Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вимахнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИМАХНУТИ

вимахнути  [vymakhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИМАХНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вимахнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вимахнути w słowniku

huśtawka, no, nie, dok Odnokr podskakiwać Potem znowu wyrzuciły gwizdki i odleciały (L. Ukr., III, 1952, 612); Kulik, który wciąż stał na ganku przed ludźmi, zataczał talię uprzężą (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 308). вимахнути, ну, неш, док. Однокр. до вима́хувати. Далі вони знов вимахнули нагайками і помчали геть (Л. Укр., III, 1952, 612); Кулик, який все ще стояв на ганку перед людьми, збадьорено вимахнув гирлигою (Гончар, Таврія.., 1957, 308).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вимахнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИМАХНУТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИМАХНУТИ

виманити
вимантачити
виманювання
виманювати
виманюватися
вимарений
вимарити
вимарювати
вимастити
вимаститися
вимах
вимахати
вимахування
вимахувати
вимацати
вимацувати
вимачкатися
вимащений
вимащувати
вимащуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИМАХНУТИ

висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
впхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

Synonimy i antonimy słowa вимахнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вимахнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИМАХНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вимахнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вимахнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вимахнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

vymahnuty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vymahnuty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vymahnuty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vymahnuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vymahnuty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вимахнуты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vymahnuty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vymahnuty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vymahnuty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vymahnuty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vymahnuty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vymahnuty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vymahnuty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vymahnuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vymahnuty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vymahnuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vymahnuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vymahnuty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vymahnuty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vymahnuty
50 mln osób

ukraiński

вимахнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vymahnuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vymahnuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vymahnuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vymahnuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vymahnuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa вимахнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИМАХНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вимахнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вимахнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИМАХНУТИ»

Poznaj użycie słowa вимахнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вимахнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 295
козачки високі жіночі чобітки із широкими халявами (ср) козиряти і. позначати очки у грі в кості (ст) 2. карт, ходити козирною картою (ср) кбзік кишеньковий ніж із дерев'яною ручкою (ст) козла (кізла): ♢ вимахнути кбзла і. стати ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Na brata brat - Сторінка 300
Сидір ледве втримав її в руці. Й одразу ж вимахнув удруге, але цей удар Матвій відбив легко. Вони ширмували запекло, люто, Сидір покусував губи, зіниці його очей стали білими — там кипіла лють, їхні коні звіріли й кусалися.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996
3
Doroha na vysokyĭ zamok: noveli, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 24
Ця новеля буде про Львів. Але в іншому випадку вони могли б грубо помилитися. Скажім, що на початку, давши всі натяки на львівську новелю, а потім раптом, вже в ході оповідання, я рішив би, як це кажуть, вимахнути козла, ...
Zenon Tarnavsʹkyĭ, 1964
4
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
Тож він, цей заличкований побожністю злодій, тільки зідхнув, готуючись до цієї операції, хоч, як побожний католик, і не зміг не вимахнути долонею святого хреста перед своїми жадібно націленими на вже зовсім досяжну здобич.
Vasylʹ Chaplenko, 1975
5
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 181
Далі вони знов вимахнули нагайками і помчали геть. Алла Михайлівна сиділа почервоніла, шкляна ложечка в її руці дрібно цокотіла об мисочку з мороженим. Мовчки достала вона гроші, розплатилася з кельнером, так же мовчки ...
Леся Українка, 1965
6
Opovidanni͡a ; statti ; lysty - Сторінка 40
Далі вони знов вимахнули нагайками і помчали геть. Алла Михайлівна сиділа почервоніла, скляна ложечка в її руці дрібно цокотіла об мисочку з мороженим. Мовчки достала вона гроші, розплатилася з кельнером, так же мовчки ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1982
7
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 372
В цей час почулось спочатку тихе, а щодалі все голосніше «алла, алла, алла!», і із-за белебня вимахнули «татари», сповнюючи криком всю долину. Вусатий шляхтич остовпів на якусь мить, і в цю хвилину Хмельницький вибив йому ...
Petro Panch, 1982
8
Vtecha z ostrova Uzedom: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 52
... сюди й раніше? — Входив через двері, а летів від нас через вікно. — Проводжали не гостинно. — Тільки почав балакати, ми його враз і розкусили. — Гіркий, значить? — Бридкий. Взяли за руки, за ноги й вимахнули через вікно.
Mikhail Petrovich Devi︠a︡taev, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1969
9
Verkhovynt︠s︡i: khronika odnii︠e︡ï rodyny - Сторінка 90
Серед полів зупинилися: з маєтку вимахнули бричка за бричкою — пани тікали. Коні несли їх до перевалу. В селі вдарив дзвін, і гучний відгомін міді розлягався далеко навколо, відлунювався в лісах і долинах, кидався по бескидах.
Halyna Savelivna Oleksenko, 1979
10
Poeziï, poemy, proza, statti - Сторінка 249
Потримав стремено гостю, Сам в сщло схопивсь без тями, I вони в дорогу разом Вимахнули нагаями. Пнко йдуть, басують кош, Дуж1 кош, норовисті; Схил вузький на верховиш Перейшли вони на ристь А коли уже в долині ...
Akaki Ceretʻeli, 1990

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вимахнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vymakhnuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa