Znaczenie słowa "вісімдесятирічний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІСІМДЕСЯТИРІЧНИЙ

вісімдесятирічний  [visimdesyatyrichnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВІСІМДЕСЯТИРІЧНИЙ

Definicja słowa вісімдесятирічний w słowniku

osiemdziesięciolatek, a, e, który ma osiemdziesiąt lat. Patriotyzm poety [T. Szewczenko], jego nienawiść do wroga, od osiemdziesięciu lat temu, emituje na nas tak jasne światło, że nie możemy zobaczyć naszych oczu z ich mocy i blasku (Tychy, III, 1957, 180).

вісімдесятирічний, а, е. Який має вісімдесят років. Патріотизм поета [Т. Шевченка], його ненависть до ворога, з вісімдесятирічної давнини випромінює на нас такі яскраві снопи світла, що ми не можемо очей своїх одвести від їх потужності і сяйва (Тич., III, 1957, 180).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІСІМДЕСЯТИРІЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вісімдесятирічний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вісімдесятирічний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вісімдесятирічний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 八旬老人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: octogenario
• Tłumacz ukraiński - angielski: octogenarian
• Tłumacz ukraiński - hindi: अस्सी साल का बुढ़ा
• Tłumacz ukraiński - arabski: الثمانيني
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: восьмидесятилетний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: octogenário
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অশীতিপর
• Tłumacz ukraiński - francuski: octogénaire
• Tłumacz ukraiński - malajski: octogenarian
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Achtzigjährige
• Tłumacz ukraiński - japoński: 80代
• Tłumacz ukraiński - koreański: 팔십 대의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: octogenarian
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: già tám mươi tuổi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எண்பது வயதான
• Tłumacz ukraiński - marathi: octogenarian
• Tłumacz ukraiński - turecki: seksenlik
• Tłumacz ukraiński - włoski: ottuagenario
• Tłumacz ukraiński - polski: octogenarian
• ukraiński: вісімдесятирічний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: octogenar
• Tłumacz ukraiński - grecki: ογδοντάρες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tachtigjarige
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: åttioårsåldern
• Tłumacz ukraiński - norweski: åttiåring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІСІМДЕСЯТИРІЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa вісімдесятирічний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вісімдесятирічний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Доктор Сон:

Камерон. Аззі як зайшов, такі залишається в нього вже з післяобіду. Бен Камеронлежав у будівлі «Рівінгтон1». На другомуповерсі. Вісімдесятирічний бухгалтерна пенсії з гострою серцевою недостатністю. Збіса приємний чоловік.

Стівен Кінг, 2014

Зруйновані зорі: - Сторінка 286

... знімок усіх двадцяти шести вчених – членів дослідницької групи. Мою увагу відразу привернув сивочолий вісімдесятирічний чоловік, очевидно, керівник експедиції, доктор Джеймс Ф. Шепард. Він мені когось нагадував. Але кого?

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 265

9395 fertile octogenarian - a presumption at common родючі =- Презумпція по загальному rule law that a woman of any age вісімдесятирічний праву, що Жінка в будь-якому is capable of having children for purposes of determining the ...

Nam Nguyen, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 179

... the 1980's; сторінка ~a page eighty. вісімдесятилітній, вісімдесятирічний (про строк) of eighty years; (про вік) eighty-year-old; ~ чоловік man of eighty, eighty-year-old man, octogenarian; ~ ювілей, вісімдесятиліття eightieth anniversary.

Гороть Є. І., 2009

Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...

Аж дали знати синові, а син вже приїхав і вісімдесятирічного батька забрав. Хто там тим дідом вісімдесятирічним турбувався, взяли і викинули надвір, а в хаті світиться, а хата — читальня, а в хаті — танці, музика та й все. Нехай ...

Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

З роси, з води і з калабані:

—оголосила мама восьмирічній мені, ізвучалоцедесьтак само реально, як коли б нашому вісімдесятирічному сусіду Шуріку запропонували полетіти в космос. Отже, мене брали, а дворічнуГалю — ні. Цеозначало головне: нікого не ...

Ірена Карпа, 2013

Dobrotvoret︠s︡ʹ: Povistʹ - Сторінка 178

Найвище звання на світі бути Людиною. Бути Людиною і дбати про щастя інших. ...Поверталися з Будинку культури надвечір. Він вів рідну матусю під руку. І йшла вона врочиста і проста, його старенька вісімдесятирічна мати.

Ivan Tsi︠u︡pa, 1971

Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 204

цабанить стара Кулачка. Коли побренять, почервоніють черешні, тоді вісімдесятирічна баба бере з-за хати довгу-предовгу драбину, прикладає до дерева й з торбиною лізе рвати ягоди. Вона ще годна, як та ворона, видертися на ...

Stepan Pushyk, 2001

Istorychna pam'i︠a︡tʹ i suchasne derz︠h︡avotvorenni︠a︡ - ...

Події вісімдесятирічної давності виявляють ще одну площину політичного життя. Тоді в Україні реально розпочався процес становлення парламентаризму. Йдеться про вибори до Всеросійських установчих зборів. Прикметно, що ...

Vitaliĭ Masnenko, 2001

Vydatni ukraïnt︠s︡i svitu - Сторінка 85

Коли дуже комусь треба, навіть намагаюся допомогти фінансово. • Чи щасливий Ви у сімейному житті? — О, безумовно! Маю дружину, двох синів, четверо онуків. На щастя, ще жива моя вісімдесятирічна мати. Коли збираємося до ...

Vitaliĭ Z︠H︡uhaĭ, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІСІМДЕСЯТИРІЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вісімдесятирічний w wiadomościach.

Сьогодні християни вшановують Успіння матері Пресвятої …

Незабаром після введення в храм Пресвятої Богородиці вісімдесятирічний старець Іоаким помер. Свята Анна пережила його на два роки і відійшла до ... «UkrMedia, Sie 15»

Імплантація біонічних очей: Офтальмологи з Манчестера …

Вісімдесятирічний Рей Флінн (Ray Flynn) страждає сухою віковою макулярною дистрофією (руйнування жовтої плями сітківки, що приводить до сліпоти), ... «Finance.ua, Lip 15»

Британські хірурги вперше пересадили людині штучні очі

"Першим пацієнтом, якому технології допомогли перемогти старечу сліпоту, став вісімдесятирічний британець Рей Флінн. Операція з імплантації очного ... «Укрінформ, Lip 15»

Ігор Свєшніков: Неопалимі дзвони Звенигорода

... коли він, вісімдесятирічний, очолив першу археологічну експедицію на території Дубенського замку, шукаючи тут сліди літописного Дубна-града. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sty 15»

История трамваев луганского производства (ФОТО)

До речі, цього року, у травні Луганськ відзначатиме вісімдесятирічний ювілей з дня пуску першого в місті трамваю. Хочеться вірити, що це буде не ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Lut 14»

Після нинішніх подій ми побачимо нових лідерів

Наприклад, буде нонсенс, якщо я, вісімдесятирічний професор, стоятиму на барикадах. Вважаю, у моєму віці потрібно розмовляти зі студентами, ... «Львівська Газета, Lut 14»

Володимиру Валіонті – 75 …виповнилось би

Зараз майже вісімдесятирічний Юрій Федорович з гумором розповідає про цей гол: «Я був не готовим до такого повороту ситуації, і як наслідок, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sty 14»

Сьогодні, 22 грудня, – свято зачаття святою Анною Пресвятої …

Незабаром після введення в храм Пресвятої Богородиці вісімдесятирічний старець Іоаким помер. Свята Анна пережила його на два роки і померла у віці ... «Вікна online, Gru 13»

Історія газового конфлікту: як будувалася труба

У вівторок увечері професор Марчелло Болдріні (Marcello Boldrini), вісімдесятирічний статистик, що змінив Енріко Маттеі (Enrico Mattei) на посаді ... «Економічна правда, Sty 09»

Жива легенда Петриківки не збирається складати пензлі

Вісімдесятирічний Василь Соколенко, один з найвідоміших майстрів петриківського розпису, не збирається складати пензлі. Літній митець продовжує ... «11 канал, Lut 08»