Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відпекуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДПЕКУВАТИСЯ

відпекуватися  [vidpekuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДПЕКУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відпекуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відпекуватися w słowniku

martwić się, przepraszam, nie jestem pewien BORN, obawiam się, obawiam się, doktorze, p. Odrzuć cokolwiek ciężkiego, nieprzyjemnego; spróbuj się kogoś pozbyć, coś. Wszyscy ... dostarczamy co najmniej zwierzęta gospodarskie, powstrzymujemy się od wypasu w lesie (pt., II, 1950, 47); Nie mają jeszcze nic do życia dla siebie, ale jak są ochrzczeni z niego? Już wcześniej rozumował, że nie będzie możliwe wyrzeknięcie się jednej rzeczy i wyleczenie wszystkich problemów (Cobra, Vyborg, 1954, 53). відпекуватися, уюся, уєшся, недок., ВІДПЕ́КАТИСЯ, аюся, аєшся, док., розм. Відмовлятися від чого-небудь важкого, неприємного; намагатися позбутися кого-, чого-небудь. Ми всі.. подаємо якнайменше худоби, відпекуємося від пасіння в лісі (Фр., II, 1950, 47); Живуть вони собі поки що нічого, та як вона відпекається від його (Сл. Гр.); Він уже міркував, чи не можна б якось того зректися і цілої біди відпекатися (Кобр., Вибр., 1954, 53).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відпекуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДПЕКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДПЕКУВАТИСЯ

відпасти
відпастися
відпасувати
відпасуватися
відпаювання
відпаювати
відпаюватися
відпаяти
відпаятися
відпекатися
відперти
відпертий
відпертися
відпечатаний
відпечатати
відпечататися
відпечаток
відпечатувати
відпечатуватися
відпивати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДПЕКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa відпекуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відпекуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДПЕКУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відпекуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відпекуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відпекуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

vidpekuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidpekuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vidpekuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vidpekuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidpekuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

видпекуватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidpekuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidpekuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vidpekuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vidpekuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidpekuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vidpekuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vidpekuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidpekuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidpekuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidpekuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vidpekuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vidpekuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vidpekuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vidpekuvatysya
50 mln osób

ukraiński

відпекуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidpekuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidpekuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidpekuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidpekuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidpekuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa відпекуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДПЕКУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відпекуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відпекуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДПЕКУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa відпекуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відпекуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 257
ВІДМОВЛЯТИСЯ (висловлювати незгоду, не погоджуватися що-небудь робити), ВІДМАГАТИСЯ, ВІДХРЕЩУВАТИСЯ розм., ВІДНІКУВАТИСЯ розм., ВІДПИРАТИСЯ розм., ВІДПЕКУВАТИСЯ розм., ВІДБРЙКУВАТИСЯ ірон. — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Miz︠h︡voi︠e︡nna ukraïnsʹka emihrat︠s︡ii︠a︡ v I︠E︡vropi ...
Як з другого боку, немає найменшого глузду відпекуватися від схожости ідеольогічно-світоглядових заложень поодиноких націоналізмів, одначе тим не менше кожний з них є органічним оригінальним продуктом власної нації.
Volodymyr Pavlovych Troshchynsʹkyĭ, 1994
3
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
... внпулювати сліпаки — вирячити очі: не випулюй так тих сліпаків внтрих — гачок для відкривання замків без ключа відпекуватися відмовлятися від чогось відперлі — відбити (наступ) вільиомулярська ложа — масонська ложа (падь.) ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
4
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
Тим не менш Провід є далекий від думки відпекуватися від відпо- відальности за хиби націоналістів і в цілому бере їх на себе. Але він уважає за потрібне заявити, що було б великою помилкою добачати в окремих випадках систему ...
Petro Mirchuk, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
5
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 783
... вимірений — спрямований, націлений вирізок — відрізок аполід — наслідок, кінцевий результат вишколювати — підготовити, готувати, навчати відвічальний — відповідальний відпекуватися — відрікатися відпоручник — довірена ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
6
Nat︠s︡ionalʹnyĭ rukh ukraïnt︠s︡iv Bukovyny druhoï polovyny ...
... не маємо причини відпекуватися від сего слова". Поступова — бо: "...будемо йти вперед з поступом часу" [23]. Пропонована програма в головних рисах повторювала вимоги "Національної Ради русинів на Буковині", але з'явилися і ...
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, 1999
7
Meletiĭ smotrytsʹkyĭ i͡ak pysʹmennyk - Сторінка 74
Пізніше православним доводилось відпекуватися від теологічних поглядів Філалета: вони хвалили його як історика унії, але в богословських поглядах бачили в ньому чоловіка чужого, "єретика".68 Історики полемічної літератури в ...
Meletiĭ M. Soloviĭ, 1977
8
Spomyny ta rozdumy: Boĭovi druzi - Сторінка 181
Мельника схопили в будинку, куди його запровадив Іван. Мене, Миколу і Мар'яна арештували біля саней як "спільників". Ми всі відпекувалися від будь-якої "спілки" з незнайомим нам чоловіком (Мельником). Але енкаведисти не дуже ...
Volodymyr Makar, 2001
9
Boĭovi druzi: zbirka spohadiv z diĭ OUN : 1929-1945
схопили в будинку, куди його запровадив Іван. Мене, Миколу і Маріяна арештували біля саней як „спільників". Ми всі відпекувалися від будь-якої „спілки" з незнайомим нам чоловіком (Мельником). Але енкаведисти не дуже ...
Volodymyr Makar, 1980
10
Spomyny ta rozdumy: kn. 1.-t. 3., kn. 2. Boĭovi druzi - Сторінка 181
Мельника схопили в будинку, куди його запровадив Іван. Мене, Миколу і Мар'яна арештували біля саней як "спільників". Ми всі відпекувалися від будь-якої "спілки" з незнайомим нам чоловіком (Мельником). Але енкаведисти не дуже ...
Volodymyr Makar, 2001

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відпекуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidpekuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa