Pobierz aplikację
educalingo
вуличка

Znaczenie słowa "вуличка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВУЛИЧКА

[vulychka]


CO OZNACZA SŁOWO ВУЛИЧКА

Definicja słowa вуличка w słowniku

ulica, i, cóż. Smash-tłuczek. do ulicy 1. Szedł wąską, pokręconą ulicą, jak korytarz, pełen kamieni i miękkiego pyłu (Kotsyub., II, 1955, 123); Pieśni płynęły do ​​procesji ze wszystkich ulic i ulic w sposób ciągły, jakby płynęły do ​​dużej rzeki (Dovzh., I, 1958, 93).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВУЛИЧКА

біличка · викличка · відличка · гличка · гниличка · горличка · капличка · карличка · кателичка · католичка · кисличка · кличка · кріличка · кукуличка · кімличка · мітличка · околичка · падаличка · паличка · пантличка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВУЛИЧКА

вулій · вулік · вулень · вулик · вуликовий · вулиця · вуличанин · вуличенька · вуличний · вуличник · вулкан · вулканів · вулканізатор · вулканізаторник · вулканізаційний · вулканізація · вулканізм · вулканізований · вулканізувати · вулканізуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВУЛИЧКА

астматичка · бардичка · бичка · блощичка · борщівничка · братаничка · бричка · більшовичка · перекличка · перепеличка · петличка · пожиличка · поличка · світличка · табличка · теличка · тепличка · терличка · уличка · яличка

Synonimy i antonimy słowa вуличка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вуличка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВУЛИЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa вуличка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вуличка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вуличка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

estrecho
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

narrow
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

संकीर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ضيق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

улочка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

estreito
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সংকীর্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

étroit
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Jalan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schmal
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

狭いです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

폭이 좁은
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

panah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hẹp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குறுகிய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अरुंद
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

stretto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wąski
50 mln osób
uk

ukraiński

вуличка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

îngust
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στενός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

smal
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

smal
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

smal
5 mln osób

Trendy użycia słowa вуличка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВУЛИЧКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вуличка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вуличка».

Przykłady użycia słowa вуличка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВУЛИЧКА»

Poznaj użycie słowa вуличка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вуличка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zamanka: knyha prozy - Сторінка 234
Щось зо двоє людей звернуло у ту глибоку вуличку на Закусилівку — я й тих людей не міг упізнати ще в автобусі, може, з цих приїжджих, що на комплексі думають працювати, бо й балакають не по-сільському; й не знати чого ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984
2
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 302
Щось зо двоє людей звернуло у ту глибоку вуличку на Закусилівку — я й тих людей не міг упізнати ще в автобусі, може, з цих приїжджих, що на комплексі думають працювати, бо й балакають не по-сільському; й не знати чого ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
3
Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 176
Крім того, в цьому селі виникла ще одна покручена нова невеличка вуличка, а одна стара вулиця була здовжена. Село за формою лишилося безсистемним. В с. Iркліїв, Золотоніського району, Черкаської області, на місці ...
H. I͡U. Stelʹmakh, 1964
4
Generations will get together: - Сторінка 38
Ivan Bodnarchuk, 1974
5
Фортеця на Борисфені
:ків і, звичайно ж, базаром, на якому продається все. іив маленьке містечко, власне, селище в долині між , котре до всього ж мало одну-єдину вуличку. Та вуахаращена сміттям, бо низькорослі відлюдькуваті та:исипали сміття і попіл ...
Валентин Чемерис, 2011
6
Останній герой
Але за вуличкою ця межа начеб переходить в іншу межу, ще ширшу, між Мацюками й Шустаками, що веде до саджалки — огородженої невисокими дощаними стінками із дерев'яними помостами всередині копанки, де жінки, як у ...
Олександр Вільчинський, 2012
7
Роксолана: - Сторінка 36
До Золотого Рогу біжать спадисті вулички, переплетені між собою у мертвих обіймах, як утопленики. Старі дерев'яні доми, оздоблені густою різьбою, криво нахилені один до одного, ось-ось попадають. Вуличка розітнута навпіл ...
Павло Загребельний, 1983
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Дувлялася безліч, і про таку безліч речей, що можна їх за недійсні. Сходячи крутою вуличкою, я відчув і самотність і тривогу. Мене хвилювало те, що вітру і я не чув морського запаху. Мовчазність і самотність. оговтуватися. це, що я ...
Юрій Яновський, 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
А ото вуличка, Що веде до Ткачиків. Ішов, і серце йому витьохкувало й забивалося в сторожкій напрузі. Ось і Ткачш<ове обійстя. Лісяншїт хлів понад самою вуличкою, _ в стріху вросла верба, _ тин і перелаз, хата в глибині двору.
Юрій Мушкетик, 2006
10
Samostiĭna robota uchniv 5-8 klasiv na urokakh ukraïnsʹkoï ...
У К1Нщ вулички Черниш 1 Брянський раптвм зупинились 1 здивовано переглянулись. До їхнього слуху десь а-шд гори доносився СШВ — (урОЧИСТИЙ, ПОВ1ЛЬНИЙ). (За О. Гончаром). Диктант учениш М. Брянський 1 Черниш, ...
Hanna Romanivna Peredriĭ, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВУЛИЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вуличка w wiadomościach.
1
Хто господар у місті
До нас звернулися мешканці вулиці Бульби-Боровця. Це була невеличка вуличка, половина якої заасфальтована, а половина більше року залишалася ... «Рівненська правда, Wrz 15»
2
У Рівному людям набридли алкоголіки біля прокуратури (ФОТО)
Район пивзаводу, вулиця Райдужна. Це зовсім невелика вуличка на кілька будинків, але місцеві кажуть: через одну сусідку тут неспокійно. Чоловіки ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sie 15»
3
Як сто років тому євреї переносили центральний базар у Луцьку …
П'ятницька гірка – вуличка, що починається від головпоштамту, пролягає біля будівлі ЦНАПу майже одразу за приміщенням міської ради. Отже, тепер ... «ВолиньPost, Sie 15»
4
Враження Волинського краю
Це невелика вуличка в районі Дворця, забудована приватними будинками. У Радивилові теж є вулиця Лесі Українки (паралельна до відомої Почаївської). «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sie 15»
5
Дев'ять відмінностей: Вінниця − Івано-Франківськ
Якось я шукала відділення сервісу доставки, що на вулиці Хлібній (для не вінничан – це вуличка, яка перетинає центральну Соборну). Роздивлялася ... «Стик, Kwi 15»
6
Сент-Міклош приховує чимало секретів, привидів та історій
... якого звали Чинадій. Інша версія така, що за Радянського Союзу тут жило поселення чехів, яке мало свою вуличку, і та вуличка мала назву Чинадійово. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Kwi 15»
7
Мандруємо Львовом: Професорська колонія
Якщо з вулиці Ніщинського повернемо направо, потрапляємо на вулицю Міжгірну. Ця вуличка дуже мініатюрна, й одразу не помітно, що вона підготувала ... «Tvoemisto.tv, Lut 15»
8
«Подробиці» звинуватили Садового в присвоєнні комунальної …
... передадуть на підставну громадську організацію Cадового, і вона виявиться в кишені мера Львова. Подивіться, яка будівля і яка приваблива вуличка», ... «Гал-Info, Paz 14»
9
На Волині знайшли залишки поселення ХІІІ століття
«Тиха вуличка у середмісті давно вже стала кварталом новітньої забудови. Лише литовські туристи (і не кожен мешканець міста) знають, що тут є ... «ВолиньPost, Maj 14»
10
В Ужгороді з'явилося місце, де можна забути про повсякдення
«Вото-утса» (угорською) - саме так називалася стара вуличка в Ужгороді, перша згадка про яку була в 1691 році. Точне її розміщення наразі невідоме ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вуличка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vulychka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL