Znaczenie słowa "відсунений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДСУНЕНИЙ

відсунений  [vidsunenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДСУНЕНИЙ

Definicja słowa відсунений w słowniku

usunięte, i, e. Diyapr. przejść min h poruszać się. Ściany w perystylu .. nie bardzo zepchnięte w głębiny (L. Ukr., II, 1951, 341); // w znaku ohm Parkhomenko, już z rewolwerem w ręku, stał przed drzwiami (Punch, O. Parkhom., 1939, 57).

відсунений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відсу́нути. Сіни в перистиль.. не дуже відсунені в глибину (Л. Укр., II, 1951, 341); // у знач. прикм. Пархоменко, уже з револьвером у руці, стояв перед відсунутими дверима (Панч, О. Пархом., 1939, 57).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСУНЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відсунений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відсунений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відсунений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 驱动相当
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: bastante impulsado
• Tłumacz ukraiński - angielski: driven quite
• Tłumacz ukraiński - hindi: संचालित काफी
• Tłumacz ukraiński - arabski: مدفوعة تماما
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отодвинут
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bastante impulsionado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চালিত বেশ
• Tłumacz ukraiński - francuski: entraînée assez
• Tłumacz ukraiński - malajski: didorong agak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: angetrieben ganz
• Tłumacz ukraiński - japoński: かなり駆動
• Tłumacz ukraiński - koreański: 구동 꽤
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mimpin cukup
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hướng khá
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இயக்கப்படும் மிகவும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चेंडू जोरदार
• Tłumacz ukraiński - turecki: tahrik oldukça
• Tłumacz ukraiński - włoski: guidato abbastanza
• Tłumacz ukraiński - polski: napędzany dość
• ukraiński: відсунений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: condus destul de
• Tłumacz ukraiński - grecki: οδηγείται αρκετά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gedryf heel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: driven ganska
• Tłumacz ukraiński - norweski: drevet ganske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСУНЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa відсунений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відсунений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 158

і Щитівці. Дупа в цій добі була головною притокою Дністра, подібно як і Серет. Однакож з розвитком циклю, Дністер скоротив свій біг на есплянаді і відсунув свою течву значно до півдня, в слід за відсуненим Дністром подався Серет ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(рухомий) noving, movable відсунений shifted, moved п - назад shifted back; recessed відсунути(ся) див. відсувати(ся) відсутній 1. (неприсутній) absent; not present; (про особу) absentee п бути —нім to be absent, to be away (froт) 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Роксолана: - Сторінка 412

... замшілий, весь в іржавому залізі. Щит теж умить був чи то піднятий, чи то опущений, чи відсунений набік, зник, мовби його й не було, а за ним клубочилася брудна холодна імла, страшний морок, мовби жила там смерть сама.

Павло Загребельний, 1983

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ніша | заглибинний; западинний; нішовий | западати//запасти 2. відсувати(ся)//відсунути(ся) назад 3. перерва (в роботі) [ri's8s l'ri:ses] recessed 1. заглиблений; запалий 2. відсунений назад [ri's8st l'ri:s8st] recession 1. відхід; відступ ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Demokratiia i derzhavnist v Ukraini: problemy ... - Сторінка 13

Слід, мабуть, згадати К.Юнга, який писав, що "ірраціональне є (екзистенційний) фактор буття, який хоча і може бути відсунений доволі далеко через ускладнення розумного пояснення, але який, в кінцевому підсумку, настільки ...

Ivan Fedorovich Kuras, 1997

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика - Сторінка 63

Відмінне трактування фізіологічної природи [и] знаходимо аж у праці Т. О. Бровченко. «Фонема української мови [и], — пише вона, — є неогубленим голосним переднього, дещо більш відсуненого назад, ніж українське [і], ряду, ...

Іван Костянтинович Білодід, 1969

Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 503

відсунено. від. усього, а все що п4xло русофильством на Українї угорській—взято під гострий і підозріливий догляд. Тим часом під впливом Добрянського вся тутешня інтелїґенція пішла село русофильською стежкою і тепер під ...

Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918

Голосні фонеми української літературной мови - Сторінка 121

о — голосна заднього ряду середнього підняття, лаб1алізована; у — голосна заднього ряду, просунена вперед, до межі з мішаним рядом, високого підняття, лаб1алізована. е — голосна переднього ряду, відсунена до самоТ межі з ...

N. I. Tot͡sʹka, 1973

Porohy i zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literatura, mystet︠s︡tvo, ...

На цій виставці таку значущу малість людини бачимо в «У нас на все знайдеться виправдання» (ч. 7), де люди відсунені на бічні пляни, хоч і які ті люди важливі (з правого боку вони втілюють війну, з лівого— мир), у «Монреальська ...

I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998

Poza knyźh̀kamy i z knyźh̀ok - Сторінка 204

Па цій виставці таку значущу малість людини бачимо в "У нас на все знайдеться виправдання" (ч. 7), де люди відсунені на бічні пляни, хоч і які ті люди важливі (з правого боку вони втілюють війну, з лівого — мир), у "Монреальська ...

ÍÙriĭ Sherekh, ‎George Stephen Nestor Luckyj, ‎Serhiĭ I︠A︡kutovych, 1998