Pobierz aplikację
educalingo
вороженька

Znaczenie słowa "вороженька" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВОРОЖЕНЬКА

[vorozhenʹka]


CO OZNACZA SŁOWO ВОРОЖЕНЬКА

Definicja słowa вороженька w słowniku

garbus i, tak, rzadko. Smash-tłuczek. do wróżkarza Dwie jasne gwiazdy wyskoczyły z nieba, Rozwścieczeni, okrążyli dziewczynę (Bor., T., 1957, 92)


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОРОЖЕНЬКА

бабусенька · биненька · биренька · боденька · боженька · борозенька · брехенька · бриденька · вербиченька · вечеренька · вислуженька · витребенька · вишенька · внученька · водиченька · воленька · ворітенька · вуличенька · генька · гілляченька

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРОЖЕНЬКА

ворожість · ворожба · ворожбит · ворожбитівна · ворожбитенко · ворожбитка · ворожбитство · ворожбитський · ворожда · вороже · вороженьки · ворожечка · ворожий · ворожиль · ворожильний · ворожиля · ворожити · ворожка · ворожнета · ворожнеча

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРОЖЕНЬКА

головенька · гривенька · грушенька · деревенька · довбенька · доленька · доненька · доріженька · доченька · друженька · душенька · дівасенька · жменька · жолуденька · зазуленька · заслуженька · зачіпенька · зблизенька · здобиченька · земленька

Synonimy i antonimy słowa вороженька w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вороженька» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОРОЖЕНЬКА

Poznaj tłumaczenie słowa вороженька na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вороженька na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вороженька».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vorozhenka
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vorozhenka
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vorozhenka
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vorozhenka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vorozhenka
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вороженьки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vorozhenka
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শত্রুদের হবে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vorozhenka
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Bangku
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vorozhenka
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vorozhenka
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vorozhenka
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mungsuh bakal
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vorozhenka
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எதிரிகள் செய்யும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शत्रू होईल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

düşman olacak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vorozhenka
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vorozhenka
50 mln osób
uk

ukraiński

вороженька
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vorozhenka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vorozhenka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vorozhenka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vorozhenka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vorozhenka
5 mln osób

Trendy użycia słowa вороженька

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОРОЖЕНЬКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вороженька
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вороженька».

Przykłady użycia słowa вороженька w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОРОЖЕНЬКА»

Poznaj użycie słowa вороженька w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вороженька oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kolomyjki i šumki - Сторінка 74
55 " — 74 Та уже ся вороженьки дость наговорили, Ажъ мёнѣ ся зъ тои бѣды кучери повили. Ой уже ся насудили наши вороженьки, Шо мы собѣ постояли близько дорóженьки. Обмавляйте вороженьки, — не переставайте, Потомъ ...
Ščasnyj Salamon, 1863
2
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 128
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk. 3939. 3940. 3941. 3942. 3943. 3944 . 3945. 3946. 3947. " і - ' *-- щит «т' Іде; т - а в, Коли моі вороженьки полягают спати, А я собі молоденька піду погуляти. (Гоп. 11, ст. 409, ч. 469-471).
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
3
Литературное наследие - Сторінка 318
ш) А я встану ранесенько слиду замнтати, Що бъ не гнали вороженьки ще й рндная кати, Якъ узнають вороженьки—будуть осуждати. Якъ узнае ридна мати—буде проклинати (Чуб. V. 128). 157 ) Ой я чую черевъ люди, що ты ...
Костомаров Н. И., 2013
4
Poetyka tvorchosti Osypa Turi︠a︡nsʹkoho - Сторінка 103
Тому, коли у "Думі пралісу" Кінь заспівав "Не чужого ми бажаєм" і один із рядків гімну "Згинуть наші вороженьки, як роса на ... Згодом Лис Микита приходить до твердження, що народ, який співає "Згинуть наші вороженьки, як роса на ...
Andriĭ Pecharsʹkyĭ, 2003
5
Kuchmizm i kuchmonomika: dokumentalʹna opovidʹ pro afery ...
А звідси — й відповідна політика України. Політика під са- мооманливим твердженням про те, що нічого не треба робити, а лише зберігати «стабільність», бо й без наших зусиль «згинуть наші вороженьки, як роса на сонці».
I͡Evhen Golybard, 2005
6
Образ кукушки в славянском фольклоре - Сторінка 19
... под правой ручки злынувясненькiй сокол, / З подбелой сизая зозуля <...> /Вороженька голубонька сон одгадала, / Молодому козаченьку жалю задала: /Вже жтвоя Марусенька сына привела, /А за сыном Марусенька сама полягла!
Алла Никитина, 2015
7
Malorossijskija pěsni - Сторінка 43
Вороженька голубонька сонъ одгадала, Молодому козаченьку жалю задала: Вже-жъ mвоя Марусенька сына привела „ А за сыномъ марусенька сама полягла!— Пріѣзжае козаченько пóдъ ворóтпечка; Спукнувъ, пукнувъ его коникъ у ...
Mychajlo O. Maksymovyč, 1827
8
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 356
«Постуй, прошу, голубонько, розмовлю з тобою, Коли буде воля Божа, жить будем з собою». «Ой, як же М1, мш паноньку, з тобою стояти, Маю ж бо я вороженьки, що будуть брехати? А ще к тому, мой паноньку, тепер од'Гжджаеш, ...
V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
9
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 65
... з тобою, Коли буде воля божа, жить будем з собою. Ой як же мі, мій паноньку, з тобою стояти, Маю ж бо я вороженьки, що будуть брехати. А ще к тому, мій паноньку, тепер од'їжджаєш, Змовлять мої вороженьки, що о м'я не ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1970
10
Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 1 - Сторінка 192
тень. — Постой, прошу, голубоньку, розмовлю з тобою; Коли буде воля божа, жить будем з собою. — Ой як же мі, мій паноньку, з тобою стояти ? Маю ж бо я вороженьки, що будуть брехати. А ще к тому, мой паноньку, тепер ...
H. A. Nudʹha, 1956

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОРОЖЕНЬКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вороженька w wiadomościach.
1
Увек хотят включить в список объектов, охраняемых ЮНЕСКО
А вот другой вороженька пишет: «Если так дело пойдет, мы не только в очередной раз повторим открытие о России – родине слонов, всерьез ... «Версия в Саратове, Cze 15»
2
Назло Путину
Среди всех прочих ныне живущих вороженек, долженствующих, согласно гимну, сгинуть, как роса на солнце, Путин — самый главный вороженька. «Свободная пресса, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вороженька [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vorozhenka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL