Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відунство" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДУНСТВО

відунство  [vidunstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДУНСТВО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відунство» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відунство w słowniku

vidunstvo - starożytni Słowianie - przewidywaniu przyszłości, wróżby, proroctwa; od starożytnych czarowników, magów (zob.), później - kudesnykiv a kończąc wróżbitów Dzisiaj, uzdrowicieli, Wiedźmin, magowie, czarownice, skorek, czarodzieje, hymorodnykamy; ludzie jakoś chcą wyglądać ich o pomoc w przyszłości, leczyć, znaleźć partnera i tak dalej; vidunstvom często uczestniczą starsze kobiety, teraz. w B.Grinchenko „Old Mokryny wezwany do zamówionej krwi”; wyprodukowany rodzaj "vidunskyy Dictionary": czarownice, czarownicy, vidmuvaty, Wiedźmin, sheptuha, czary, Kreator, wiedźma, magia, czary, wróżby, wróżka, magik, majątek, przypuszczenie, zgadywania, hadalka, urok, czarodziej, czarownica, czary, wróżby, prycharovuvaty, przyciągnąć, konwertowanie pryvorotnyy, nasylaty, nasylannya, naslannya, ład, porządek, zachować mówiąc prymivka, prymovlyannya, prykazuvaty mówiąc prykazuvannya, spisek, zaczepić, zahovoryuvannya, urok, czar, czary ttya, astrolodzy zaklynachka, przekleństwo, execration, przekleństwo, przekleństwa. відунство — у давніх слов’ян — угадування майбутнього, віщуван­ня, пророцтво; починаючи від ста­ровинних відунів-волхвів (див.), пізніше — кудесників і кінчаючи сьогоднішніми ворожбитами, зна­харями, відьмаками, чарівниками, чаклунами, шептунами, чародіями, химородниками; людина так чи інакше хоче зазирнути за їхньою до­помогою в своє майбутнє, вилікува­тися, знайти собі пару тощо; часті­ше відунством займалися жінки старшого віку, пор. у Б. Грінченка: «Стару Мокрину кликали, щоб за­мовила кров»; мова виробила своє­рідний «відунський словник»: ві́дь­ма, віду́н, відьмува́ти, відьма́к, шеп­ту́ха, чаклува́ти, чаклу́н, чаклу́нка, чаклува́ння, ворожи́ти, ворожі́ння, воро́жка, ворожби́т, ворожба́, га­да́ти, гада́ння, гада́лка, чарува́ти, чарівни́к, чарівни́ця, ча́ри, чарува́н­ня, причаровува́ти, привертати, наверта́ти, приво́ротний, насила́­ти, насила́ння, насла́ння, замовля­́ти, замо́ва, примовля́ти, при́мівка, примовля́ння, прика́зувати, при́каз­ка, прика́зування, за́говір, загово́рювати, загово́рювання, заклина́ти, заклина́ння, закля́ття, заклина́ч, заклина́чка, проклина́ти, прокли­на́ння, прокля́ття, прокльо́ни.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відунство» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДУНСТВО


віщунство
vishchunstvo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДУНСТВО

відтягування
відтягувати
відтягуватися
відтяжка
відтяжний
відтяти
відтятий
відумерти
відумерщина
відун
відусіль
відусюди
відучити
відучитися
відучора
відфільтрований
відфільтровувати
відфільтровуватися
відфільтрувати
відфільтруватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДУНСТВО

громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство
заробітчанство

Synonimy i antonimy słowa відунство w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відунство» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДУНСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa відунство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відунство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відунство».

Tłumacz ukraiński - chiński

vidunstvo
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidunstvo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vidunstvo
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vidunstvo
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidunstvo
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Видунство
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidunstvo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidunstvo
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vidunstvo
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vidunstvo
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidunstvo
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vidunstvo
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vidunstvo
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidunstvo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidunstvo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidunstvo
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vidunstvo
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vidunstvo
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vidunstvo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vidunstvo
50 mln osób

ukraiński

відунство
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidunstvo
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidunstvo
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidunstvo
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidunstvo
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidunstvo
5 mln osób

Trendy użycia słowa відунство

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДУНСТВО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відунство» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відунство w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДУНСТВО»

Poznaj użycie słowa відунство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відунство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 199
Відунство в творах наших письменників. Відунство чи чаклунство сильно відбилося в творах наших письменників, особливо старших, і нема письменника, який би не описував його. Старші письменники, наші класики, обома руками ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
2
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 99
Гора Красуха біля села Вітачева на Дніпрі (Лиса Гора). мін інформаціею, переймання відунської науки — тобто це були своерідні відунські віча, які закінчувалися після ділової частини великими ритуальними святкуваннями, ...
V. O. Shevchuk, 1989
3
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 232
От тільки на Йовхимцю і рід їхній, і відунство закінчується. Хай йому грець! Не ходи до нього, бо ще поробить, гляди... Єві не хотілося нічого Ніні розповідати. Ще й досі все те, що відбулося в купальську ніч, вважала недійсністю, ...
Halyna Ivanenko, 2006
4
Povernenni︠a︡: literaturno-krytychni statti ĭ narysy - Сторінка 334
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослуокбу, відунство і повір'я, життя людини в обрядах. УКРАЇНСЬКА МУЗА. Поетична антологія. Од початку до наших днів. Упорядкування та редакція Олекси ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1997
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослужбу, відунство і повір'я, життя людини в обрядах. Вороний М. ЄВШАН-ЗІЛЛЯ. 0,5 арк. Факсимільне відтворення славнозвісної поеми Миколи Вороного з ...
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 542
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослужбу, відунство і повір я, життя людини в обрядах. Вороний М. ЄВШАН.ЗІЛЛЯ. 0,5 арк. Факсимільне відтворення славнозвісної поеми Миколи Вороного з ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 375
Тільки вона може благословити на відунство, як колись благословила мене. На жаль, мій наступник ще до мене не прийшов. Учотирьох вони ледве вмістилися у дідовій хатинці. Путило пригостив їх якоюсь настоянкою - налляв у ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
8
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 138
Тільки вона може благословити на відунство, як колись благословила мене. На жаль, мій наступник ще до мене не прийшов. Учотирьох вони ледве вмістилися у дідовій хатинці. Путило пригостив їх якоюсь настоянкою - налляв у ...
I︠E︡vhen Shmorhun, 2005
9
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 523
18 січня — за давніх часів відзначалося відунське свято, пов'язане зі священним вогнем, відбувалися збори жерців. 25 січня — свято Домовика. Йому кладуть свіжий хліб чи кашу (залишають на ніч на печі або на столі) і просять ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
10
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 75
І коли ми читаємо в «Слові о полку Ігоревім» про віщого Бояна, який «розтікався мислію по древу » , то можливо , автор мав на у вазі саме це, правічне Дерево Життя? А Боян своїм віщим поглядом і своєю відунською свідомістю (а ...
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відунство [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidunstvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa