Pobierz aplikację
educalingo
відступний

Znaczenie słowa "відступний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДСТУПНИЙ

[vidstupnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДСТУПНИЙ

Definicja słowa відступний w słowniku

rekolekcje, ah, e Który jest oferowany komuś jako nagroda za zrzeczenie się praw, żądań itp .; // w znaku ich odwrót, jeden, z. Monopol toruje drogę wszędzie i pod każdym względem, od "skromnej" zapłaty za rekolekcje ... (Lenin, 22, 1950, 191).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДСТУПНИЙ

боговідступний · викупний · вступний · відкупний · доступний · дупний · загальнодоступний · загальноприступний · закупний · крупний · купний · малодоступний · наступний · невідступний · недоступний · неприступний · непідкупний · непідступний · окупний · перекупний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСТУПНИЙ

відстрявати · відстукати · відстукотіти · відстукувати · відступ · відступальний · відступати · відступатися · відступаючий · відступити · відступитися · відступлення · відступне · відступник · відступництво · відступницький · відступниця · відступство · відступця · відстьобати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСТУПНИЙ

анізотропний · переступний · покупний · приступний · підкупний · підступний · самоокупний · скупний · сокупний · струпний · ступний · сукупний · супний · труднодоступний · трудноприступний · трупний · уступний · широкодоступний · шурупний · щупний

Synonimy i antonimy słowa відступний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відступний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСТУПНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відступний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відступний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відступний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

frowardly
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rebelde por
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

frowardly
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

frowardly
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

frowardly
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отвратившись
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rebelando
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

frowardly
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

frowardly
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

frowardly
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

frowardly
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

frowardly
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

frowardly
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

frowardly
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

frowardly
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

frowardly
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

frowardly
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

frowardly
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

frowardly
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

frowardly
50 mln osób
uk

ukraiński

відступний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

în pornirea
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

frowardly
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afkerig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

frowardly
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vendt
5 mln osób

Trendy użycia słowa відступний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДСТУПНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відступний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відступний».

Przykłady użycia słowa відступний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСТУПНИЙ»

Poznaj użycie słowa відступний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відступний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
57:17 Я гнівався був за гріх користолюбства його, та й уразив його, заховав Я обличчя Своє й лютував, та пішов він, відступний, дорогою серця свого. 57:18 Я бачив дороги його, і вздоровлю його, і його поведу й дам потіху для нього ...
деякі автори, 2015
2
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 400
Але ж Катерина,— чіпляюсь за нову думку,— заплатила відступне і дала комірне на рік вперед... Звідки вона взяла на те гроші? Мамі не здається ця справа підозрілою? Переконуюсь, мама просто щаслива від того, що коштовності ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
3
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 347
Мама усміхається визволено й переконливо. — Але ж Катерина, — чіпляюсь за нову думку, — заплатила відступне і дала комірне на рік вперед... Звідки вона взяла на те гроші? Мамі не здається ця справа підозрілою? Переконуюсь ...
Iryna Vilʹde, 1964
4
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 600
Вікна двох середніх кімнат виходили на сіножаті, облямовані далеким ліском, але мешкання мало ту незручність, що треба було сплатити за нього, крім високого відступного, ще й річну квартплату наперед. Про дійсну суму ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
5
Pravova derz︠h︡ava Ukraïna: problemy, perspektyvy rozvytku ...
Відступне — це двостороння угода, згідно з якою зобов'язання може бути припинено сплатою грошей, передачею майна тощо замість його виконання. В угоді необхідно вирішити питання щодо розміру, термінів і порядку надання ...
M. I. Panov, ‎V. V. Ustymenko, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity, 1995
6
Istorii͡a rymsʹkykh vselensʹkykh arkhyi͡ereïv: Vid sv. ap. ...
... 7) підкреслено пошану до єпископа Єрусалиму; 8) осуджено західніх схизматиків новатіян; 9) коли свячення духовних вважати за недійсні; 10) знедійснення висвячень віровідступників; II) установлено покуту для відступників у час ...
Isydor Nahai︠e︡vsʹkyĭ, 1964
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Те, мовимо, вічне право наше злостиві практики відступників наших ослабили, тож коли тепер про уряд який шляхтичеві-русинові релігії грецької йдеться, питають, чи він уніат, а чи ні? Відтак не кажу вже про лавицю ради біля ...
Taras Hunczak, 2001
8
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
Тим нарешті правам нашим, і свободам, і вольностям шкідливі є народові руському практики й замисли відступників наших, що не зішр1ісіїеґ3, а зресіа1ііеги русі грецького набоженства, яке є під послушенством грецьким, надане ...
В. О Шевчук, 2007
9
Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 237
Подивись-но лишень, — обвів рукою майдан. — Мовив тобі, не орачів збираю, а воїв. Але старий Ведмідь уже не тямив себе від гніву. Знову звів над сивою головою руки : — Ведмедичі! Бачу вас серед відступників од права й богів ...
Valeriĭ Chmyr, 1986
10
Istoriï literatury - Сторінка 54
... як пильно чувала священича каста, аби не породити зі свого лона "відступників", як безжально цих "відступників" переслідували і з якою самоочевидністю вдавалися для нищення "своїх" відступників до послуг "чужої" каральної ...
Olena Haleta, ‎I͡Evhen Hulevych, ‎Zori͡ana Rybchynsʹka, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДСТУПНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відступний w wiadomościach.
1
Турчинов оголосив список злочинів Порошенка
... будинку, то Порошенко дає вам на вибір два варіанти: або отримати відступний за цей об'єкт (який навіть не перевищує половини собівартості!) ... «Інформатор, Wrz 15»
2
Три плями Петра Порошенка
... вам вибрати два варіанти: або отримати відступний за цей об'єкт, або віддати контрольний пакет – половину будинку переписати на іншу структуру", ... «Українська правда, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відступний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidstupnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL