Znaczenie słowa "відрізаність" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДРІЗАНІСТЬ

відрізаність  [vidrizanistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДРІЗАНІСТЬ

Definicja słowa відрізаність w słowniku

odcięte, rzeczy, takie same. Stan wartości Odcięte 3. Guro poczuł teraz ostrą samotność, odciętą od wszystkich żywych istot (Vl., Argon Vses., 1947, 71).

відрізаність, ності, ж. Стан за знач. відрі́зати 3. Гуро відчував тепер гостру самотність, відрізаність від усього живого (Вл., Аргон. Всесв., 1947, 71).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДРІЗАНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa відрізаність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відрізаність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відрізаність».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - angielski: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - hindi: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - arabski: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отрезанность
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - francuski: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - malajski: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - japoński: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - koreański: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Cut mati
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - marathi: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - turecki: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - włoski: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - polski: vidrizanist
• ukraiński: відрізаність
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - grecki: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vidrizanist
• Tłumacz ukraiński - norweski: vidrizanist

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДРІЗАНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa відрізаність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відрізаність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Strukturni rivni ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 154

Словотворчі варіанти лАеді$а, 'великий плоско відрізаний кусок хліба' засвідчує Піс— кунов , луЬеток 'невеликий плоско відрізаний кусок' зафіксовано у нижньонаддніпрянських говірках (с.Новоархангельське Нововоронцов- ського ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1985

Zlochyn - Сторінка 452

2. Меланія Білас, років 50, спалена живцем у горючій хаті. 3. Марія Кирилейза, років ок. 41, уроджена в США, дістала сім ударів багнетом. У ногах поламані пальці, права рука зламана три рази, відрізана ліва грудь, розчереплена ...

Peter Kardash, 2003

U borotʹbi za voli͡u: pid boĭovymy praporamy UPA. - Сторінка 139

3. Марія Кирилейза — рок. 41 — ур. в США — дістала 7 ударів багнетом. У ногах поломані пальці, права рука три рази зломана, відрізана ліва грудь, розчереплена голова. 4. Анна Кирилейза (дочка) — рок. 16 — розбита голова ...

Orhanizat͡sii͡a ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv, 1949

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 126

Ні одного [листа] не получав (Головко); / зразу — як одрубало: скрипка, зично гукнувши з усіх чотирьох струн, замовкла (Мирний). ВІДРІЗАНА: відрізана скиба див. скиба. ВІДРІЗАТИ: відрізати шляхи див. відрізувати. як (мов, ніби, і т.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 170

length, piece of cloth; ~ на сукню dress length. відрізаний cut-off. відрізаність absence of communication. відрізати, відрізати 1. див. відрізувати; 2. розм. (різко відповісти) to snap out, to cut short. відрізний cut-off, tear-off; detachable; ...

Гороть Є. І., 2009

Класова боротьба в українському селі на початку XX століття

Поряд з відмовленням виконувати повинності на користь поміщиків вони не платили викупу, захоплювали відрізані землі, чинили опір місцевим властям, які захищали і відстоювали інтереси поміщиків, рубали їх ліси, спашували ...

М. Н Лещенко, 1968

Zapalala vohnem: zdobudesh Ukrainsku derzhavu abo zhynesh ...

Коли я заглянув туди, то побачив вийняті очі і відрізані вуха. Більше по камерах я не ходив, тому що було дуже важке повітря і неможливо було дихати. На подвір'ї під накриттям було вже трохи трупів, яких повитягували з камер.

Mykhailo Tomashchuk, 2000

Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni͡aniĭ viĭni ... - Сторінка 417

Був відрізаний шлях і 628 тракторам з шести МТС Харківської області. В такому ж становищі опинилися і трактори, раніше виведені у Воро- шиловградську область, як і МТС самої цієї області. Вийти на лівий берег Дону вони не ...

Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1967

Спогади - Сторінка 49

У мужчини був відрізаний бритвою статевий орган, жінку звинувачували в тому, що це вона таке зробила. Відрізаний член лежав у тому самому возі. Не відкидаючи обвинувачення, жінка казала, що вона була вимушена вдатися до ...

Петр Григорьевич Григоренко, 1984

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

... наслідуючи у тому закону Божому, уставуємо, що за такий кожний член втятий, відрізаний або вибитий, тому, хто у тому винним зостанеться, має теж такий член втятим, відрізаним або вибитим бути. А за прояв такої жорстокості ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДРІЗАНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відрізаність w wiadomościach.

Адміністрування виборів-2014: старі виклики та нові феномени

Цієї неділі Україна обиратиме президента. Обиратиме в складних умовах – відрізаність Криму, "парад суверенітетів" у Східних областях, проведення ... «Українська правда, Maj 14»