Znaczenie słowa "вибехкати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИБЕХКАТИ

вибехкати  [vybekhkaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВИБЕХКАТИ

Definicja słowa вибехкати w słowniku

zepsuć, ah, aesh, doc., perh., str. Stwórz, zbuduj coś bardzo dużego, wysokiego. Zwracając się do Kovalova, [mój dziadek] powiedział staroświeckim drżącym głosem: "Co za zbieg!" Po prostu nie rozpoznaję Ocheretyanka (Chab., Techevoda .., 1961, 109); To prawda, że ​​był dobrym mówcą i bardzo dobrze o siebie dbał. Ma dobry dom. A obok niej przyjaciel wysadził się w powietrze: jesteś prawdziwą rezydencją (USA, 21XII 1960, 2).

вибехкати, аю, аєш, док., перех., розм. Зробити, збудувати що-небудь дуже велике, високе. Звертаючись до Коваліва, сказав [дід] старечим тремтячим голосом: — Яке вибехкали! Просто не впізнаю Очеретянки (Чаб., Тече вода.., 1961, 109); Правда, балакун він був непоганий і про себе дбав неабияк. Має добру хату. І поруч з нею другу вибехкав: справжні тобі хороми (Рад. Укр., 21.XII 1960, 2).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИБЕХКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вибехкати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вибехкати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вибехкати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вибехкаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Mahvetmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - polski: vybehkaty
• ukraiński: вибехкати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vybehkaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: vybehkaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИБЕХКАТИ»

Poznaj użycie słowa вибехкати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вибехкати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 225

Сьогодні приїхав у село, додому, скоріше тому, що наполіг дід: треба посадити горіха, а на їхніх садибах — пісок, отже, він має вибехкати чималеньку яму та засипати її путньою землею. — Коли ще отой горіх вродить, — сказав ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

СПОРУДИТИ (зробити якусь спо- РУДУ. збудувати що-небудь, перев. великих розмірів або складне), ВИБУДУВАТИ, ВИВЕСТИ, ВИГНАТИ, ЗВЕСТЙ, ВИБЕХКАТИ розм., ДВИГОНУТИ розм.. ВІДБУХАТИ фам. — Недок.: споруджувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 151

1. проговоритися. вибехкати див. 1. спорудити. вибехкатися див. 1 . рости. вибештувати див. 1. лаяти. вибиванка див. вибійка. 1— 4. вибивати див. 1. виламувати, 4. відбивати, 1. пробиватися, танцювати. 1. ВИБИВАТИСЯ в кого, на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Будемо згиві: роман - Сторінка 236

І не скривиться... — Я не про те... — тепер уже й Степанові, як недавно тому Нестеренку, здалося, що легше силосну траншею вибехкати власноруч, ніж відповідати на запитання... Ось яка несподівана паралель іноді проводиться!

Анатолій Шкуліпа, 2004

Khudoz͡h͡nyk I͡A͡kiv Strukhmanchuk--z͡h͡ertva stalinsʹkoho ...

... фарисейством кремлівські верховоди при допомозі своїх харківських намісників потай розрахували не лише обеззброїти потенційних противників у майбутній світовій війні, але й, заманивши їх у СРСР, їхніми ж руками вибехкати ...

Blahodiĭnyĭ fond "Martyroloh Ukraïny"., 1997