Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вихрещуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИХРЕЩУВАТИСЯ

вихрещуватися  [vykhreshchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИХРЕЩУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вихрещуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вихрещуватися w słowniku

odciąć, począć, uciec, nie dobrze., USUŃ, Echshuysya, Etishsya, Doc. 1. Idąc do chrześcijaństwa z innej religii.2. transfer, p., zast. Zmień swoje imię lub nazwisko na inne. "Z Posteriki naprawdę nie jesteśmy Posmituyah", powiedział Nikołaj, "będą musieli ponownie przejść na starych nazwiskach (N.-Lev., II, 1956, 254). вихрещуватися, уюся, уєшся, недок., ВИ́ХРЕСТИТИСЯ, ещуся, естишся, док. 1. Переходити у християнство з іншої релігії.

2. перен., розм., заст. Міняти своє ім’я або прізвище на інше. — От теперечки ми вже й справді не Посмітюхи, — промовив Микола, — доведеться знов вихрещуватись заново на старі прізвища (Н.-Лев., II, 1956, 254).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вихрещуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИХРЕЩУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИХРЕЩУВАТИСЯ

вихорошуватися
вихорувати
вихоруватися
вихрастий
вихрест
вихрестити
вихреститися
вихрестка
вихрещений
вихрещувати
вихрик
вихрити
вихритися
вихровий
вихрування
вихруватий
вихрякати
вихрякнути
вихрянути
вихрястий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИХРЕЩУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa вихрещуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вихрещуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИХРЕЩУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вихрещуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вихрещуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вихрещуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

vyhreschuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyhreschuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vyhreschuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vyhreschuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyhreschuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вихрещуватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyhreschuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyhreschuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vyhreschuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vyhreschuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyhreschuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vyhreschuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vyhreschuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyhreschuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyhreschuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyhreschuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कट करा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vyhreschuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vyhreschuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vyhreschuvatysya
50 mln osób

ukraiński

вихрещуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyhreschuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyhreschuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyhreschuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyhreschuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyhreschuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa вихрещуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИХРЕЩУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вихрещуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вихрещуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИХРЕЩУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa вихрещуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вихрещуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
«Було б раніше вихрещуватися!» — сказав Петро. — «Було б не вихрещуватися, — сказав Мойсей, — то й був би в мене!» І так бідолаха-вихрест не потрапив ні до Петра, ні до Мойсея, а й понині в чорта воду та дрова до пекла ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
2
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 151
"То як же це воно буде? — спитав вихрест. — "Було б раніше вихрещуватися!" — сказав Петро. — "Було б не вихрещуватися, — сказав Мойсей, — то й був би в мене!" І так бідолаха-вихрест не 151.
G. O. Bulashev, 1992
3
Spohady ukraïnsʹkoho povstant︠s︡i︠a︡ i bahatorichnoho ...
Щоби українець чи українка могли вчитися в педагогічному інституті, треба було вихрещуватися, переходити на римо-католицьку віру, а безкоштовних вузів взагалі не було, були тільки платні інститути. Селянин, щоби вчити своїх ...
Bohdan V. Palyvoda, 2001
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 193
Та й за те, що батько хотів вихрещуватися на католика, усі підсміюються. А сусідові, Турієві, нова влада на користь. Мирон повернувся з фронту, з тюрми прийшов Олександр. Об'явився ще один Туріїв — Микола, якого він зовсім не ...
Borys Kharchuk, 1991
5
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 17
Арх1в 1Н.-Ф. I.- Он.2.- Од.зб. 431.- Арк.84-85. Публжуеться ииерше. 7. ГОРА КИЙОВЕЦЬ А То я чув, як розказували, щотод1, як Володимир охрестив УкраУну в 988 рош, запросив князь 1 закарпатшв, щоб ипли вихрещуватися в КиУв ...
Vasylʹ Sokil, 2003
6
Doli na zleti svoho chasu: dokumentalno-istorychni novely - Сторінка 51
Відразу закликали свій народ розпочати повсемісну різню. Тих, що бажали уникнути смерті, примушували відмовлятися від своєї віри, вихрещуватися і переходити до християнства. Проте більша частина семітського народу ...
Kamil Naipaver, 2005
7
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
тро. — «Було б не вихрещуватися, — сказав Мойсей, — то й був би в мене!» І так бідолаха-вихрест не потрапив ні до Петра, ні до Мойсея, а й понині в чорта воду та дрова до пекла возить. (Булашев Г. Український народ ...
Валерій Войтович, 2006
8
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
... шлюбна угода — "інтерциза", батьки молодих (коли належали до різних віросповідань) домовлялися також і про те, в чию віру, батьківську чи материнську, повинні вихрещуватися діти, які народяться в цьому шлюбі 49. Одразу ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
9
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 158
Вони скоро вигадають про Америку, що тут примушують вихрещуватися. Де той гайсинський кравчик, щоб він зслиз!.. Отакої! Наш товариш Пиня, виявляється, знову помирився з Америкою. 8 Затуркані і схвильовані, ми в метушні й ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
10
Hора з hорою не сходыться: повисть - Сторінка 33
І додала:— Григорій до церкви не ходить, богу не молиться, і я не збираюся вихрещуватися з однієї віри в іншу. Ми з Григорієм атеїсти, інтернаціоналісти. Я комсомолка, і він через кілька днів стане комсомольцем. Різниця лише в ...
Мыкола Якымовыч Hныдюк, 1977

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вихрещуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vykhreshchuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa