Znaczenie słowa "виконавець" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИКОНАВЕЦЬ

виконавець  [vykonavetsʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВИКОНАВЕЦЬ

Definicja słowa виконавець w słowniku

Performer, Vetch, Część 1. Ten, kto wykonuje dowolne zadanie, osiąga wszystko. Ciągnik może być tylko mechanicznie wykonawcami jego dyrektora (Waters Ogrody .. 1950, 160.); Przed moim duchowej wizji - dwieście milionów rodaków budowniczych kopalni i buduje komunizm, inteligentne i dobre sponsorom i sprawców wielkiego planu przekształcenia gruntów (L., III, 1960, 66) Prace .Δ Wykonawca -.. Technicy, inżynierowie, i tak dalej współpracownicy, który bezpośrednio nadzoruje prace budowlane lub naprawcze i jest odpowiedzialny za ich wykonanie. Ten, kto wykonuje utwór muzyczny, literacki i inny lub rolę w spektaklu teatralnym, filmach itp. Członkowie każdego artysty .. długie i bezskutecznie wezwali bis (Zban., Brat starszy, 1952, 53) .3. Osoba, która wykonuje zlecenie określonego organu. Były ręczne zatrudniony .. i teraz „Senior Executive Council Village” Dmitriy Chaban zmarszczki czoła i patrzy gdzieś daleko na pustyni, jakby widząc dni, kiedy konie biednego króla Dugout roztyahaly policjantów (Irchan, II, 1958, 407); Nedukus otworzył drzwi i zawołał w pokoju przybocznym: - Artysta! Anu natychmiast wzywa Kuzhel! (.. Zban, Malin Bell, 1958, 53) .◊ urzędnik sądowy - wyrok oficer ćwiczeń do wykonania. Wierzytelności zgłoszone komorników do wdrożenia decyzji sądu .. są obowiązkowe dla wszystkich urzędników i obywateli (nauka .. 8, 1960, 9).

виконавець, вця, ч. 1. Той, хто виконує яке-небудь завдання, здійснює що-небудь. Тракторист не може бути лише механічним виконавцем завдань свого директора (Вод., Сади.., 1950, 160); Перед моїм духовним зором — двісті мільйонів співвітчизників моїх, будівників і будівниць комунізму, розумних і добрих співавторів і виконавців великого плану перетворення землі (Довж., III, 1960, 66).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИКОНАВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa виконавець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виконавець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виконавець».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 表演者
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ejecutante
• Tłumacz ukraiński - angielski: performer
• Tłumacz ukraiński - hindi: अभिनेता
• Tłumacz ukraiński - arabski: مؤد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: исполнитель
• Tłumacz ukraiński - portugalski: executante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অভিনয়কারী
• Tłumacz ukraiński - francuski: interprète
• Tłumacz ukraiński - malajski: pelaku
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Darsteller
• Tłumacz ukraiński - japoński: パフォーマー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 배우
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Performer
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: biểu diễn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நடிகை
• Tłumacz ukraiński - marathi: परफॉर्मर
• Tłumacz ukraiński - turecki: sanatçı
• Tłumacz ukraiński - włoski: esecutore
• Tłumacz ukraiński - polski: wykonawca
• ukraiński: виконавець
• Tłumacz ukraiński - rumuński: interpret
• Tłumacz ukraiński - grecki: εκτελεστής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: performer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: artist
• Tłumacz ukraiński - norweski: utøver

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИКОНАВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa виконавець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виконавець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 961

Таким чином, жінка призначений називається виконавиця, хоча термін виконавець може звернутися до жінки, якщо це ... 8886 executor , trusts. the word executor, taken in its largest sense, has several acceptations. 1. executor dativus ...

Nam Nguyen, 2015

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho kina - Сторінка 218

А. Ольшевський. Виконавці — автор і хор. СЕРЦЕ РОСІЙСЬКОГО СОЛДАТА. Кінодеклямація. Виконавці — актори трупи О. Сухо- дольського. СІРІ ГЕРОЇ. Кінодеклямація. Київ. Виконавець — Н. Наумов. СТРАШНИЙ СОН ТА ...

Borys Panteleĭmonovych Kovaliv, 1962

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 53

Києва, далі судовий виконавець Шевченківського районного суду м. Києва, старший державний виконавець відділу державної виконавчої служби Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві, потім заступник начальника ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Споживач, продавець (виконавець, виробник) мають право на оскарження висновків експертизи у судовому порядку. 5. У разі порушення прав споживача на підприємствах сфери обслуговування продавець (виробник, виконавець) і ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2006

Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...

Заповідач може доручити виконання заповіту особі, зазначеній у заповіті, яка не е спадкоємцем (виконавцеві заповіту). В цьому разі вимагається згода виконавця, виконана в написі на самому заповіті або в окремій заяві, доданій ...

Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971

Словник законодавчих термінів

(Ст. З Закону України "Про кінематографію" від 13.01.98 р. А? 9/98ВР.) ВИКОНАВЕЦЬ Виконавець - підприємство, установа, організація або громадя- нин-підприємець, які виконують роботи або надають послуги. (Витяг з Закону ...

Н Стрілець, 2000

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

... (із зазначенням Noза органографічним описом) Зона побутування терміна (No за Покажч. ІІ) Глісандо-тертя калаталом від краю до центра мембрани бубна /21/ 2 Дубелтóванє Короткі (ніби відскакуючі) удари язиком виконавця, ...

Мацієвський І. В., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИКОНАВЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo виконавець w wiadomościach.

Першим про зйомки "Бріджит Джонс-3" розповів виконавець …

Актор Патрік Демпсі виклав перше фото зі знімального майданчика нового фільму про Бріджит Джонс, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Три грурти та один виконавець з Кіровоградщини стали …

Одразу три кіровоградські гурти «Чорне сяйво», «Контрверсія», «Ланцюгова реакція» та виконавиця Аліна Панькова стали цьогоріч дипломантами ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Wrz 15»

У Молдові помер виконавець ролі Будулая

Як повідомляє агентство Інтерфакс, останні кілька місяців життя актор лежав у лікарні його рідного міста Бєльці. У нього діагностували онкологічне ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»

Державний виконавець управління юстиції в Одесі затриманий …

Співробітники міліції затримали на хабарі у 700 доларів головного державного виконавця Одеського міського управління юстиції в Київському районі ... «Depo.Одеса, Wrz 15»

На Хмельниччині державний виконавець попався на хабарі

1000 дол США посадовець хотів отримати за відтермінування виконавчих дій, повідомляє Depo.Хмельницький з посиланням на прес-службу ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»

Виконавець теракту в харківському рок-пабі "Стіна" ховається в …

Безпосередній виконавець теракту в харківському рок-пабі "Стіна" ховається у Росії. Про це 1 вересня під час прес-конференції повідомив начальник ... «Newsru.ua, Wrz 15»

Популярний російський виконавець втрачає зір

Нещодавно в "Артеку" пройшов пісенний конкурс "Дитяча Нова хвиля", серед журі був помічений Філіп Кіркоров. Співака не раз бачили в компанії ... «Еxpres.ua, Sie 15»

25 років тому загинув відомий рок-виконавець Віктор Цой

15 серпня 1990 року, у віці 28 років, трагічно загинув Віктор Цой, культовий радянський рок-виконавець 1980-х років, засновник і лідер гурту «Кино», ... «ОГО, Sie 15»

Діалог "ватника" з українцем виконавець перетворив у кліп …

Українець одягнений у біле вбрання, а "ватник" - у шапку-вушанку і переконує, що Україні у війні не допоможуть "ані Меркель, ані США", зазначає ... «Еxpres.ua, Sie 15»

У зоні АТО загинув молодий український виконавець

Синоптики розповіли, якою буде погода на вихідних 12/12. < >. У зоні АТО загинув молодий український виконавець. 23 липня, 14:19 відео Друкувати. «Новини від ТСН, Lip 15»