Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "видохнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИДОХНУТИ

видохнути  [vydokhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИДОХНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «видохнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa видохнути w słowniku

wydychać i widzieć, kurę, kochanie; min h. wizja, la, lo; dok Umrzeć, rzucić jeden po drugim (o wielu lub wszystkich). - A połowa tego "Boskiego kochanka" zatonie zimą z głodu i zimna - przychodzi na myśl Nikita (You., I, 1959, 269); // zaniedbane Umrzeć (o ludziach) O rodzaju próżnego, przeklętego, Kiedy zaczniesz oddychać? (Szewczenko, II, 1953, 280). видохнути і ВИ́ДОХТИ, хну, хнеш; мин. ч. ви́дох, ла, ло; док. Загинути, здохнути один за одним (про багатьох або всіх). — А половина тієї "божої скотинки" видохне за зиму з голоду та з холоду, — спадає на думку Микиті (Вас., І, 1959, 269); // зневажл. Перемерти (про людей). О роде суєтний, проклятий, Коли ти видохнеш? (Шевч., II, 1953, 280).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «видохнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИДОХНУТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИДОХНУТИ

видозмінитися
видозмінність
видозмінний
видозмінювання
видозмінювати
видозмінюватися
видок
видоліти
видолати
видолинка
видолинок
видолиночок
видоптати
видоутворення
видохти
видочок
видошукач
видоювання
видоювати
видоюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИДОХНУТИ

висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
впхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

Synonimy i antonimy słowa видохнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «видохнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИДОХНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa видохнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa видохнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «видохнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

vydohnuty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vydohnuty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vydohnuty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vydohnuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vydohnuty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выдохнуть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vydohnuty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vydohnuty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vydohnuty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vydohnuty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vydohnuty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vydohnuty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vydohnuty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vydohnuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vydohnuty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vydohnuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vydohnuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vydohnuty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vydohnuty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vydohnuty
50 mln osób

ukraiński

видохнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vydohnuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vydohnuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vydohnuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vydohnuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vydohnuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa видохнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИДОХНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «видохнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa видохнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИДОХНУТИ»

Poznaj użycie słowa видохнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem видохнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 267
Тоді зникнемо, як динозаври, — гірко усміхнулася Марія. — Краще видохнути, ніж бути раковою пухлиною людства. — Привет, — почулося із зворотного боку вулиці. Юрко й Марія зупинилися. Марина Волкова йшла з високим ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
2
Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...
У мене особисто той «іконостас» «будівничих комунізму» викликав передчуття довголітньої біди. Я пригадав Шевченкову скаргу: «О роде лукавий, коли ти видохнеш?». Доки вони не видохнуть, я не міг сподіватися на поліпшення ...
Vasylʹ Prokhoda, 1972
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 823
Коли / Ми діждемося Вашінгтона 230В 0027 О роде суєтний, проклятий, / Коли ти видохнеш? Коли / Ми діждемося Вашінгтона 276В 001 1 Каблучку заходивсь плести, / На шию б то. Коли погляне, / У холодочку під платаном 297В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 18
Набрав. «И видохнуть...» І видихнув. Пауза. Всі ждуть — а що ж далі. Через паузу кинулись до нього — а він уже мертвий. Кажуть, усі ці друзі так втікали з квартири! Це ж справді страшно! * » * Якщо актор не почуває в собі ...
Tani汀ukLes使, 2000
5
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 80
Спричинились до бщи — хай пла- тять збшьшеш податі, з голоду не видохнуть». — Чи справедливо це? — молодий княжич перепинив Володимиркове ходшня по свгглищ. — Я про подат1 думаю... Та й небезпечно, отче. Вчив мене ...
R. M. Fedoriv, 1990
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 259
Хай видохнуть усі хазяїни з хазяйками. Аби ти мене не зрадила, аби ти одного мене любила! — мовив Грицько, міцно обіймаючи Любку. — Який-бо ти, Грицьку! Як зарубаєш одно, то воно все тобі і з голови не виходить. Кого ж мені ...
Panas Myrnyĭ, 1970
7
Mandry po zatuteshshi͡u
Марія тицьнула йому в рота сосок і з полегшенням видохнула з грудей стисле повітря. * * * □з о Чи то й справді Бог допоміг Марії позбутись грішних думок про свою дитину - адже зізнання перед Ним було відвертим і ^ щирим, ...
Petro Rudenko, 2003
8
Koz͡hen nese sviĭ khrest - Сторінка 168
Візьміть, у кишені, - ледь видохнув Яків. - Якилино, потруси кишені, забери свої кульчики. - Нема, дядьку, - вивернувши кишеню кожуха, промовила скривджено. - Шукай у другій. - Якилина потрусила другу кишеню, діставши з неї не ...
Tamara Polʹni︠u︡k, 2002
9
Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 42
Плюнув і сказав, побажавши видохнуть усьому світові, правим і неправим: схрон в урочищі Гнилому, коли взять від озера, Гнилого ж таки, на захід сонця до трьох сосен, що зрослися й усохли. Там невеличка галявка, там і схрон.
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1983
10
Tvori: Turgais'kyi sokil. Opovidannia. Narysy i statti - Сторінка 237
Коли вони видохнуть! Думка про подарунок не покидала Саліху. Та що могла дати їй вогка, вонюча яма? Саліха обходила стіни, шкрябала пальцем камінь і нічого не знаходила такого, щоб узяти для пам'яті батиру... А вночі раптом ...
Oleksa Desni͡ak, 1955

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИДОХНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo видохнути w wiadomościach.
1
Припинення вогню. Путін та Порошенко: хто кого обдурить
Головним недоліком такого плану є те, що розмови про припинення вогню почалися перед самітом НАТО, і альянс може видохнути і сказати - а ну раз ви ... «espreso.tv, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Видохнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vydokhnuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa