Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вкупці" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВКУПЦІ

вкупці  [vkuptsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВКУПЦІ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вкупці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вкупці w słowniku

kupujący, prl. Tłuczek do razem Sen jest gorszy z myślą o kupującym. W dół do odległych światów (L. Ukr., I, 1951, 61); [Kosyak:] Dam wam pokój, a tam zostanie zbudowana chata w ogrodzie, a będziemy żyć w pokoju i harmonii, wszyscy nabywcy, krewni ... (Zar., Antey, 1962, 256). вкупці, присл. Пестл. до вку́пі. Мрія полине із думкою вкупці. Геть у далекі світа (Л. Укр., І, 1951, 61); [Косяк:] Дам я вам кімнатку, а там і хатину збудуєте в саду.. Та й заживемо в мирі та злагоді, всі вкупці, родичі… (Зар., Антеї, 1962, 256).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вкупці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВКУПЦІ


щипці
array(shchyptsi)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВКУПЦІ

вкрапитися
вкраплення
вкраплювання
вкраплювати
вкраплюватися
вкрасти
вкрастися
вкраяти
вкрутити
вкрутитися
вкручений
вкручуваний
вкручувати
вкручуватися
вкувати
вкупі
вкупочці
вкус
вкути
вкутування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВКУПЦІ

абхазці
абіссінці
аварці
австралійці
австрійці
адамові вівці
аджарці
адигейці
азербайджанці
албанці
алжірці
алтайці
американці
англійці
аргентінці
арійці
ассірійці
афганці
африканці
балкарці

Synonimy i antonimy słowa вкупці w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вкупці» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВКУПЦІ

Poznaj tłumaczenie słowa вкупці na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вкупці na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вкупці».

Tłumacz ukraiński - chiński

vkuptsi
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vkuptsi
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vkuptsi
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vkuptsi
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vkuptsi
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вкупци
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vkuptsi
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vkuptsi
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vkuptsi
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vkuptsi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vkuptsi
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vkuptsi
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vkuptsi
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vkuptsi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vkuptsi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vkuptsi
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vkuptsi
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vkuptsi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vkuptsi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vkuptsi
50 mln osób

ukraiński

вкупці
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vkuptsi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vkuptsi
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vkuptsi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vkuptsi
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vkuptsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa вкупці

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВКУПЦІ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вкупці» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вкупці w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВКУПЦІ»

Poznaj użycie słowa вкупці w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вкупці oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Своєю піснею соловейко закликає самичку до нової господи, де можна вкупці жити та гніздечко вити. Отож уже соловейки поділились на пари, але не поспішають братися до збудування гніздечок. Весна ще тільки почалася, ...
Olena Talanchuk, 1993
2
Сочинения - Том 3 - Сторінка 47
Добрий день вам, — почала Марця, — наймит і газдиня все вкупці та вкупці, от таки одно против другого вдалось. — Що говорите, тето? — відповіла Маланка. — Якби хто вчув, то ще би собі бог знає що подумав; от я принесла єму ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
3
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 654
І. І Тїш ся, дитина! Мрія нолине із думкою вкупці Геть у далекі сьвіта, _ Крил не втинай снзокрилій голубцї, Хай вона вільно літа. у Чи памятаєш ти казку-дивницю, Як то колись принесла Тую цілющу-живущу водицю Дрібна пташина ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
4
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Мрія полине із думкою вкупці Геть у далекі світа. Крил не втинай сизокрилій голубці, Хай вона вільно літа! Чи пам'ятаєш ти казку-дивницю, Як то колись принесла Тую цілющу-живущу водицю Дрібна пташина мала? їй не страшні ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
5
Сватання на Гончарівці
Думаєш, один день пройшов, аж, гляди, вже й тижня нема. Так було з Василем і з Марусею: усе укупці та вкупці, як голуб з голубкою. І у город, і на місто, і до колисок, і на вгород, усе укупі собі ходять. І у монастир на богомолля укупці ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 358
І вони посідали любенько вкупці та й почали лічить гроші. Полічили вони всі гроші. Грошей було чимало. Вони обоє були дуже раді одно одному і, налічивши чималу суму, зовсім помирились того вечора. — Завтра я сама одвезу ...
Нечуй-Левицький І., 2013
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
А заплатили хоч? Звичайно. Гроші наперед беруть. Не встиг – твої проблеми. Ой, скільки я тебе, Ритко, проситиму, візьми з собою, гроші он як потрібні! Дєтка, пий молочко ітримай ротика іколінка вкупці! Конкурентка ще мені одна!
Леся Романчук, 2015
8
Хазяїн: драматичні твори
... раз у раз як у горшку кипить. От любимось з Мотрею, а через хазяйство нема часу і побалакать, поспівать любенько вкупці. Тепер ми вже й заручені, а волі нема. Де ж.
Карпенко-Карий І. К., 2013
9
Твори
А стара пані то з тих дверей зирк, то з других зирк, та прислухається, що вони там між собою говорять удвійзі, та вже така ЇЇ досада гризе, що вони вкупці, а розлучити несила: боялася й вона унучечки. Ото вже й сватає він панночку ...
Марко Вовчок, 2013
10
Три долі
Ну, як На Мене, то б не так було: я б Не эпився, ані повісився б сам-один, а хіба вже вкупці кохаъпкою! Схиливсь до своєї жіъпки, оком іскрить. _ Удвох, кажуть, і вмирати, охітніш! _ додав. Сумно стало. Мова Не мовилася. Стали гості ...
Марко Вовчок, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВКУПЦІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вкупці w wiadomościach.
1
Вкупці зі співачкою Парасюк квадроциклом гасає по Карпатах
Вкупці зі співачкою Парасюк квадроциклом гасає по Карпатах. 21.07.2015 11:50. Вкупці зі співачкою Парасюк квадроциклом гасає по Карпатах. Народний ... «Еxpres.ua, Lip 15»
2
Помер син рок-музиканта Ніка Кейва - ЗМІ
Вкупці зі співачкою Парасюк квадроциклом гасає по Карпатах · З гірського серпантину у прірву з'їхав пасажирський автобус · Мер курортної столиці брав ... «Еxpres.ua, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вкупці [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vkuptsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa