Znaczenie słowa "виклювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИКЛЮВАТИ

[vyklyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВИКЛЮВАТИ

Definicja słowa виклювати w słowniku

wyklucz Zobacz

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИКЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa виклювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виклювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виклювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 啄出
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sacar a picotazos
• Tłumacz ukraiński - angielski: peck out
• Tłumacz ukraiński - hindi: पेक बाहर
• Tłumacz ukraiński - arabski: بيك من
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: выклевать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bicar a
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কাঁড়ি আউট
• Tłumacz ukraiński - francuski: sur Peck
• Tłumacz ukraiński - malajski: mematuk keluar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: aushacken
• Tłumacz ukraiński - japoński: ペックアウト
• Tłumacz ukraiński - koreański: 펙 아웃
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Ngilangi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: peck ra
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பெக் வெளியே
• Tłumacz ukraiński - marathi: रास बाहेर
• Tłumacz ukraiński - turecki: peck dışarı
• Tłumacz ukraiński - włoski: beccare fuori
• Tłumacz ukraiński - polski: dziobać się
• ukraiński: виклювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Peck out
• Tłumacz ukraiński - grecki: ραμφίζουν έξω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pik uit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hackar ut
• Tłumacz ukraiński - norweski: Peck ut

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИКЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa виклювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виклювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 163

Оглашеніе о бракѣ. Тетер без трьох викличок i не вінчають. Черниг. у. Виклопотати, чу, чеш, гл. Выхлопотать. Викльбвувати, вую, еп, сов. в. виклювати, клюю, еп, гл. Выклевывать, выклевать. Клюнув бабу в око, та виклював око.

Borys Hrinchenko, 1907

Зоряний хлопчик (збірник)

Я залишуся з тобою ще на одну ніч, - погодився Серпокрилець, але не можу виклювати тобі око. Адже ти осліпнеш! - Ластів'я, Ластів'я, любий Серпокрильцю, - сказав Принц. - Чини, як я звелів. І Серпокрилець виклював друге око ...

Оскар Уайльд, 2015

Dvi doli: khudoz︠h︡nó-dokumentalńi povisti - Сторінка 115

Не будеш говорити ? ! ПТАХИ ОДНІ (Обурено). Нащо його тільки просити? ПТАХИ ІНШІ. Очі виклювати й пустити. ПТАХИ. Цілого його розскубсти. (Всі, крім жовторгудки, з усіх боків кидаються на Максима-2, тягають його, кричать).

Ivan I. Hubalʹ, 1996

Dramatychni tvory - Сторінка 142

(Твердо,). А чому ти не послухав? ( Максим мовчить) . Ну,кажи? Чому? (Максим мовчить). Відповідай! Чому? (Дуже рішуче). Не будеш говорити?! ПТАХИ. Чому його тільки просити? (Викрикують окремі). Очі виклювати й відпустити!

Oleksandr Slyvka, 1999

Bytva z chornym baronom - Том 4294 - Сторінка 13

Злетілися, значить, чорні круки раду радить, як нашому братові краще очі виклювати. — Невже вони отак весь вік будуть нас клювати? — Просто вже несила далі терпіти їхнє знущання. — Цар війною виснажує, а чорні круки ...

Luka Li︠a︡shenko, 1963

Чарівник Країни Оз

Так він розлякав чимало птахів, але на Їхнє місце прилітали нові й атакували, атакували із нестримною злобою та люттю. Пташки спробували було накинутися й на Рогача, який безпомічно завис над гніздом, щоб виклювати очі, ...

Лаймен Баум, 2015

Kvit paporoti: - Сторінка 55

промовила жінка. — Йой, скільки разів. — Ця, мадам, буде особливою. Вам круки живцем виклюють очі. — Ви смішні, майоре. Мої очі не можна виклювати. Вони залишаться на кожному дереві і на кожній скелі, мої очі ви побачите в ...

R. M. Fedoriv, 1969

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 135

... він перший викликався he was the first to volunteer; 2. pass. to be called/summoned, etc. виклопотувати, виклопотати to procure, to obtain (by soliciting, by petition), to get/to obtain after much trouble. викльовувати, виклювати to peck out ...

Гороть Є. І., 2009

Sfinks bez taĭny i ynshi vybrani opovidani︠a︡ - Сторінка 22

Ластівка виклювала великий рубін з князївского меча й полетїла понад домами, з каменем в дзьобі. Она перелетїла коло церковної вежі з ангелами з білого мрамору, коло палати з відчиненими вікнами. Музики грали на бали.

Oscar Wilde, 1915

Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka

І немає сили, яка виклювала 6 з нього віру у свою важку, але благородну місію у суспільстві і на землі... ІІ з'їзд КУІну обрав керівні органи (хоч пропонувалося зробити це на другому його етапі). До Національної ради КУшу увійшли ...

Viktor Pohribnyĭ, 2004