Pobierz aplikację
educalingo
відсунути

Znaczenie słowa "відсунути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДСУНУТИ

[vidsunuty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДСУНУТИ

Definicja słowa відсунути w słowniku

pchnij patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДСУНУТИ

вдунути · висунути · всунути · гунути · досунути · дунути · засунути · здунути · зсунути · лунути · насунути · обсунути · осунути · пересунути · подунути · присунути · просунути · підсунути · розсунути · рунути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСУНУТИ

відсувати · відсуватися · відсувний · відсуджений · відсудження · відсуджування · відсуджувати · відсуджуватися · відсудити · відсукати · відсукатися · відсукувати · відсукуватися · відсунений · відсунення · відсунутий · відсунутися · відсурмити · відсутній · відсутність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСУНУТИ

агакнути · ахнути · багнути · бамкнути · бахнути · бацнути · бацьнути · бебевхнути · бебехнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · беркицнути · беркицьнути · бехнути · бздикнути · сунути · трунути · усунути

Synonimy i antonimy słowa відсунути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відсунути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСУНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відсунути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відсунути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відсунути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

movimiento
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

move
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चाल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خطوة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отодвинуть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

jogada
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধাক্কা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

mouvement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

push
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Umzug
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

移動
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

움직임
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

push
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chuyển động
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மிகுதி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पुश
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

itme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mossa
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ruch
50 mln osób
uk

ukraiński

відсунути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mișcare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κίνηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skuif
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

drag
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trekk
5 mln osób

Trendy użycia słowa відсунути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДСУНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відсунути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відсунути».

Przykłady użycia słowa відсунути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСУНУТИ»

Poznaj użycie słowa відсунути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відсунути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 126
ВІДСТУПАТИ: відступати на задиій план див. відійти. ВІДСТУПИТИ: відступити на задиій план див. відійти. ВІДСУВАТИ: відсувати (відтісняти) / відсунути (відтіснити) на задній (другий) план що. Робити що-небудь менш важливим, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рухомий) noving, movable відсунений shifted, moved п - назад shifted back; recessed відсунути(ся) див. відсувати(ся) відсутній 1. (неприсутній) absent; not present; (про особу) absentee п бути —нім to be absent, to be away (froт) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 135
Перший спосіб – передачу тільки значіння – треба відсунути взагалі, бо він аж занадто спрощує художню природу ориґіналу. А з двох інших (якщо знов таки відсунути алогічні та анахроністичні випадки, як Юрьевдень для Санчо) ...
Черноватий Л. М., 2007
4
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Нащо? — Щоби поміг відсунути колоду, якою завалені двері до світлиці попа. Колода така тяжка, що я сам не здужаю відсунути її. — Я тобі поможу, — сказав один хлоп, схопившися. — Не хочу! — жид відповів. — Я вас не знаю.
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, ‎Roman Horak, 1993
5
Жак-фаталіст
Тремтячи, ввійшла і довго стояла коло Жакового ліжка, не зважуючись відсунути завісу. Потім тихо відсунула її, тремтячи привіталась до Жака, тремтячи спитала, як він спав і як його здоров1я. Жак сказав їй, що не сплющував очей, ...
Дені Дідро, 2014
6
Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 249
Він спробував непомітно відсунути білі рубчики, які щільно заходили один на одного. Так. Можна відсунути і насунути назад. Побачити, довідатися про все. Треба тільки знайти нагоду. І нагода трапилась того самого дня. Ні сестри ...
Wanda Wasilewska, 1966
7
Ivan Franko v literaturno-estetychnykh ... - Сторінка 132
... що можна було відсунути на дальший план, що можна було відсунути без шкоди для діла"1. Одноцільність людини і незвичайна працьовитість Івана Франка спричинилися, на думку С.Єфремова, до щирої любові письменника до ...
Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, 1999
8
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
А ми хочемо це відсунути і вставити, я ж кажу Ф. БУРЧАК. Та ніхто нічого не хоче відсунути. Ми за лаконічну Конституцію. В. СТЕФАНЮК центральна місія Президента. Президент діє. Не треба розписувати С. ГМИРЯ. А якщо не ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
9
Velykyĭ Ukraïnet͡s͡ʹ: materialy z z͡h͡ytti͡a͡ ta ... - Сторінка 207
Супроти сеї роботи, яку я уважав т. ск. задачею свого житя, відсував я все, що можна було відсунути; але не можна було відсунути роботи в Наук. Тов. ім. Ш., Записках і ЛНВістнику, а хвиля приносила часом і иньші роботи. Так, коли ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Andriĭ Demydenko, ‎Olesʹ Honchar, 1992
10
Neperemoz︠h︡nyĭ - Сторінка 13
В'язні кинулися за ним, але зупинилися в дверях корпуса, не насмілюючись іти далі: вони знали, що варто було вартовому, що стояв з другого боку воріт, зробити один невеличкий рух — підняти руку і відсунути засувку з віконечка ...
Veniamin Kaverin, ‎V. Bedzyk, 1930

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДСУНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відсунути w wiadomościach.
1
Як у "ДНР" пояснюють невідведення озброєння
... тільки в тому випадку, якщо "не буде провокацій" з боку української армії, а "колеги" з "ЛНР" встигнуть безперешкодно відсунути свою техніку. Раніше ... «Depo.Донбас, Paz 15»
2
На полях Генасамблеї: чого досягла Україна
Зустрічі на найвищому рівні і суть промов світових лідерів говорять про те, що бажання президента Росії відсунути питання України на другий план ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
3
Сирія дає Путіну шанс відсунути Україну на задній план, - ЗМІ
"Сирія дає йому шанс відсунути Україну на задній план та піднятися на світову сцену в якості гравця, без якого не можна обійтися", - пише видання. «espreso.tv, Wrz 15»
4
На зустрічі з Обамою Путін буде "заговорювати" тему України - ЗМІ
... Сирія дає лідеру РФ шанс як би "відсунути" агресію в Україні на задній план світової сцени, і знову вийти на неї в якості такого собі незамінного гравця. «ЛІГА.net, Wrz 15»
5
Путін заявив про необхідність узгодження з бойовиками …
Головна його мета - продемонструвати провал дипломатичної ізоляції, а також відсунути війну в Україні в розряд "регіональних" проблем другого плану. «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
6
Генасамблея ООН: Чому Путін не стане рятівником світу
Події, які розгортаються у Сирії, дають лідеру РФ шанс відсунути агресію в Україні на задній план світової сцени, і знову вийти на неї одного із ключових ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
7
У Нью-Йорку почалися протести проти приїзду Путіна
Головна його мета - продемонструвати провал дипломатичної ізоляції, а також відсунути війну в Україні в розряд "регіональних" проблем другого плану. «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
8
Поки ще друзі. Що змусить Євросоюз скасувати санкції проти Росії
Дехто вбачає у цьому навіть тонку гру Путіна, який намагається у будь-який спосіб змусити Європу відсунути ситуацію в Україні на другий план. Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
9
Німецьким вченим вдалося розшифрувати найдавнішу ДНК …
Результати досліджень ДНК, яка є найдавнішою з усіх раніше знайдених, можуть відсунути дату появи предків неандертальців і сучасної людини на ... «5 канал, Wrz 15»
10
Вчені: у процесі старіння мозок удосконалює деякі здібності
Сучасні медичні технології дозволяють значно відсунути старіння. Літні люди краще виглядають, частіше займаються спортом і ведуть більш активний ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відсунути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidsunuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL