Pobierz aplikację
educalingo
відтепер

Znaczenie słowa "відтепер" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДТЕПЕР

[vidteper]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДТЕПЕР

Definicja słowa відтепер w słowniku

od teraz, pralko. Od tego czasu, od tego czasu. W każdą niedzielę przychodziła do naszego kościoła energicznie (piąt., XIII, 1954, 290); Kiedyś wille były władcami, a teraz będą należeć do ludzi (Gonchar, Novel, 1954, 48).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДТЕПЕР

вепер · дотепер · натепер · отепер · оттепер · репер · скрепер · тепер

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТЕПЕР

відтворення · відтворити · відтворитися · відтворність · відтворник · відтворюваний · відтворювання · відтворювати · відтворюватися · відтекти · відтеплінь · відтеплий · відтерати · відтерпіти · відтерпітися · відтерплювати · відтерти · відтесаний · відтесати · відти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТЕПЕР

ампер · голкіпер · джемпер · дніпер · канупер · каупер · кліпер · копер · купер · луципер · люципер · мікроампер · міліампер · папер · паупер · пер · пупер · підшкіпер · сапер · снайпер

Synonimy i antonimy słowa відтепер w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відтепер» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДТЕПЕР

Poznaj tłumaczenie słowa відтепер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відтепер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відтепер».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

从今以后
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de aquí en adelante
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

henceforth
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अब से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

من الآن فصاعدا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отныне
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

doravante
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অত: পর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

désormais
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

seterusnya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

von nun an
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

今後
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

금후
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kanggé
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

từ nay trở đi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இனி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

येथून पुढे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bundan böyle
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

d´ora in poi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odtąd
50 mln osób
uk

ukraiński

відтепер
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

de acum înainte
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εφεξής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

voortaan
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hädanefter
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

heretter
5 mln osób

Trendy użycia słowa відтепер

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДТЕПЕР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відтепер
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відтепер».

Przykłady użycia słowa відтепер w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДТЕПЕР»

Poznaj użycie słowa відтепер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відтепер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
... на ціле життя, можна сказати. Відтепер тільки гостем дома, тільки прихапцем на тих кілька місяців на вакації на Різдво і Великдень і завсігди відтепер між чужими, тільки між чужими... Де Данко? Данко стоїть, припертий до дверей ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Oleh Bahan, 2007
2
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 400
Бог сповіщає, що їх єдність відтепер розірвана: а відносини будуть підвладні силам інстинкту, пожадливості, прагненню до панування. Плід їх *любові буде народжуватися у дітородних муках (3.16). Наступні глави Буття показують, ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
3
Історія Німеччини - Сторінка 258
здійснити єдність і свободу відтепер з'явилося речення: «Цей основний закон діє для всього німецького народу». Це означає: стару дискусію про те, визначається ідентичність німців національною традицією чи конституційними ...
Гаген Шульце, 2010
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
121:7 Господь стерегтиме тебе від усякого зла, стерегтиме Він душу твою, 121:8 Господь стерегтиме твій вихід та вхід відтепер аж навіки! Псалми (Ps)122 122:1 Пісня прочан. Давидова. Я радів, як казали мені: Ходімо до дому ...
деякі автори, 2015
5
Захар Беркут:
Так було досі, але відтепер не так буде. — Як буде відтепер, сього ми не знаємо і ти, боярине, не знаєш. Одно ще тілько скажи нам: твій князь чи справедливий чоловік? — Весь світ знає і подивляє його справедливість. — То він ...
Іван Франко, 2015
6
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Та комедійне відношення до проблеми релігіі відтепер щезає із творчості Пушкіна: Русалка своєю красою та вільним плотським життям зломила дух старого ченця, однак ціною загибелі його плоті. І над цією сумною ділемою ...
Науменко А. М., 2005
7
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Відтепер він став неодмінною складовою її мрій. Як продовження її маленької, з короткими пухкими пальчиками ручки. Як вагомий аргумент у суперечці. Як крапка у спробі силою довести їй праведність несправедливого. Валя, ще ...
Леся Романчук, 2006
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 96
Відтепер це – ваші апартаменти. З незвички Юлішка трохи пововтузилася з замком і, врешті здолавши механізм, красномовним жестом опустила ключ у глибоку кишеню пальта. Відтепер вона – власниця малесенького, але свого ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [hemi'trppik l-'tra:pпk] hemitropism гемітропізм [hєmi'trppizom l-'tra:p-] hemitropy гемітропізм [h8'mitropi] hence 1. звідси (від цього місця) 2. відтепер 3. отже, звідси (випливає, отримуємо тощо), відтак [h8ns] henceforth 1. далі, надалі, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 36
Пам'ятні дошки, присвячені загиблим Героям Майдану з Черкащини, відтепер встановлять на загальноосвітніх навчальних закладах, де вони навчалися. Таку ініціативу виявила Черкаська обласна організація «Батьківщина» та її ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДТЕПЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відтепер w wiadomościach.
1
Чиновники відтепер не мають права вимагати паперові довідки з …
З 1 жовтня усі державні органи не мають права вимагати від клієнтів паперові витяги, виписки та довідки з інформацією з Державного реєстру речових ... «Українська правда, Paz 15»
2
Дитбудинки сімейного типу відтепер можуть отримати субсидії
Кабінет Міністрів України вніс зміни до своєї постанови щодо порядку нарахування житлових субсидій, врегулювавши таким чином низку питань, ... «Укрінформ, Wrz 15»
3
Відтепер Facebook підтримує 360-градусне відео
Подібні відео поки працюють у веб-версії сайту і додатку на Android. Для системи iOS оновлення з'явиться "в найближчі місяці". "Уявіть, в майбутньому ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
Відтепер у Львові дві королеви
Шахи. Як ми вже повідомляли, студентка Національного університету імені Івана Франка Наталя Букса стала переможницею молодіжного чемпіонату ... «Голос України, Wrz 15»
5
В Україні відтепер є Антикорупційна прокуратура
Спеціалізований орган генпрокурор Віктор Шокін утворив у структурі ГПУ. Всі нюанси, кажуть, погодили із керівництвом Національного ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
6
«Мовне волонтерство»: відтепер лучан навчатимуть німецької
Він набрав чималої популярності, тож згодом був розширений на декілька напрямків: англійська, французька, нещодавно – польська, а відтепер і ... «ВолиньPost, Wrz 15»
7
У бібліотеках Івано-Франківська відтепер безкоштовний та …
Відтепер скористуватися перевагами безкоштовного і швидкісного Wi-Fi можливо в усіх бібліотеках-філіях Івано-Франківської міської бібліотечної ... «Стик, Wrz 15»
8
Гройсман: Відтепер в Раді заступники не виступатимуть – тільки …
Голова Верховної Ради Володимир Гройсман заявив, що відтепер вимагає від Кабміну, щоб усі законопроекти в парламенті представляли виключно ... «Українська правда, Wrz 15»
9
Відтепер у московському метро можна розплачуватися …
Для оплати використовується технологія NFC (Near Field Connection), яка дозволяє здійснювати обмін даних на відстані до десяти сантиметрів. «espreso.tv, Wrz 15»
10
Луцький стадіон "Авангард" відтепер зможе прийняти чемпіонати …
Відтепер "Авангард" має право приймати найпрестижніші легкоатлетичні змагання, включаючи чемпіонати Європи, йдеться у прес-релізі ФЛАУ, який ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відтепер [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidteper>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL