних демократів звертається деяка увага на ...
Hryhoriĭ I︠U︡liĭovych Herbilʹsʹkyĭ, 1964
9
Peredova suspilʹna dumka v Halychyni: 30-i-seredyna 40-x ...
«Кожен ксьондз вимагає: ,,Віддай богу богове, а цісарю цісареве“, жоден не сказав: ,,Віддай хлопу хлопське“».141 Слід зауважити, що антиклерикальне спрямування «Відозви» сполучається з посиланнями автора на заповіді ...
Hryhoriĭ I︠U︡liĭovych Herbilʹsʹkyĭ, 1959
10
Borotʹba seli︠a︡n Skhidnoï Halychyny proty feodalʹnoho ...
Fedir Ivanovych Stebliĭ. знають з боку поміщиків і держави. Відозва закликала селян припинити виконання панщини, об'єднатися, озброїтися і за прикладом громад Тарнів- ської, Вадовицької, -Бохенської і Ряшівської округ виступити ...
Fedir Ivanovych Stebliĭ, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДОЗВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відозва w wiadomościach.
1
25 квітня. Цей день в історії
Закінчувалася відозва словами: «Геть Каїна Сталіна і його камарилью! Геть хижу бюрократію! Хай живе СРСР, фортеця трудящих! Хай живе світова ... «Укрінформ, Kwi 15»
2
3 грудня. Цей день в історії
95 років тому (1919) у Новій Чорториї була оприлюднена відозва уряду УНР до населення України. У ній повідомлялося, що попри критичне становище ... «Укрінформ, Gru 14»
3
100 років від початку Першої світової. Як росіяни мріяли …
Відозва до поляків; Відозва до «руського» народу, опубліковано в журналі «Нива», серпень 1914 року. Щоправда, як водиться, плани росіян були ще ... «espreso.tv, Sie 14»
4
Третій етап санкцій ЕС та США просто приб'є Путіна та його Росію
... припинення фінансування всіх проектів в Росії, закриття всіх кредитних ліній ЄС і всіх міжнародних організацій, відозва всіх попередніх інвестицій (а ... «Преса України, Lip 14»
5
Люстрація, що плавно переходить у лінчування
Тому така відозва недоречна. Тут знову слово взяв самопроголошений модератор заходу пан Береза: «Чому, коли ми говоримо «український суддя», ... «Ракурс, Kwi 14»
6
Наша мовна війна
Виступи Андруховича й Забужко, демарш Драча й Ступки з Гуманітарної ради при президенті чи відозва Спілки письменників – цього мало! «Українська правда, Lip 12»
7
«Я все життя прожив під псевдо, як оунівські вояки»
Була відозва, підписана Хрущовим, до воїнів ОУН–УПА — закликали складати зброю, мовляв, ніхто після цього не зачепить, будете вільно жити і ... «Україна молода, Maj 12»
8
Остання столиця УНР
Невдовзі прийнято новий закон про єврейське громадське самоврядування. 26 серпня вийшла відозва С.Петлюри «Проти погромів». Місту не вистачало ... «День, Paz 11»
9
ОСТАННІЙ НАКАЗ КОМАНДИРА «ГРОМА»
Кожна наша листівка, кожна відозва, кожна поява на терені дратує окупанта, а з іншого боку - радує і тішить наш пригноблений терором народ. «Кримська Свiтлиця, Paz 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відозва [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidozva>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL