Pobierz aplikację
educalingo
втягнутися

Znaczenie słowa "втягнутися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВТЯГНУТИСЯ

[vtyahnutysya]


CO OZNACZA SŁOWO ВТЯГНУТИСЯ

Definicja słowa втягнутися w słowniku

spójrz zaangażować się


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВТЯГНУТИСЯ

бабахнутися · багнутися · бахнутися · бебехнутися · беркицнутися · беркицьнутися · бехнутися · бовтнутися · бризнутися · брьохнутися · брязнутися · брякнутися · бурхнутися · бухнутися · буцнутися · вбутися · ввергнутися · ввернутися · ввігнутися · ввімкнутися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВТЯГНУТИСЯ

втуплений · втуплювати · втуплюватися · втухати · втягання · втягати · втягатися · втягнений · втягнення · втягнути · втягнутий · втягти · втягтися · втягування · втягувати · втягуватися · втяжливий · втяжливо · втяжний · втямити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВТЯГНУТИСЯ

ввіпхнутися · ввіткнутися · вгнутися · вдягнутися · вергнутися · вернутися · вертнутися · взутися · вивергнутися · вивернутися · вивинутися · виглянутися · вигнутися · вигулькнутися · видихнутися · видобутися · видутися · викинутися · виклюнутися · викоцабнутися

Synonimy i antonimy słowa втягнутися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «втягнутися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВТЯГНУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa втягнутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa втягнутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «втягнутися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vtyahnutysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vtyahnutysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vtyahnutysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vtyahnutysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vtyahnutysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

втянуться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vtyahnutysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vtyahnutysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vtyahnutysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vtyahnutysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vtyahnutysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vtyahnutysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vtyahnutysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Njaluk melu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vtyahnutysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vtyahnutysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सहभागी व्हा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vtyahnutysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vtyahnutysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vtyahnutysya
50 mln osób
uk

ukraiński

втягнутися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vtyahnutysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vtyahnutysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vtyahnutysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vtyahnutysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vtyahnutysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa втягнутися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВТЯГНУТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa втягнутися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «втягнутися».

Przykłady użycia słowa втягнутися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВТЯГНУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa втягнутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem втягнутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сад Гетсиманський
Поплямкав. Обтер вуса й каже: «Нічого. Як втягнутися, пить можна!» Розповівши цей досить широковідомий анекдот, Чернуха весело зареготався. А тоді філософськи закінчив: — Як втягнутися, брат, то й тут жити можна! Та тільки ...
Іван Багряний, 2011
2
А - Н: - Сторінка 315
Док.: втягти [утягти], втягнути [утягнути], вплутати [уплутати]; ввергнути [увергнути], ввергти [увергти]; вклепати [уклепати]. Поручик- махав руками до жовнірів, втягаючи їх до гуртового співу (О. Досвітній); [Наталя:] А тепер слухайте, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 26
ещё) залу- чання; в. в преступление втягнення в злочин; в. в преступную деятельность несовершеннолетних втягнення в злочйнну д1яльн1сть неповно- Л1ТШХ водворение осёлення, -я, поселения, -я, помнцення, -я водворять, ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... і “Династію”, і “Тропіканку”, і все, назва чого починалася на “таємничий”і “загадковий”. І чого він колись бурчав на Софію, а згодом на Раїсу, коли вони прилипали до телевізора на титрах “Рабині Ізаури”? Цікаво, якщо втягнутися.
Леся Романчук, 2004
5
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
сам розпочав розмову на тему, яка її найбільше цікавила, Мирослав Мирославович. Та ніяк моя дисертація. Марина Кирилівна мене береже, каже, адаптуватися треба, звикнути, втягнутися, а наукова робота – це важкий хрест, ...
Леся Романчук, 2003
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про деталь тощо) insert, insertion див. тж устромний 2. (проміжний) intercalary втягання//втягнення 1. (усмоктування) introsusception; (амер.) indraft, (брит.) indraught 2. (складання) retracting, retraction втягати//втягти 1. (у, до) pull (in, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Хто? Хто втягнув її у цей вир? Навіщо Кому це було вигідно? Вікторія й сама здогадувалася, але потребувала імені. Відчини. Поговоримо спокійно. За дверима заворушилося. Відчини, сказала! Двері прочинилися. Перелякана ...
Леся Романчук, 2003
8
Z polïtychnoho z︠h︡yti︠a︡ staroï Ukraïny: rozvidky, statï, ...
Для нього, як я вже сказав, Москва була одним з найважнійших елементів, які він хотів втягнути в свою боротьбу з Польщею, і він не жалував заходів, аби її втягнути. Щоб втягнути Турцію, він признан себе її васальом і мусів ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1918
9
Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ i khmelʹnychchyna: istorychnyĭ eskiz - Сторінка 36
Щоб втягнути Турцию, він признав себе її васалем і мусїв прийняти обовязок плати харачу. Москва хотїла прилучення, признання власти московського царя — добре І він готовий присягати московському царю на підданство.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1901
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
(вплутування) involving, entangling. втягати, втягувати, втягти, втягнути 1. to drag (in, up), to pull (in, into, on, up); to draw in; 2. перен. (вплутувати) to entangle, to implicate, to involve (in). втягатися, втягуватися, втягтися, втягнутися 1. to ...
Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВТЯГНУТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo втягнутися w wiadomościach.
1
Підсумки 2 жовтня: Переговори у Парижі і суд над Мосійчуком
Як сказав голова комітету Держдуми РФ з міжнародних справ Олексій Пушков: "Завжди є ризик надовго втягнутися (в такі конфлікти, - ред.), проте в ... «Корреспондент.net, Paz 15»
2
Москва назвала тривалість сирійської операції
"Завжди є ризик надовго втягнутися (в такі конфлікти, - ред.), проте в Москві ми говоримо про операцію тривалістю від трьох до чотирьох місяців", ... «Корреспондент.net, Paz 15»
3
США знову попередили Росію не бити по сирійській опозиції
Крім того, Росія ризикує втягнутися ще глибше в цей конфлікт», – заявив речник Державного департаменту США Джош Ернест. За його словами, фактом ... «Радіо Свобода, Paz 15»
4
Іракський прем'єр «вітав би» авіаудари Росії по угрупованню …
«Росія ризикує втягнутися ще глибше в цей конфлікт», – заявив речник Держдепартаменту США Джош Ернест. Росія далі стверджує, що її бойові літаки ... «Радіо Свобода, Paz 15»
5
Український баскетболіст Кравцов підписав контракт з …
Я попросив наших гравців, щоб вони допомогли йому максимально швидко втягнутися в роботу. І, звичайно, все можливе для цього зробить тренерський ... «Newsru.ua, Paz 15»
6
Родина тренерів з Донецька приїхала до Луцька підіймати спорт
Батьки постійно телефонують, але я прошу дати нам час втягнутися в роботу. Зате робимо активний відбір по школах міста, - каже донецький тренер. «Волинські Новини, Wrz 15»
7
В Сирії Путін хоче відволікти увагу від України – німецькі ЗМІ
Однак, додає він, "Кремль ризикує втягнутися в ще один віддалений виснажливий конфлікт, додатково до війни в Україні". Читайте також: Російська ... «Укрінформ, Wrz 15»
8
Росія потрапила в серйозну ситуацію, війну в Україні та Сирії …
Кремль цілком може втягнутися в багаторічне протистояння і нескінченну – аж до падіння режимів Асада і Путіна – естафету цинкових трун російських ... «Преса України, Wrz 15»
9
Двокорейна шарада. Пхеньян проти Сеулу: в кого міцніші нерви?
Верхівка північнокорейського режиму не настільки безрозсудна, щоб втягнутися у війну, в якій вони не можуть перемогти навіть із застосуванням ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
10
Україна, Польща та Румунія можуть стати основою впливового …
... напрямку Старої Європи. Тим бiльше, що в орбiту конфедеративного плану "Мiжмор'я" може втягнутися i Бiлорусь пiсля змiни там полiтичного режиму. «Еxpres.ua, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Втягнутися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vtyahnutysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL