Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "водиця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОДИЦЯ

водиця  [vodytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОДИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «водиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Vodytsia

Водиця

Vodytsia to wieś na Ukrainie, w dzielnicy Rakhów w Zakarpaciu, w centrum rady wiejskiej. Populacja wynosi 1882 osób. Wioska położona jest w zachodniej części dzielnicy Rachów, 12,0 km od centrum dzielnicy. Во́диця — село в Україні, в Рахівському районі Закарпатської області, центр сільської ради. Населення становить 1882 особи. Село розташоване на заході Рахівського району, за 12,0 кілометра від районного центру.

Definicja słowa водиця w słowniku

woda, i tak. Tłuczek do wody 1. Grze ludzka - nie jest wodnista, nie wylewa (Nomis, 1864, nr 1284); Spojrzał na wodę na swojej twarzy (L. Ukr., I, 1951, 324); Co powinienem zrobić, moje serce, nie piję z nim konia (Mal. I, 1956, 130). водиця, і, ж. Пестл. до вода́ 1. Людська крівця — не водиця, розливати не годиться (Номис, 1864, № 1284); Подивилась у водицю На личко своє (Л. Укр., I, 1951, 324); Що ж мені діяти, серце моє, Кінь його в мене водиці не п’є (Мал., I, 1956, 130).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «водиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОДИЦЯ


гойдиця
hoy̆dytsya
дудиця
dudytsya
ледиця
ledytsya
мідиця
midytsya
ожеледиця
ozheledytsya
ґайдиця
gay̆dytsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОДИЦЯ

водевільний
водень
водило
водильця
водити
водити козла
водити козу
водити сороки
водити тополю
водитися
водиченька
водичка
водність
водніти
водневий
водний
водник
водно
воднокінь
воднораз

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОДИЦЯ

абищиця
авантурниця
авантюрниця
автоматниця
алтиця
аліментниця
амуниця
апаратниця
арматурниця
артільниця
архимниця
ар’яниця
асфальтниця
оледиця
очевидиця
поледиця
правдиця
провидиця
радиця
ясновидиця

Synonimy i antonimy słowa водиця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «водиця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОДИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa водиця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa водиця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «водиця».

Tłumacz ukraiński - chiński

流程
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Flujo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Flow
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रवाह
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تدفق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

водица
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fluxo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফ্লো
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

débit
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

aliran
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Flow
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

フロー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

흐름
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Banyu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dòng chảy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாய்ச்சல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

फ्लो
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Akış
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

flusso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przepływ
50 mln osób

ukraiński

водиця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Flow
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ροή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vloei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

flöde
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Flow
5 mln osób

Trendy użycia słowa водиця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОДИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «водиця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa водиця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОДИЦЯ»

Poznaj użycie słowa водиця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem водиця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvadt͡s͡i͡a͡ty tomakh - Том 20 - Сторінка 897
Пуща- Водиця 493 790 853. До Є. К. та О. П. Дейчів. 31 січня 1964 р. Пуща- Водиця 494 791 854 До Г. П. Кочура. 5/ січня 1964 р. Пуща-Водиця 496 792 855. До В. О. Губенко-Маслюченко. 1 лютого 1964 р. Пуща-Водиця 497 792 856.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Леонид Новиченко, ‎V. P. Leta, 1983
2
Ukraīns'ki pys'mennyky - Том 5 - Сторінка 550
Муратов І. «Кров людська — не водиця». [В Харківському укр. драм. театрі ім. Шевченка]. — Рад. Україна, 1959, 11 березня. Попова Л. и Николаева А. Позма о земле и народе. [«Кров людська — не водиця» в Харківському укр.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 227
Голосіїв 10/У. 1922.; Святошино, 9/У. 1912.— Д. О. Белінг. 14. ШІ. Ьізігіаїиз В е г § з і г. Київ, Квітень 1912— Д. О. Белінг; Голосіїв, «Дідова Макітра», 13/ІУ. 1923. — К. І. Сингаєвська; 21 /IV. 1924; 25/У. 1924; Пуща-Водиця, 23/УІ. 1912.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
4
Литературное наследие - Сторінка 374
Костомаров Н. И. 39) Якъ мы коровай мисили—Зъ дунаю воду носили... А дунай же къ намъ промовлявъ: Да не берить водици зъ дунаю, Да набернть водици зъ криныцн (Чуб. IV. 224—225). *°) Ивъ трехъ криннць водиця (Чуб. IV.
Костомаров Н. И., 2013
5
Сборник Малороссийских заклинаний - Сторінка 66
«Мати вода, мати вода, мати водиця!... ухъ, ухъ, мати водиця!» Якъ купають дѣтей, а вода холодновата, то щобъ вони не боялись, щи слова примовляють, або й само якъ купаетьця. (Украинскія приказки, стр. 262) 2I(). Одъ пожара.
П.С. Ефименко, 2013
6
Кайдашева сім’я
«Коли б водиці ›, поки до роботи стати», _ думає Марина. гє вона очима тих ярків зелених, де буває криничовина, осока вкриває долинку, а на долині блищить водиця. очі вгору на Старий Київ, аж там тільки одні золоті хрести ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Маруся:
Любо напитися свіжої криничної водиці! — сказав бандурист. Сказавши це, він устромив руку в глибоку торбу, що висіла в нього через плече, добув звідти дерев'яного ковша, розігнав головешки, що плавали поверх води, зачерпнув ...
Марко Вовчок, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОДИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo водиця w wiadomościach.
1
Державне управління справами знову засекретило мешканців …
Списки державних чиновників, які користуються послугами елітних комплексів відпочинку «Конча-Заспа» та «Пуща-Водиця», знову є закритою ... «Telecriticism, Paz 15»
2
Виконувач обов'язків керівника ДУС роз'яснив ситуацію навколо …
Решта коштів Конча-Заспа та Пуща-Водиця отримують з оплати за проживання від мешканців. Виконувач обов'язків керівника ДУС наголосив на тому, ... «Президент, Wrz 15»
3
Держдача, де жив Кузьмін, і ще одна перейшли у приватну …
Щонайменше дві держдачі у комплексі відпочинку "Пуща-Водиця" перейшли у приватну власність – зокрема, дім №46, який орендував розшукуваний ... «Українська правда, Wrz 15»
4
Команда Януковича незаконно роздала майже 1 тисячу га землі …
Як відомо, землі ДП "Пуща-Водиця" були розташовані вздовж так званої "кільцевої" дороги довкола Києва. Саме на цих ділянках кілька років тому ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»
5
У Києві закрили шість пляжів
Зокрема, тимчасову заборону введено на пляжах "Тельбін", "Райдуга", "Венеція" і "Золотий" у Дніпровському районі, а також "Пуща-Водиця" і "Вербний" в ... «ЛІГА.net, Sie 15»
6
З'ясовано власників "Пущі-Водиці"
У 2010-2013 рр. сотні гектарів землі, що перебували в користуванні державного агрокомбінату «Пуща-Водиця», були виведені в приватну власність. «Еxpress.ua, Mar 15»
7
Ціна чиновника: Державні дачі
Зокрема, комплекс «Пуща-Водиця», що в 10-ти кілометрах від колишньої резиденції екс-президента, а нині втікача – Віктора Януковича, знаходиться в ... «Kyiv.Svidomo, Wrz 14»
8
Мешканці Кончі-Заспи позбулися пільг
Президент України Петро Порошенко підписав розпорядження про скасування численних пільг жителям елітних селищ Конча-Заспа і Пуща-Водиця під ... «Дзеркало Тижня, Sie 14»
9
Паралельна реальність в умовах війни: державні дачі під Києвом
Окрім "Конча-Заспи", є ще другий острівець соціальної сегрегації – "Комплекс відпочинку Пуща-Водиця", де також стоять декілька десятків дач посадових ... «iPress, Lip 14»
10
Під Адміністрацією президента оголосили попереджувальне …
Сьогодні біля Адміністрації президента близько 70 колишніх працівників агрокомбінату «Пуща Водиця» почали попереджувальний голодування з ... «Вголос, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Водиця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vodytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa