Znaczenie słowa "ворожба" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОРОЖБА

ворожба  [vorozhba]

CO OZNACZA SŁOWO ВОРОЖБА

Wróg miasta

Ворожба (місто)

Worożeba jest miastem powiatowego podporządkowania w okręgu Bilopil w regionie Sumy. Położony na lewym brzegu rzeki Vyr, 3 km na północny zachód od miasta Bilopilia. Odległość do centrum regionalnego wynosi około 53 km i przebiega przez autostradę P44.

Ворожба́ — місто районного підпорядкування в Білопільському районі Сумської області. Розташоване на лівому березі річки Вир, за 3 км на північний захід від міста Білопілля. Відстань до облцентру становить близько 53 км і проходить автошляхом Р44.

Definicja słowa ворожба w słowniku

wróżbiarstwo, i, w., zast. Odgadywanie przyszłości lub przeszłości na mapach itp. - Znam takiego wróżbitę, Chociaż tak naprawdę nie pojmuję, I nigdy nie będę kłamać (Kotl., I, 1952, 154); Słyszałem, że jeden mądry człowiek z Sowa, który miał przyszłość twojej i naszej, miał kiedyś szczęście. Od tej wróżby wciąż pamiętam jeden wiersz (pt., IV, 1950, 113); Nie wierzył w cygańską wróżbę mówiącego temu Francuzowi (Ilch., Kozatsk, ur. ..., 1958, 264).

ворожба, и́, ж., заст. Угадування майбутнього чи минулого на картах і т. ін. — Я ворожбу такую знаю, Хоть що по правді одгадаю, І вже ніколи не збрешу (Котл., І, 1952, 154); Чув я, що давно колись ворожила одна премудра Сова про будущину вашого і нашого роду. З тої ворожби мені досі пам’ятається один вірш (Фр., IV, 1950, 113); Не вірив у циганську ворожбу оцей француз (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 264).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОРОЖБА

Poznaj tłumaczenie słowa ворожба na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ворожба na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ворожба».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 运气
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: fortuna
• Tłumacz ukraiński - angielski: fortune
• Tłumacz ukraiński - hindi: भाग्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: ثروة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ворожба
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fortuna
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভাগ্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: fortune
• Tłumacz ukraiński - malajski: Ramalan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Vermögen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 幸運
• Tłumacz ukraiński - koreański: 운
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rejeki
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vận may
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அதிர்ஷ்டம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: भविष्य
• Tłumacz ukraiński - turecki: servet
• Tłumacz ukraiński - włoski: fortuna
• Tłumacz ukraiński - polski: majątek
• ukraiński: ворожба
• Tłumacz ukraiński - rumuński: avere
• Tłumacz ukraiński - grecki: τύχη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: fortuin
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förmögenhet
• Tłumacz ukraiński - norweski: formue

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОРОЖБА»

Poznaj użycie słowa ворожба w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ворожба oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Народная ворожба и гадания

Ворожба и христианство считаются понятиями взаимно чуждыми, хотя на самом деле это далеко не так. Сложилось так, что занятие ворожбой в обществе считается занятием антихристианским и антирелигиозным, а значит, ...

Леонид Моргун, 2013

Славянские обряды, заговоры и ворожба

Ольга Крючкова СЛАВЯНСКИЕ обряды, заговоры и ворожба Эх \ " а и ' ОН:`\ ' ' ч А ‚1 ‚ Э 1 " Х—к'?› 1" ' ' - 1 .' 'у А `1‹“ Ё ‚ а 7 д у ‚ . › у" ' ' / ‚а \ и, \ Е Ё- - у; 3 1 ' | “А ` '. х Крючкова Ольга Славянские обряды, заговоры и ворожба.

Ольга Крючкова, 2014

Настольная книга очаровательной современной ведьмы, или ...

Tat'yana Lagutina, Т. В. Лагутина. ‚ ние, кануть в смоле кипучей горячей, жаре огнен— Ё ном. И будут его чары и колдовство, морочанье его — не в морочанье, Колдовство — не в колдовстве». т *** Ё В море-океане, на острове ...

Tat'yana Lagutina, ‎Т. В. Лагутина, 2013

Sumsʹka oblastʹ - Сторінка 138

Перил в1домост1 про заселення територп, на якш розташована сучасна Ворожба, належать до 1665 року. Тод! тут кнувало невеличке поселения з 10 двор1в, де жили «Р0С1ЙСЬК1 3 р13НИХ М1СЦЬ ЗаХОЖ1 ЛЮДИ»1.

I. I︠A︡ Makukhin, 1973

Деревенская магия

Сексуальная. ворожба. Этотвид ворожбыотносится к разрядучерной магии, поскольку все средства,используемые здесь,направлены навозбуждение в человеке низменных чувствижеланий, наактивизацию внем животных ...

Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015

Старинные гадания: - Сторінка 100

ворожба. на. бусинах. Для этого гадания можно использовать бусы из любого камня, но обязательно с застежкой или подвеской. Приступая к гаданию, закройте глаза и, держа нить в руках, Перебирайте бусины пальцами, пока не ...

Сборник, 2009

Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 503

ВОРОЖБА. (МАНТИКА). Ворожба — це вигадане. уявне «мистецтво» або «вміння» пізнавання (вгадування) теперішнього і майбутнього. ... Ворожба передбачає цілком усталені фантасмагоричні уявлення про надприродні сили, ...

R. M. Fedoriv, 1996

Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...

ВОРОЖБА - один з найдавніших зразків побутово-звачаєвої творчості народу. Зародилася ворожба ще в далеку язичницьку добу, коли люди, не знаючи об'єктивних законів природи, всі явища життя пояснювали наявністю добрих і ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001

Дом, в котором...

Ворожба. – Знаю, знаю зачемты пришла! – сказала русалочке морская ведьма. – Глупости ты затеваешь... X. К. Андерсен Русалка садится на корточки у выдвинутого ящика стола. В нем – ворох всякого хлама вперемешку с ...

Мариам Петросян, 2014

Дом, в котором... Том 2. Шакалиный восьмидневник

Ворожба. – Знаю, знаю зачемты пришла! – сказала русалочкеморскаяведьма. – Глупости ты затеваешь... X. К. Андерсен Русалка садится на корточки у выдвинутого ящика стола. В нем – ворох всякого хлама вперемешку с ...

Мариам Петросян, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОРОЖБА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ворожба w wiadomościach.

В Таджикистане ворожба и колдовство могут стать уголовно …

В настоящее время деяния, связанные с ворожбой и колдовством, в Таджикистане относятся административному правонарушению, а в отношении ... «Экспресс К, Wrz 15»

Как из Харькова доехать электричками до Конотопа и …

Там придётся задержаться почти на час, чтобы продолжить путь электропоездом повышенной комфортности № 817 Ворожба — Фастов. Особенностью ... «Вечерний Харьков, Sie 15»

Искусство керамики — это и химия, и ворожба

За свою дипломную работу он когда-то получил тройку. Но это не помешало ему стать заслуженным деятелем искусств. Наш корреспондент Елена ... «ГТРК Кубань, Lip 15»

В Харькове отменили два поезда в Россию.

"Движение электропоезда № 6623/6624 Харьков - Хотмыжск ограничено пограничной станцией Одноробовка, электропоезда № 6066/6065 Ворожба ... «Подробности, Lut 15»

Доехать в Харьков из Ворожбы экономные пассажиры теперь …

Почти на час сократилось время поездки до Харькова от станции Ворожба (Сумская обл.) двумя пригородными поездами с пересадкой в Люботине. «Вечерний Харьков, Sty 15»

Ворожба на старый Новый год: грамотное программирование …

Считается, что гадания на Старый Новый год в ночь с 13 на 14 января самые правдивые. Наши бабушки и прабабушки пытались узнать свою судьбу с ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Sty 15»

Доехать из Харькова в Сумы можно на электричке

... в Люботине с пригородного дизель-поезда №6514 Ворожба – Люботин (отправление из Ворожбы – в 12.18, из Сум – в 13.55, прибытие в Люботин – в ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Paz 14»

ЮЖД запускает фирменный поезд в Сумскую область …

Кроме Сум, поезд также будет останавливаться на станциях Дарница, Бровары, Конотоп, Путивль, Ворожба, Белополье, Смородино, Кириковка, ... «Вечерний Харьков, Wrz 14»

«Укрзалізниця» назначила дополнительные поезда, среди …

«Для обеспечения удобного выезда пассажиров в города Сумы, Ворожба и в обратном направлении назначено курсирование региональных поездов ... «МГ "Объектив", Wrz 14»

«Укрзализныця» назначила три дополнительных региональных …

«Для обеспечения удобного выезда пассажиров в города Сумы, Ворожба и в обратном направлении назначено курсирование региональных поездов ... «УНИАН, Wrz 14»