Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "волочище" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОЛОЧИЩЕ

волочище  [volochyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОЛОЧИЩЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «волочище» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa волочище w słowniku

spuścić z Rozmrażanie włosów. Jakby złapany na arbuzach, zrobiłby mu dobry łyk. Volch na (Loboda.). Volochische Sich, to samo. Uv od волочище с. Тасканіе за волосы. Як би піймав на кавунах, то б зробив йому добре волочище. Волч. у. (Лобод.).

Волочище, щі, ж. Ув. отъ


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «волочище» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОЛОЧИЩЕ


бабачище
babachyshche
байдачище
bay̆dachyshche
бичище
bychyshche
болячище
bolyachyshche
борсучище
borsuchyshche
бочище
bochyshche
будячище
budyachyshche
бурсачище
bursachyshche
бурячище
buryachyshche
вовчище
vovchyshche
гадючище
hadyuchyshche
гайдучище
hay̆duchyshche
ганчірчище
hanchirchyshche
гречище
hrechyshche
дрючище
dryuchyshche
дівчище
divchyshche
жовтячище
zhovtyachyshche
жучище
zhuchyshche
сточище
stochyshche
урочище
array(urochyshche)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЛОЧИЩЕ

волочільне
волочільник
волочінник
волочіння
волочаний
волочба
волочебник
волочило
волочильний
волочильник
волочильниця
волочильня
волочини
волочити
волочитися
волочка
волочок
волошечка
волошин
волошка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЛОЧИЩЕ

замчище
заїчище
козачище
кулачище
лелечище
ломачище
мужичище
огірчище
павучище
печище
плечище
полчище
приймачище
пшеничище
ручище
річище
сліпачище
собачище
старорічище
сучище

Synonimy i antonimy słowa волочище w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «волочище» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЛОЧИЩЕ

Poznaj tłumaczenie słowa волочище na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa волочище na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «волочище».

Tłumacz ukraiński - chiński

volochysche
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

volochysche
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

volochysche
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

volochysche
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

volochysche
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Волочище
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

volochysche
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

volochysche
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

volochysche
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

volochysche
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

volochysche
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

volochysche
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

volochysche
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

volochysche
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

volochysche
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

volochysche
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

volochysche
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

volochysche
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

volochysche
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

volochysche
50 mln osób

ukraiński

волочище
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

volochysche
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

volochysche
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

volochysche
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

volochysche
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

volochysche
5 mln osób

Trendy użycia słowa волочище

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОЛОЧИЩЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «волочище» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa волочище w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЛОЧИЩЕ»

Poznaj użycie słowa волочище w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem волочище oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 437
Поселення Волочище вперше в історії згадується 9 липня 1463 року в акті про поділ володінь князів Збаразьких. Можливо, що назва поселення походить від слова "волочити", тобто тягти волоком, адже тут проходив торгівельний ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004
2
Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
уперше — ще як село Волочище — згадується 1463 р. Назва походить від слова волочити — ”тягти волоком”. Тут близько сходяться верхів'я тоді судноплавних річок Случа, Бужка, Збруча, Смотрича (це все притоки великих рік ...
Алла Петрівна Коваль, 2001
3
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: P-I͡A - Сторінка 73
Збруч; тут на обох берегах виникло два поселення з однак, назвою - Волочище. Перша писем, згадка про одне з них, розташ. на пр. березі річки, - в акті від 9 липня 1463 про поділ "Отчини своєї", коли воно перейшло до князя В.
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2008
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 12
ВОЛОЧИЩЕ, с. Место, зде ловят рыбу волоком (неводом). А что ихъ волочища ловля монастырская, а то вЬдаютъ по старой пошлин Ь, какъ было за ними преже сего, а волостели ся въ то не вступаютъ. АИ I, 122. XVII в. со 1462 г.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1976
5
Материалы для словаря древне-русского языка: А-К - Сторінка clviii
ВОЛОЧЕНЫЙ, ВОДОЧАНЫИ, ВЛАЧИТ и. волочище: — А что ихъ волочища ловля монастыре екая, а то ввдаютъ по старой пошлинв. Жал. гр. в. к. Вас. Вас. Сп. Евф. м. д. 1462 г. волощаны — жители волости : — Двлаша его (новой ...
Измаил Иванович Срезневский, 1958
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 252
Як би піймав на кавунах, то б зробив йому добре волочище. Волч. у. (Лобод.). Волóчище, щi, ж. Ув. отъ волбка. Волочільне, ного, с. Даръ въ видѣ пшеничнаго калача и нѣсколькихъ окрашенныхъ яицъ, приносимый въ понедѣльникъ ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Володiння князiв Острозьких на Схiднiй Волинi: за ... - Сторінка 120
Iринa Олексiïвна Ворончук, 2001
8
Mista Ukraïny: dovidnyk - Сторінка 114
Тернопільська область Борщів Борщов Зборів Верхостав Харківська область Хмельницька область Волочиськ Волочище, Волочинськ 1.01.1998 1.01.1998 1.01.1998 за час 1снування незалежноТ УкраТни 1.01.1998 Назва 114 ...
Andriĭ Ivchenko, 1999
9
Mistechka Ukraïny: dovidnyk - Сторінка 142
... Всятин Дружба 3елена 3аводське Липники 3алізці 3аложці 3олотий Потік 3агайполе Мельниця-Подільська Мельниця. Мельниця-над-Дністром Микулинці Микулин Підволочиськ Волочище, Волочиськ Скала-Подільська Скала, ...
Andriĭ Ivchenko, 2000
10
Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 33
Волочище (Підволочиськ) - 1463 р. Про Монастириську, розташовану на лівому березі річки Коропець, притоки Дністра, вперше письмові згадки зустрічаються у документах 1454 року. У 1482 році з'явилося Золоте - Більче, у 1483 ...
M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Волочище [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/volochyshche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa