Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вигін" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИГІН

вигін  [vyhin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИГІН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вигін» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Vying

Вигін

Vygin to wieś na Ukrainie, w dzielnicy Kostopil w regionie Rówień. Populacja wynosi 396 osób. Ви́гін — село в Україні, в Костопільському районі Рівненської області. Населення становить 396 осіб.

Definicja słowa вигін w słowniku

kurtyna, gon, h. Przestrzenna wolna przestrzeń w pobliżu wsi lub we wsi, gdzie wydalane są bydło i drób. Przy wydaleniu cieląt [osła] przestraszonych; Skacząc do wioski - każde oko wypacza (Gl., Vib., 1957, 186); Następnie chłopiec wypędził gęsi (Kucher, Chernomorets, 1956, 162). вигін, гону, ч. Простора вільна ділянка біля села або в селі, куди виганяють пастися худобу, птицю. На вигоні телят [осел] перелякав; Ускочив у село — всяк очі витріщає (Гл., Вибр., 1957, 186); Потім хлопчик погнав з вигону гусей (Кучер, Чорноморці, 1956, 162).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вигін» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИГІН


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИГІН

вигівщина
вигіддя
вигідка
вигідливий
вигідність
вигідний
вигідно
вигінщина
вигавкати
вигад
вигаданість
вигаданий
вигадати
вигадка
вигадливість
вигадливий
вигадливо
вигадник
вигадництво
вигадниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИГІН

аглютинін
адреналін
акрихін
альбумін
анілін
нітрагін
обгін
острогін
пагін
перегін
плодозгін
погін
прогін
продзагін
підгін
піонерзагін
розгін
стогін
стугін
уздогін

Synonimy i antonimy słowa вигін w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вигін» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИГІН

Poznaj tłumaczenie słowa вигін na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вигін na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вигін».

Tłumacz ukraiński - chiński

牧场
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pasto
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pasture
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चरागाह
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مرعى
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выгон
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pasto
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চারণভূমি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pâturage
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

padang rumput
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Weide
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

牧草地
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

목장
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pangonan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ăn cỏ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மேய்ச்சல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

otlak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pascolo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pastwisko
50 mln osób

ukraiński

вигін
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pășune
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βοσκή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

weiding
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

betesmark
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

beite
5 mln osób

Trendy użycia słowa вигін

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИГІН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вигін» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вигін w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИГІН»

Poznaj użycie słowa вигін w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вигін oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Сторінка 247
5ВВР11 (5епка1 ВигиН Вап^ипап йап Рекефап итит) Профсоюз рабочих строительных предприятий и общественных работ 5ВЕ (5епка1 ВигиН Ё1ёк(гошка) Профсоюз работников электротехнической промышленности 5ВРК ...
Роберт Нисонович Коригодский, 1990
2
Slavica ta Baltica v onomastyt︠s︡i Ukraïny - Сторінка 162
Xутором розташувався Вигін. Поверхня злегка погорбована, супіщаного складу з двома озерами ерозійного походження. Це місце здавна служило для згуртування худоби (щоденного) перед відгоном на пасовища Сірківщини, ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ivan Franko - Том 10 - Сторінка 140
СЛОВА, ПОЯСНЕНІ ЗОВСІМ НЕВІРНО «Вигін» (дорога, якою виганяють на пасовище худобу з села). «Вигін запестрився від худоби, яку гнали на пашу» (57)2. У гірських селах Бойківщини вона звичайно проходить ярками, ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1963
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 328
Вискочивши прожогом на той вигін, ми враз зупинилися зачудовані, аж роти пороззявляли. Та й було чого і зупинятися, і дивуватись: вигін чорнів і ворушився, як розтривожений величезний мурашник, вигін клекотом клекотів; вигін ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... викликані проходженням токсичних речовин з печінки в кров 8446 печінкового вигину також називається прямо коліки вигин, прямокутний вигин товстої кишки на правій стороні тіла поблизу печінки, який знаменує собою перехід ...
Nam Nguyen, 2015
6
Riky nevpynna techii︠a︡: lirychni povisti - Сторінка 36
Вулицею чимчикували гуртики людей, прямуючи до того вигону, на якому завжди збирався сільський сход. Ну, збори, загальні збори односельців, велелюдні зібрання, дискусії на яких велися переважно в формі запальних викриків, ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984
7
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Передміхурова частина сечівника, що проходить згори донизу, утворює з проміжною і початком губчастої частин вигин дозаду, тобто огинає лобковий симфіз знизу. Початковий відділ губчастої частини, що проходить майже ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 381
... юридичній корпорації 10013 benches лавки 10014 benching Benching 10015 benchmark відмітка 10016 benchmarks тести 10017 bend вигин 10018 bendable гнучкі 10019 bender кліщі 10020 benders трубогиби 10021 bending вигин ...
Nam Nguyen, 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про характеристику тощо) гнучкісний ("flskjorol] flexure 1. згин, вигин; складка | згиновий, вигиновий, складковий 2. (ГЕОЛ.) флексура | флексурний Гflgkjo | -"r] biaxial - двовісний згин combined - складний згин contrary - зворотний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Як підріс Чіпка — став бігати, то вибіжить було з двору на вигін, та прямо до дітвори так і чеше. Так же й дітвора його не приймає. Зараз почнуть з його глузувати, щипати, а іноді поб'ють та й проженуть... Недурно пани своїм родом ...
Мирний П., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИГІН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вигін w wiadomościach.
1
На весняного Юрія сіють огірки та передбачають літо
Проте основний захід у день «весняного Юрія» – це перший в році вигін худоби на відкрите пасовисько, «на росу». Женуть худобу цього дня свяченою ... «ОГО, Maj 15»
2
Крилата охорона «вічного міста», або Гуси – птахи розумні
Як тільки розпочиналися літні канікули в школі, малеча, взявши в торбину щось поїсти, поспішала на вигін до річки, де паслася гусяча громада. «Рівненська правда, Kwi 15»
3
Львів та Винники сьогодні знову частково без світла (адреси)
Без електроенергії залишилися жителі таких вулиць: Білоцерківської, Орлиної, Вигін, Дунайської, Радість, Вітрякової, Рівнинної, Сусідньої, Росистої, ... «ZAXID.net, Mar 15»
4
За минулу добу на Прикарпатті трапилося 9 пожеж
Вигін. Пожежа грубих кормів в недіючій будівлі колишньої господарської будівлі колгоспу. 5 березня о 04.03 Снятинський р-н с. Орелець. Пожежа ... «Стик, Mar 15»
5
День святого Георгія Побідоносця: народні повір'я про цей день
Якщо сприяла погода, за давньою традицією цього дня відбувався урочистий вигін худоби на пасовище «на Єгор'єву росу». За звичаєм худобу підганяли ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Maj 14»
6
Вітаємо усіх Микол із днем ангела!
Одна з найголовніших подій “на Миколу” — це вигін коней у поле на першу пашу. “Микола весняний” вважався святом конюхів, і з цього приводу на площі, ... «ОГО, Maj 12»
7
6 травня привітайте Юріїв з днем ангела!
Юрія шанували насамперед як захисника свійських тварин, особливо корів. У цей день відбувався масовий вигін худоби на пасовиська з різноманітними ... «ОГО, Maj 12»
8
Віртуальна екскурсія селом Тинне, що біля Рівного: від сотні хат …
Найстаріше, як стверджують, Займища, за ним згадують Моргилі (звідси, кажуть, люди втекли колись від чумного мору), Вигін, Грабовець, Кояринь, ... «ОГО, Kwi 12»
9
СВЯТА ПОКРОВА
Треба було завершити посів озимих та викосити всі отави. Після цього свята припиняли вигін худоби на толоку. Були зігнані до свята і отари з полонин. «Закарпаття online, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вигін [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyhin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa