Znaczenie słowa "вулкан" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВУЛКАН

вулкан  [vulkan]

CO OZNACZA SŁOWO ВУЛКАН

Wulkan

Вулкан

Wulkan to formacja geologiczna występująca ponad kanałami i pęknięciami skorupy ziemskiej, które wydzielają się na powierzchnię lawy, popiołu, gorących gazów, pary wodnej i fragmentów skalnych. Oddział geologii badający wulkany nazywa się wulkanologią.

Вулка́н — геологічне утворення, яке виникає над каналами та тріщинами у земній корі, якими на поверхню викидаються лава, попіл, гарячі гази, водяна пара й уламки гірських порід. Галузь геології, яка вивчає вулкани, називається вулканологією.

Definicja słowa вулкан w słowniku

Wulkanu i b. Szczyt w kształcie stożka z krateru na szczycie, przez który od czasu do czasu wyrzucana stopionego lawy, gorące gazy, fragmentów skał i tak dalej. Podczas erupcji wulkanu z krateru, wybuchowe siły przerażające wybuchają gorącymi gazami (Phys. Geogr., 5, 1956, 100); Popłynął obok nich zatoki lustro, strome poszarpane skały, gruz raz udało się wulkanu morza (tułowia, Lyudolovy i 1957, 426) * Na środę Tukhlya zalesionych gór zadymylysya jak niezliczone wulkany wybuchają hotovlyachys (Fr., VI, 1951, 57) .◊ Błoto - stosunkowo mała góra, która nie emituje lawy i błota; salsa Wulkany błotne często mają postać gór, które wznoszą się wysoko nad sąsiednimi pomieszczeniami (Geol. Ukr., 1959, 652); Aktywny wulkan to góra, przez którą okresowo wybuchają kratery. Istnieje wulkany, które odprowadzane są czasami bardzo niszczące wybuchy wulkanów .. To (6 .. Science, 1958, 56); Wymarły (wymarły) wulkan to góra, przez którą krater nie jest już wybuchający. Wygasłych wulkanów są w wielu częściach Związku Radzieckiego, są one szczególnie liczne na Kaukazie (około wulkanów .., 1955, 4) Jak .◊ (jak jak i tak dalej Al.). Na wulkanu żyć (tak Al.). - Bądź czujny, przewidując pewne zdarzenia (zwykle nieprzyjemne). Żyjemy jak wulkan lub lepszy - jesteśmy na wulkanie, którego źródłem jest ślepy rząd chce wypełnić pęknięcia i zatrzymać wybuchu (Kotsyuba, III, 1956, 285)..

вулкан, а, ч. Конусоподібна гора з кратером на вершині, через який час від часу викидається розплавлена лава, гарячі гази, уламки гірських порід тощо. При виверженні вулкана з кратера вибухами страшенної сили вириваються гарячі гази (Фіз. геогр., 5, 1956, 100); Пливли повз них дзеркальні бухти, стрімкі зубчасті скелі, уламки колись проваленого у море вулкана (Тулуб, Людолови, І, 1957, 426);

TŁUMACZENIE SŁOWA ВУЛКАН

Poznaj tłumaczenie słowa вулкан na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вулкан na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вулкан».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 火山
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: volcán
• Tłumacz ukraiński - angielski: volcano
• Tłumacz ukraiński - hindi: ज्वालामुखी
• Tłumacz ukraiński - arabski: بركان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вулкан
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vulcão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আগ্নেয়গিরি
• Tłumacz ukraiński - francuski: volcan
• Tłumacz ukraiński - malajski: Gunung berapi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Vulkan
• Tłumacz ukraiński - japoński: 火山
• Tłumacz ukraiński - koreański: 화산
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gunung
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: núi lửa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எரிமலை
• Tłumacz ukraiński - marathi: ज्वालामुखी
• Tłumacz ukraiński - turecki: volkan
• Tłumacz ukraiński - włoski: vulcano
• Tłumacz ukraiński - polski: wulkan
• ukraiński: вулкан
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vulcan
• Tłumacz ukraiński - grecki: ηφαίστειο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vulkaan
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vulkan
• Tłumacz ukraiński - norweski: vulkan

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВУЛКАН»

Poznaj użycie słowa вулкан w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вулкан oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Легенды Великолесья: Мальчик, который шагнул в вулкан:

Марк Волков. В воздухе повисла тишина – все смотрели на Яна в ожидании услышать последнее слово из пророчества. Он, в свою очередь, судорожно соображал, зачем он пообещал всем это дурацкое последнее слово и что ...

Марк Волков, 2014

Русская рубленая баня

Автор книги, сам профессиональный строитель, относит себя к большим любителям русской бани, поэтому и труд свой посвятил вопросам ...

А. Корепин, 2015

Вулканы Советского Союза - Сторінка 118

Это же заключение подтверждают и следующие цифры: один действующий вулкан приходится на 58 км; один вулкан — на 32 км, если считать действующие, затухающие и подводные; один вулкан на 25 км, если принимать во ...

Владимир Иванович Влодавец, 1949

Вулканы и извержения: - Сторінка 83

восточный склон Камня, контролирует расположение вулканов Безымянного и Ключевского. Однако наблюдения автора за распространением древней вулканогенно-пролювиальной толщи вулкана Камень, ...

Георгий Степанович Горшков, 1969

Активные вулканы и гидротермальные системы Камчатки: ...

Действующие вулканы Вулканы Мутно вский и Горелый входят в Южную часть Восточного вулканического пояса Камчатки. Вершина Мутно веко го вулкана находится в 14 км на запад - северо-запад от побережья б. Ахомтен ...

Владимир Иванович Белоусов, ‎Институт вулканологии (Академия наук СССР), 1985

200 таинственных и загадочных мест планеты

МЕЧТА ИМПРЕССИОНИСТА ВЭфиопии, вразломе Данакиль, расположен действующий вулкан Даллол. Окружающие его кратер пейзажи по красотеи нежности красок несравнимы ни с чем и кажутся сошедшимис полотен ...

Костина-Кассанелли Н., 2014

Уроки речевого творчества 4 класс: 4-й класс - Сторінка 130

Земля, вулкан, бомба, магма, вода. (Существительное «вулкан» 2-го склонения, остальные существительные 1-го склонения.) Тема урока: «Вулканы». Мы напишем сочинение-миниатюру на тему «Вулканы» и нарисуем к нему ...

Каландарова Н. Н., 2010

Планета Земля

Елена Качур. Вулкан — Ладно. Теперь из верхушки вулкана что-то такое ВУЛКАНИЧЕСКИЕВЫБРОСЫ Л. поднимается к поверхности, застывает и образует новую кору. Одна из таких трещин проходит посреди Атлантического ...

Елена Качур, 2014

Ужин для огня. Путешествие с переводом - Сторінка lxii

Вулкан Зеклавы бездействует уже несколько тысяч лет. После извержения отступающая лава образовала несколько кольцеобразных террас вокруг глубокого кратера. Теперь этот кратер наполнен водой и похож на гигантское ...

Александр Стесин, 2015

Маленький принц:

Глава. IX. Как я понял, он решил странствовать с перелетными птицами. В последнее утро он прилежнее обычного прибрал свою планету. Он заботливо прочистил действующие вулканы. У него было два действующих вулкана.

Антуан де Сент-Экзюпери, ‎Antoine de Saint-Exupéry, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВУЛКАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вулкан w wiadomościach.

Вулкан Локон вновь извергается на севере Индонезии

БАЛИ (Индонезия), 30 авг — РИА Новости, Михаил Цыганов. В северной индонезийской провинции Северный Сулавеси вновь извергается вулкан ... «РИА Новости, Sie 15»

Вулкан Жупановский на Камчатке выбросил двухкилометровый …

Москва. 15 июля. INTERFAX.RU - Вулкан Жупановский, извергающийся на Камчатке, выбросил столб пепла на высоту до 2 км над уровнем моря, ... «Интерфакс, Lip 15»

В кратере действующего вулкана нашли живых акул

В кратере действующего подводного вулкана американские ученые обнаружили акул двух видов и ската и засняли животных на видео. Рыбы отлично ... «Lenta.ru, Lip 15»

На Суматре извергается вулкан Синабунг

На острове Суматра снова проснулся вулкан Синабунг. Власти Индонезии объявили самый высокий уровень опасности. Эвакуированы почти три ... «Вести.Ru, Cze 15»

В Японии просыпается вулкан – власти объявили эвакуацию

Власти японского города Хаконе объявили об эвакуации людей в районе долины Окувадани из-за повышения вулканической активности. Об этом ... «СЕГОДНЯ, Maj 15»

Вулкан Ключевской на Камчатке "стрельнул" на 7 с половиной …

На Камчатке вулкан Ключевской выбросил облако из газа и пепла на высоту семь с половиной километров. Об этом сообщили в региональном МЧС, ... «Вести.Ru, Maj 15»

Видео: в Чили «проснулся» вулкан Кальбуко

Вулкан, расположенный на юге страны, неподалеку от городов Пуэрто-Варас и Пуэрто-Монт, является одним из трех самых опасных вулканов Чили. «Популярная Механика, Kwi 15»

У Чилі прокинувся вулкан Кальбуко, евакуйовано понад 4 тисячі …

"Вулкан Кальбуко в південній частині Чилі вибухнув виверженням вперше більш, ніж за п'ять десятиліть (з 1972 року), відправляючи товстий стовп ... «espreso.tv, Kwi 15»

Камчатский вулкан Шивелуч выбросил четыре столба пепла за …

RU - Камчатский вулкан Шивелуч выбросил два столба пепла в четверг, сообщили "Интерфаксу" в Камчатском филиале Геофизической службы РАН. «Интерфакс, Kwi 15»

Мощный вулкан уничтожит Америку через две недели – ученые

Соединенные Штаты Америки под большой угрозой: крупнейший вулкан Йеллоустоун может проснуться со дня на день, считают ученые-вулканологи. «Медиагруппа "Звезда", Lut 15»