Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "війтування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІЙТУВАННЯ

війтування  [viy̆tuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІЙТУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «війтування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa війтування w słowniku

viding, I, pp., zast. Zostań w biurze. Bogaty Prokip Ryabin [bohater sztuki I. Franki] przez piętnaście lat pospiesznie zrzucił dużo kapitału (Wschodnioniemiecka Lit., I, 1954, 558). війтування, я, с., заст. Перебування на посаді війта. Багатій Прокіп Рябина [герой п’єси І. Франка] за п’ятнадцять років війтування збив чималий капітал (Іст. укр. літ., І, 1954, 558).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «війтування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІЙТУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІЙТУВАННЯ

військовий значковий
військово
військово-морський
військово-повітряний
військово-польовий
військовозобов’язаний
військовополонений
військовослужбовець
війт
війтів
війтівна
війтівство
війтівський
війтівщина
війтенко
війтиха
війтувати
війце
війчастий
війя

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІЙТУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa війтування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «війтування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІЙТУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa війтування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa війтування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «війтування».

Tłumacz ukraiński - chiński

viytuvannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

viytuvannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

viytuvannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

viytuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

viytuvannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вийтування
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

viytuvannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

viytuvannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

viytuvannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Viding
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

viytuvannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

viytuvannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

viytuvannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

viytuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

viytuvannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

viytuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

viytuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

viytuvannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

viytuvannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

viytuvannya
50 mln osób

ukraiński

війтування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

viytuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

viytuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

viytuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

viytuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

viytuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa війтування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІЙТУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «війтування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa війтування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІЙТУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa війтування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem війтування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 51
Остаточно удалося татові, мабуть по десяти літах, перепровадити вибір нового війта, яким став Гаврило Дмитрик. Той не запивався, але під політичним зглядом не був ліпший від Гелети. Опісля ще короткий час війтував Гринько ...
Stepan Shukhevych, 1991
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 125
'війтування'; 0 скину гш/а з війтівства /там же7 'відмовитися від посади війта'. ВІЙЦЕ' /Б-ля, Вшкв, В-те Км., Л-ра, Л-ка Л., Л-ць, Яска С7. ~ддвУ Л-на В., 0-в, Х-в, Км. , Яв»/, наз. мн. ~йЛ /В-те ЛБ 5, 247 і. 'дишель у саняі /В-те7; 2. дишель ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
3
Narodni baĭky - Сторінка 224
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k. -з буком або зі стрільбою тай убє васіі сто на раз. А як будете мені по одному давати, то все вас менше погине. Шпаки пристали на се. Як зачав яструб μу них війтувати, то. зараз сказав ім: Коли ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
4
Za pravdu: roman - Сторінка 57
А коли він доводив, що не може так далі вести справи громади, то вони починали глузувати: — Жаль, що наш татуньо Стефан спочиває в могилі. Він війтував і в добрі, і в лихі часи. А ти хочеш війтувати тільки як добре ведеться?
Karl Emil Franzos, 1972
5
Beskyd bahri͡anystyĭ: roman - Сторінка 45
Став головою на чолі дванадцяти найба- гатших і найповажніших газд. Потім пішло... Він війтував і війтував. І за колишньої Австрії, і за козаків з Росії, коли приходили у війну. І не ходив з багнетівкою в шанці... А коли австрійська ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1967
6
Tvory - Том 11 - Сторінка 331
... війтували, війтували, та й яка їм із-за того вдяка прийшла! — Ей, не гнівіть бо ви, кумочко, Бога! Що ж ваш чоловік таке за старий? Тадже сам красний час, щоби в громаді лад робити. А так. Богом а правдов сказавши, ліпшого і у ...
Иван Франко, 1960
7
Rybolovi: i ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 42
Війтував він дуже довго, та за той час майже кождому наляв горячого сала за обшнвку; навіть ті, що його вибирали і на то перли, щоби дальше війтував, раді були його позбути ся, та з тим не сьміли ,` виступати явно. Коняр він був ...
Stefan Kovalïv, 1903
8
Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 393
Другим грамотним чоловіком був мій пок. батько, Микола Клисяк, що по смерти й. Ле- вицького обняв дяківство. Він також війтував без перерви від 1874 р., секретаркою була панна Стефанія Кульчицька, дочка священика до 1886 р.
Luka Lut︠s︡iv, 1973
9
Громадськый побут сільського населення Українських Карпат: ...
Луквиця Богородчанського р- ну Яків Плетяк війтував 32 роки, в Микуличині Надвірнянського р-ну Василь Вередюк — понад 20 років, Кирило Лисюк — 20 років [345, арк. 47, 58, 7І\. У с. Голови на Гуцульщині Дмитро Шекерик, батько ...
H. Ĭ Horynʹ, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
10
Zamrachenyĭ sʹvit: drama v 5-ty dii︠a︡kh - Сторінка 46
А зрештою до суду-віку війтувати не буде. Не плач Марійко! От диви, дївчата йдуть! Марійка: Я не можу! Мене душа [показую на серце) болить... дуже болить... / Сцена 8. (Ті і дївчата). Дівчата Івходять]. Зофійка: Здорова Марійко! А ...
Mykola Kurt︠s︡eba, 1918

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Війтування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/viytuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa