Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відпихатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДПИХАТИСЯ

відпихатися  [vidpykhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДПИХАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відпихатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відпихатися w słowniku

odmówić, ayusya, aeshsya, nedok., ODWIEDŹ i rzadko ODŚWIEŻA, chcę, żebyś poszedł, dok. Polegać na kimś, coś. Lyingzhenko, siedzący z boku platformy, został wyrzucony siłą (Le, Mizhhirya, 1953, 283); Ostap usiadł w łodzi, a Solomia oddzieliła się od brzegu (Kotsyub., I, 1955, 337); // Usuń, usuń kogoś z siebie. Pocałunek na pocałunku to bruzd. Vasil stoi i się śmieje. Gal jest gniewnie zwolniony (Mirny, IV, 1955, 148). відпихатися, а́юся, а́єшся, недок., ВІДІПХНУ́ТИСЯ і рідко ВІДПИХНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док. Відштовхуватися від кого-, чого-небудь. Сидячи на площадці збоку, Лодиженко що було сили відпихався ногами (Ле, Міжгір’я, 1953, 283); Остап сів у човен, і Соломія одіпхнулась од берега (Коцюб., І, 1955, 337); // Віддаляти, відстороняти кого-небудь від себе. Поцілунок за поцілунком сипле. Василь стоїть, регочеться. Галя сердито відпихається (Мирний, IV, 1955, 148).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відпихатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДПИХАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДПИХАТИСЯ

відпиратися
відпирськатися
відпирськуватися
відпирхатися
відпирхуватися
відпис
відписаний
відписати
відписатися
відписка
відписувати
відписуватися
відпитати
відпити
відпитися
відпитувати
відпихання
відпихати
відпихнути
відпихнутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДПИХАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa відпихатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відпихатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДПИХАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відпихатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відпихатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відпихатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

vidpyhatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidpyhatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vidpyhatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vidpyhatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidpyhatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

видпихатися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidpyhatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidpyhatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vidpyhatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vidpyhatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidpyhatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vidpyhatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vidpyhatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidpyhatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidpyhatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidpyhatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vidpyhatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vidpyhatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vidpyhatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vidpyhatysya
50 mln osób

ukraiński

відпихатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidpyhatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidpyhatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidpyhatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidpyhatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidpyhatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa відпихатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДПИХАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відпихатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відпихатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДПИХАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa відпихатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відпихатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 297
(ой йозку, чезіот) відштбвхува- тися -уюся -ується; (ойзігкоуаґ за) відпихатися -аюся -ається; (о Іуііагочі) — раїісаті відштовхуватися палицями 4. (о %иїке, зкаї- ке, їіроск) рикошетувати -ус; відскакувати -ує; Іоріа 5а -а м'яч відскакує 5.
Peter Bunganič, 1985
2
Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 27
Т і л а, к о т рі м а ю т ь в л астивість, инші легкі тіла з невеликого відалення притягати до себе, а зіткнувшися з ними, відпихати їх назад, звемо електричними тілами (еІеІхіъі'іѕсііе Кот-рег). Причину такого притягання і відпихання ...
Franz Schindler, ‎Andriĭ Sabat, ‎T. Hubenko, 1918
3
А - Н: - Сторінка 279
Недок.: відштовхувати, відпихати, відкидати, відтручувати, відсторонювати. Батько відштовхує від себе задачник (Ю. Смолич); Замфір підняв руку, щоб відіпхнути Маріору (М. Коцюбинський); Пес качався чорним клубком по траві.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 107
Стали відпихати баркас удруге. Незважаючи на сту- дену воду, колгоспники, забрівши по коліна, штовхали судно довгими жердинами, а дехто відпихав і голіруч, зайшовши у воду по груди. Хлопці відчайдушно налягли на весла, ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974
5
Skoshenyĭ t︠s︡vit: (vyímok z halyt︠s︡ʹkykh obrazkiv) - Сторінка 261
_ Що сталось, не відстанеть ся, а лихо треба й руками відпихати.“ „Нема вже що відпихати,“ сумно відповів Іван. „Не бій ся, наша- громада не таківська, вдержить язик за зубами. Трохи за багато ти _ 262 _ ій тусанів насадив, але й ...
Vasylʹ Barvinok, 1910
6
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Однаково ті колотилися коло шлюпок, а тут унизу билися між собою стюард і Стіліанос. Стіліанос учепився в один із жителів, якими перепоясався стюард, а той відпихав старпома, тицяв йому в широке обличчя гранчастими ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
7
Trokhy pitʹmi: abo Na kraiu svitu - Сторінка 164
І хоча я миттю відсунувся від неї на метр, Лорна продовжує відпихати від себе щось невидиме. Голос її дедалі більш переляканий: — Та перестаньте лізти на мене, ну скільки вас тут напхалося, суки, йдіть геть, уроди, блядь!.. Шо ви ...
Li͡ubko Deresh, 2007
8
Таємниця:
Чувакові булоне цілком вдобняк, що його баба— така істеричка, він їїщоразуякось так бездарно відпихав убік,тим більше що офіцери вжепочинали на нього погейкувати, досить роздратовано. Урешті він остаточно видерся з її ...
Юрій Андрухович, 2013
9
Modern nation : Ukrainian in the time and space: - Сторінка 150
Osyp Moroz, 2001
10
Samovchytelʹ polʹsʹkoï movy - Сторінка 204
... осіпаіегіепіе п відшукування осіросгу«гас відпочивати осіро%уіасіас відповідати осіро^іегіпі відповідний 00'рОNoІЄСІ2 { відповідь оііруспас відпихати ойггес відповісти одггисге відкинути осЦІапіас відкривати оЛзріеи'ас проспівати ...
Oleksandra Zarva, ‎Olʹha Tykhonivna Li︠e︡nik, 1963

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відпихатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidpykhatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa