Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "воронець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОРОНЕЦЬ

воронець  [voronetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОРОНЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «воронець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa воронець w słowniku

wrona, sieci, część 1. Tłum konia. Stamtąd zobaczył, jak ... Nechuyviter oparł się na grzywie swojej prowizji (Stelmach, Krew człowieka ..., I, 1957, 256); Zabierz kruki ze stajni, noś siodło i uprząż (Mal., II, 1959, 14) .2. bot Piwonia, wąskolistna (Paeonia tenuifolia L.). W maju duże ciemno-czerwone kwiaty leja - piwonie wąskolistnej (Nauka .., 5, 1967, 9) zostały rozpuszczone w maju. воронець, нця́, ч. 1. Вороний кінь. Звідти він побачив, як.. Нечуйвітер схилився на гриву свого воронця (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 256); Беруть воронців із конюшень, виносять сідельця та збрую (Мал., II, 1959, 14).

2. бот. Півонія вузьколиста (Paeonia tenuifolia L.). В травні розпускаються великі темно-червоні квіти воронця — півонії вузьколистої (Наука.., 5, 1967, 9).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «воронець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОРОНЕЦЬ


гвардійонець
hvardiy̆onetsʹ
гонець
honetsʹ
донець
donetsʹ
кроманьйонець
kromanʹy̆onetsʹ
льонець
lʹonetsʹ
охоронець
okhoronetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРОНЕЦЬ

ворон
воронів
ворона
вороненький
вороненя
вороненятко
вороний
воронка
воронкоподібний
вороння
воронняччя
воронований
воронування
воронувати
воронь
воронько
вороньок
вороня
вороняка
воронятко

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРОНЕЦЬ

абіссінець
агнець
азербайджанець
албанець
американець
ангелянець
аргентінець
афганець
пагонець
патагонець
погонець
поклонець
поконець
саксонець
солонець
тевтонець
червонець
чужосторонець
чухонець
японець

Synonimy i antonimy słowa воронець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «воронець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОРОНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa воронець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa воронець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воронець».

Tłumacz ukraiński - chiński

沃罗内茨
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Voronet
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Voronet
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Voronet
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فورونيت
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воронец
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Voronet
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Voronec
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Voronet
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Crow
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Voronet
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ヴォロネツ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

은 Voronet
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Voronec
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Voronet
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Voronec
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Voronec
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Voronec
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Voronet
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Voronet
50 mln osób

ukraiński

воронець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Voronet
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Voronet
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Voronet
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Voronet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Voronet
5 mln osób

Trendy użycia słowa воронець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОРОНЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «воронець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa воронець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОРОНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa воронець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воронець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii︠a︡ Kyïvsʹkogo universytetu - Сторінка 94
При цьому перетворенні до нових змінних рівняння динаміки можуть бути одержані на основі інтегрального принципу Остроградського. Базуючись на цій ідеї, П. В. Воронець прагнув одержати і рівняння руху не- голономвих ...
Kiev. Universytet, ‎A. Z. Zhmudskiĭ, ‎I︠U︡riĭ I︠A︡kovych Bilan, 1959
2
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 247
Ivan Lysenko, 2003
3
Serhiĭ Ivanovych Vasylʹkivsʹkyĭ: roky navchanni︠a︡ i ... - Сторінка 62
Характерні щодо цього пейзажі «Перед грозою. Отара в стену», «Воронець в цвіту». У картині «Воронець в цвіту» 37 сіро- вохристі з синявою хмари низько нависли над зеленим степом, оповитим бузковим серпанком сутінок.
Ii͡a Volodymyrivna Ohii͡evsʹka, 1980
4
S. I. Vasyl'kivs'kyi: zhyttia i tvorchist' - Сторінка 62
Характерні щодо цього пейзажі «Перед грозою. Отара в степу», «Воронець в цвіту». У картині «Воронець в цвіту» 37 сіро- вохристі з синявою хмари низько нависли над зеленим степом, оповитим бузковим серпанком сутінок.
I. V. Ohiievs'ka, 1980
5
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Воронець завтра й розпитувати не буде. Ми приїхали на стайню останніми, нас і спитає. — Е, ти ще жовторотий,— відповів саркастично Микола. — Сідло не Воронцове, бо він його за свої гроші не купував. Сідло Воронець вкрав у ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986
6
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 44
А то ж одні кісточки. І хто її вигадав, ту капосну науку? Аби дітей мучити... Того вечора Микола наївся так, що ледве ходив — поволі, статечно. Солідно розглядав Сірка, індиків, пасіку. Не стримався тільки біля Воронця. Коник виріс.
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ, 1971
7
Kyïvsʹkyĭ politekhnichnyĭ instytut: narys istoriï - Сторінка 219
У цьому чимала заслуга першого ректора В. Л. Кирпичова, який залучив до викладання теоретичної механіки таких визначних вчених, як Г. К. Суслов, П. В. Воронець, М. Б. Де- лоне, О. П. Котельников. Докладний аналіз діяльності ...
Hennadiĭ Fedorovych Bi︠e︡li︠a︡kov, ‎M. Z. Zhurovsʹkyĭ, 1995
8
Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ... - Сторінка 54
... однолистъ ‚ или воронець красной »Herbe de Faune, suola, Шип, enula, hclcninm , herba, деевсилъ. Herbe de feinte _ber-be, [рейд di crfjêiöne, aim In i greffe, nallurtu genus, крась или „труха. Herbe aux cailles, fpczie di pinnràggine, ...
Ivan V. Soc, 1787
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Будуть у попереду трапунки, пригоди лихії, всьо буде. Та Це тк він повернеться. Воронець його вже додому несе, далеко він перебуває, у неблизькому світі Не Наших Покіль дістанеться Кальміусу _ стомишся й поу Чеканні. Зате ж і ...
Валентин Чемерис, 2010
10
Флора Алтая и Томской губернии— Rhamneae - Сторінка 44
Безнлодныя (ленестковндныя) тычинки белыя, яйцевидный или эллиптпчешя, суженный въ длинный ноготокъ (нить). Плодъ—эллиптическая или шаровидно-эллиптическая ягода. Subspcc. a. melanocarpa Ledb. Черный воронець.
Крылов П. Н., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОРОНЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo воронець w wiadomościach.
1
Ранкова кава з Геннадієм Москалем
Я з південної Буковини, а північна була розділена пактом Ріббентропа-Молотова. Так от, там є монастирі Воронець, Молдовіца, Сучевіца, в них можна ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Paz 15»
2
В Криму жорстоко вбили радянського актора Андрія Войновського
Померла легендарна радянська співачка Ольга Воронець. Естрадна співачка Ольга Воронець померла в Москві 2 серпня. «ArtNews.in.ua, Sie 15»
3
В окупованому Луганську померла зірка 90-х Наталія Лагода
Померла легендарна радянська співачка Ольга Воронець. Естрадна співачка Ольга Воронець померла в Москві 2 серпня... Коментарі. Ми в соцмережах ... «ArtNews.in.ua, Maj 15»
4
Всеукраїнську акцію «Я – Волноваха» підтримали мирним …
Несуть плакати: «Путін відчепись від України», «Я-Волноваха», «Я-Донбас». Микола Воронець, який у руках тримає власноручно написаний плакат ... «Щоденний Львів, Sty 15»
5
Автентичні продукти та напої – в особливій пошані
«Відпочинок у Карпатах особливий, – говорить Андрій Воронець з Чернігівщини. – Я не знаю жодного іншого місця, де з висоти двох метрів можна ... «Новий погляд, Wrz 13»
6
Перепілка з'їдає корму на чотири гривні в місяць
35-річний черкасець Сергій Воронець тримає вдома близько сотні перепелів. Вважає їх вигіднішими за курей. — За гарних умов майже щодня курочка ... «Gazeta.ua, Mar 13»
7
Мариновану кульбабу подають до м'яса
Киянка 36-річна Станіслава Воронець їсть усі квіти і трави, які ростуть у саду. — У травні роблю із кульбаб варення. 200 квіток кладу в киплячий сироп із ... «Gazeta.ua, Sie 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Воронець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/voronets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa