Znaczenie słowa "вигоюватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИГОЮВАТИСЯ

вигоюватися  [vyhoyuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ВИГОЮВАТИСЯ

Definicja słowa вигоюватися w słowniku

uzdrowienie, yuyusya, yueshsya, nedok., VIZHOITIS, ohyasya, oyssya, dok. 1. Aby wyleczyć, stać się zdrowym (po zranieniu, owrzodzeniu, chorobie itp.). [Tekla:] Ona nigdy nie leczy z okrzyków (Croup, I, 1958, 412); Jedna trzecia więźniów to chorzy na podeszwie lub chorzy, którzy wyleczyli się [w więzieniu] bez pomocy medycznej (Dosv., Vybr., 1959, 133); Tego lata byłem najlepszy z nogą i kto wie, czy to nie był masaż, to być może, była całkowicie zajęta (L. Ukr., V, 1956, 44) .2. tylko trochę Karnet leczyć

вигоюватися, ююся, юєшся, недок., ВИ́ГОЇТИСЯ, оюся, оїшся, док. 1. Виліковуватися, ставати здоровим (після рани, виразки, хвороби і т. ін.). [Текля:] Вона з чиряків ніколи і не вигоюється (Кроп., І, 1958, 412); Третину ув’язнених становили скалічені або хворі люди, що вигоювались тут [у тюрмі] без лікарської допомоги (Досв., Вибр., 1959, 133); Того літа мені було найліпше з ногою і, хто зна, якби не масаж, то, може б, вона і зовсім вигоїлась (Л. Укр., V, 1956, 44).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИГОЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вигоюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вигоюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вигоюватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вигоюватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: vyhoyuvatysya
• ukraiński: вигоюватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vyhoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: vyhoyuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИГОЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa вигоюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вигоюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 130

Ми спорудили захисток із листя і гілок. вираз to make smth. of smth. означає робити щось, обробляючи щось в якості матеріалу, e.g: The jacket is made of wool. Куртка зроблена із шерсті. вигоювати, вигоїти to cure (of), to heal up.

Гороть Є. І., 2009

U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 370

Україна була надзвичайно серйозно і небезпечно хвора московсько-більшовицьким централізмом, важко вигоюватися від комуністичної чуми. З моїм приятелем Іваном Могитичем ми могли спілкуватися без застережень. До речі ...

Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2000

Dovbush: - Сторінка 307

Опришки наздоганяли їх і били, але мало: кинулися скоріше на здобич. Олекса зібрав усіх і скомандував бігти назад. Ранені були, на щастя, всі такі, що могли йти власними силами, і подалися на села вигоюватися. Мертвих, Олекса ...

Hnat Khotkevych, 1965

Kni︠a︡zʹ Repnin, generalgubernator Saksoniï - Сторінка 25

Безсумнівний підєм торгівлі, промислу і добробуту населення, / що почало вигоюватися з ран нанесених віиною, знаишов свіи зовнішній вислів у великімыуспіховї, Щ0річної Ляйпігськоі ярМЗРКИЬДКИЙ ОФЇЦЇОЗ РЁЇІЇІЇНЗ ...

Mykhaĭlo Antonovych, 1936