Znaczenie słowa "воронування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОРОНУВАННЯ

воронування  [voronuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO ВОРОНУВАННЯ

Definicja słowa воронування w słowniku

Kastracja, ja, z. Działanie dla znaczenia zrujnować W wyniku reakcji chemicznej pomiędzy barwnikiem a metalem, czarnym żelazem i stalą, czernienie miedzi, jego kolor w kolorze zielonym, brązowym i innych kolorach są przeprowadzane (Nauka .., 1, 1955, 15).

воронування, я, с. Дія за знач. воронува́ти. Внаслідок хімічної реакції між барвником і металом.. здійснюється воронування заліза і сталі, чорніння міді, забарвлення її в зелений, коричневий та інші кольори (Наука.., 1, 1955, 15).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОРОНУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa воронування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa воронування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воронування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 黑金
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: niel
• Tłumacz ukraiński - angielski: niello
• Tłumacz ukraiński - hindi: नीयलो
• Tłumacz ukraiński - arabski: النيلو
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: воронение
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nielo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নিএলো
• Tłumacz ukraiński - francuski: nielle
• Tłumacz ukraiński - malajski: Ravening
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: niello
• Tłumacz ukraiński - japoński: 黒金
• Tłumacz ukraiński - koreański: 흑금
• Tłumacz ukraiński - jawajski: niello
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hình khảm men huyền trên đồ vàng bạc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: niello
• Tłumacz ukraiński - marathi: niello
• Tłumacz ukraiński - turecki: savat
• Tłumacz ukraiński - włoski: niello
• Tłumacz ukraiński - polski: niello
• ukraiński: воронування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: niello
• Tłumacz ukraiński - grecki: νίελο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: niello
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: niello
• Tłumacz ukraiński - norweski: niello

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОРОНУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa воронування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воронування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 351

istorychna opovidʹ Teodoziĭ Korolʹ. вітніх часів. Походить вона від галльських слів ВОЙ (\/ОІЕ) - ШЛЯХ (бо місто стояло на шляху) і НИЛЄ (І\ІІІ_І_Е) - РУКОЯТЬ точила або НИЛЄ (І\ІІЕІ_І_Е) - ВОРОНУВАТИ (залізні вироби),ЛОЙ (І_ОІ) ...

Teodoziĭ Korolʹ, 2010

Muzeĭ "Derz͡havni skarby"

КИНДЖАЛ Сргбло, позолота, воронування, конфоршня, гравгрування Х1Хст.(?) Клейма eidcymni КИНДЖАЛ CpiÓAo, воронування, карбування Групя. Майстер neeidoMuù. Шсля 1908 Фото 23. УКРА1НСЬКИЙ БУРШТИН Фото 20.

L. Hrynevych, 1995

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 114

-нок воронкопод!бний вороння, -я воронований воронування, -я воронувати, -ую, -уеш воронько, -а вороня, -яти, ор. -ям, мн. -ята воронячий вороняччя, , ворота, -р1т. д. -ротам 1 -рОТЯМ, Ор. -рIТЬМЙ 1 -ротами, м. -ротах 1 -рОТЯХ ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 155

Ьплпа1, Мипеса! ; ~на сталь о1е1 Ьгипа(. воронування с. мет. Ьгипа], Ьгипаге. воронувати, -ную, -нуеш мет. а Ьги- па, а с1а о си1оаге шсЫзй. ворбнячий, -ча, -че с!е сюагй. ворота, -р!т 1) роайй ; тр1умфальн1 в. агс с1е 1пиш!.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... арх'гт. ворон, -у воронение метапообр. воронування, вороншня воронёный метапообр. воронований воронильщик (метала) метапообр. воронйльник, -а воронить метапообр. воронувати; в. мета'лл воронува'ти (чорнйти) метал; ...

Roman Kinash, 2005

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 797

пшок, чорнйль- на залоза; ~ый орешек чорнйльний гор{шок, дубове яблучко. чернить I. чорнйти; 2. перен. чорнйти; (осуждать) гудити, -джу, -диш; разг. обгуджувэти, -джую, -джуеш; (оговаривать) разг. обмовляти; 3. мет. воронувати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 190

... mex. hopper. вороноподібний funnel-shaped. вороння збірн. carrion crows. воронован||ий мет. blued, burnished; ~а сталь blued/ burnished steel. воронування burnishing, blueing. воронувати to burnish, to blue. воронячий crow (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-идём вороний вбротв, -нова, -пове Ворбшж, -а, ор. -ем (М1С- то в УРСР) ворбшзький (вгд Воро- Н1Ж) воронка, -и, д.-м. -пд, р. мн. -нок вороикоподшний вороний, -я воронбваний воронування, -я ворону вати, -ую, -уеш вороня, -яти, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Teoretychna elektrokhimii︠a︡ - Сторінка 493

лами таких процесів є анодування алюмінію, воронування сталі, зарядження позитивного полюса свинцевого акумулятора, фосфатування та ін. 4. Анод повинен розчинятися з одночасним вирівнюванням поверхні та наданням їй ...

Lev Ivanovich Antropov, 1993

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

44. вороний «кольору воронячого крила, чорний з металевим полиском», воронёць «кшь вороноТ масти, воронькб «тс», [воронило] «С1ль для воронування» Ж, во- ронувати «чорнити метал»; — р. вороной, бр. вараны, др.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОРОНУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo воронування w wiadomościach.

У Горлівці через бізнесові міжусобиці люди Безлера вбили …

Вона повідомила про здирництво та воронування між бойовиками, які протягом року контролювали Горлівку. Бізнесмен Отченко був одним з активних ... «iPress, Sie 15»