Pobierz aplikację
educalingo
вужів

Znaczenie słowa "вужів" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВУЖІВ

[vuzhiv]


CO OZNACZA SŁOWO ВУЖІВ

Definicja słowa вужів w słowniku

węże, żuć, żuć. Prikm na czarny Dzieci przykuwają się z zaskoczenia, wpatrując się ze strachem, gdy dwie plamy wrzeszczą na nagą głowę (Stelmach, Krew człowieka ..., I, 1957, 127).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВУЖІВ

бжів · мужів · небожів · сторожів · ужів

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВУЖІВ

вудитися · вудка · вудкало · вудкар · вудлище · вудод · вудок · вудочка · вуж · вужівка · вужак · вужака · вужачка · вужачковий · вуженя · вужик · вужиний · вужовий · вужоподібні · вужчати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВУЖІВ

авторів · адамів · архів · багатирів · багачів · барбосів · батеньків · батьків · безувірів · бесурів · бирів · богомазів · богів · бондарів · братів · бригадирів · бубликів · будників · білорів · бісів

Synonimy i antonimy słowa вужів w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вужів» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВУЖІВ

Poznaj tłumaczenie słowa вужів na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вужів na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вужів».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

serpientes
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

snakes
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सांप
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الثعابين
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ужей
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cobras
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

serpents
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Ular
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schlangen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ヘビ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ula
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rắn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாம்புகளால்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

साप
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yılanlar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

serpenti
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

węże
50 mln osób
uk

ukraiński

вужів
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

șerpi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φίδια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

slange
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ormar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

slanger
5 mln osób

Trendy użycia słowa вужів

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВУЖІВ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вужів
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вужів».

Przykłady użycia słowa вужів w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВУЖІВ»

Poznaj użycie słowa вужів w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вужів oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
разом з Домочадами довго перебирали можливі Урочища. Зачепили Прадавню Віру Предків — Охоронця Людського Житла Вужа. Про культ Вужа подамо кілька зауваг. Культ Вужа, Охоронця Небесної Вологи, сповідували древні ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
2
Rusaliï - Сторінка 376
Сусідство вужів з людьми мало й практичне значення. Там, де вони оселялися, зникали миші, щурі, жаби. Вважалось: якщо палицею відігнати вужа, коли він кусав жабу, то такий кийок набуває чарівної сили — його присутність ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 302
Золоторогий вуж Одьо в нас коло Болоцька... мате, покойниця, розказувала, як ходеле, каже, за зіллям усяким в тиї корчі, шо каля озира ростуть, то все казале, шо з тамтого боку, вилазив такий вилікий вуж із золотеме рогама.
Валерій Войтович, 2006
4
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 385
Хоч улюбленою здобиччю вужа є жаби, та він не проти того, аби поласувати й молоком, якщо йому вдалося раз-другий скуштувати його . На цьому спостереженні грунтується дуже поширене на Україні повір'я, ніби вужі ссуть вим'я ...
G. O. Bulashev, 1992
5
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Назву «гадюка» в загальному значенні цього слова на Україні вживають ще й тоді, коли мова йде про вужа. Частіше за інші види тут зустрічаються: вуж чотирисмуго- вий (СоіиЬег 9иаіеггаіаіиз, ЕІарЬіз сегуопе, СоіиЬег, Тгорісіо- ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
6
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 296
Вийшли з води, подивилися, а наймолодшій сестрі вліз у рукав величезний, грубезний вуж. Сестри вбралися в свое шаття і пішли додому. А вона зосталася й гойкае на того вужа: - Вийди з мого рукава! Мені треба вбиратися і йти ...
Mykola Zinchuk, 2009
7
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 215
У в1дои'й байт Богдана Хмель- НИЦЬКОГО, ЯКу В1Н ОПОВ1ЛЛВ польському ПОСЛОВ!. коли той переконував його поновити союз 13 Польшею, вуж — символ УкраУни. Нагалаемо копотко змл'ст то У байки. У багатого селянина ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
8
Kompleksne doslidz︠h︡enni︠a︡ dukhovnoï kulʹtury ... - Сторінка 101
Шанобливо ставилися до вужiв у Eü1орусüV на Полка. За бшоруськими в1руваннями, вЫ змп мають вiи1у силу, незвичайну мудреть, алс один пльки вуж схильний до того, щоби використати свою мудреть на користь дому й бути ...
I. M. I︠U︡dkin, ‎Ukraïnsʹkyĭ komitet slavistiv, 2004
9
Zolota skryni︠a︡: narodni lehendy ĭ perekazy z Pivnichnoï ...
А то ж рокове свято, кули вужі докупи злазяться, і не годиться, кажуть, в той день навіть у ліс іти. Ну от він пішов і попав у ту саму духовину, де вужі злазяться. І став вужем. Став він вужем, а кошика як поставив коло нори, так той ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 1996
10
Kazkotvorchistʹ Ivana Franka: henolohichni aspekty - Сторінка 255
р1ями - розповщае гостям народну казку про господаря та вужа в дом1. Вуж 1 господар мирно сшв1снують, допоки не трапляеться прикрий випадок. Вуж був охоронцем, оберегом щастя 1 добробуту господаря доти, доки хлопчик ...
Natali︠a︡ Tykholoz, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВУЖІВ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вужів w wiadomościach.
1
Ужгородців на набережній лякають вужі
Втім, вужів на набережних Ужгорода бачили вже неодноразово. До того ж отруйними вони не є. Вужі відрізняються від інших змій «жовтими вухами» ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Wrz 15»
2
Вчитель з Прикарпаття на передовій: На Донбасі ловили навіть …
Ловили навіть вужів, щоб хоч якось утамувати голод. «Ми називали це операцією «вуж», — сміється Ігор. Втім, тоді про веселощі не йшлося. «Слава Богу ... «Вікна online, Wrz 15»
3
Вчитель на передовій
Ловили навіть вужів, щоб хоч якось утамувати голод. «Ми називали це операцією «вуж», — сміється Ігор. Втім, тоді про веселощі не йшлося. «Слава Богу ... «Галичина, Wrz 15»
4
Особливості відпочинку або Про справжній карибський пляж на …
Також у воді можна побачити незвичних для повсякдення сусідів – вужів. Проте вони самі наполохані та намагаються уникати контакту з людьми. «Волинські Новини, Sie 15»
5
«Поцілунок» гадюки: змії кусають з вини людей
На території Львівщини, окрім європейської гадюки, водяться два види вужів – звичайний і болотний. Останнього доволі часто плутають з гадюкою, ... «Вголос, Lip 15»
6
Директор Одеського зоопарку тренував рятівників
Ігор Бєляков зазначив, що на Одещині є всього 5 видів змій, з них лише одна гадюка, що є отруйною, 2 види полозів та 2 види вужів. Тема є дуже ... «Depo.Одеса, Lip 15»
7
80-річний переселенець з Чорнобиля підтримує здоров'я …
Про лучанина Павло КОСТЮЧЕНКА, який готує собі ліки з вужів, кілька разів чула від друзів. Колеги бачили програму, яку зняли про нього польські ... «Сім'я і дім, Lip 15»
8
Вчора івано-франківський ляльковий театр відсвяткував свій 70 …
... (за твором Джерома Селінджера), «Егле – Королева Вужів» (Саломеї Неріс, переклад з литовської Григорія Усача), «Цахес» (Ярослава Стельмаха за ... «Pravda.if.ua, Cze 15»
9
Два брати з Рівненщини розповіли про перебування в зоні АТО
Сепаратисти заблокували під'їзд до населеного пункту, не було змоги завозити продукти, тож доводилося їсти вужів і жаб. Спали хто на бушлаті, хто у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lut 15»
10
Де відпочивають волиняни: Гряда. ФОТО
Під час прогулянок можна натрапити на вужів чи ящірок, побачити місцевих лебедів, або чапель. У водоймах Шацького національного парку риба менше ... «ВолиньPost, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вужів [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vuzhiv>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL