Znaczenie słowa "випропадати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИПРОПАДАТИ

випропадати  [vypropadaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВИПРОПАДАТИ

Definicja słowa випропадати w słowniku

dmuchać, och, doktor, różowy Otchłań znika jedna po drugiej. - Wszystkie czarownice i czarownice były zmęczone: nie stały się życiem wśród obecnych ludzi (Gonchar, Man. 1960, 184).

випропадати, ає, док., розм. Пропасти, зникнути один да одним. — Всі відьми й відьмаки випропадали: не стало їм життя поміж теперішніми людьми (Гончар, Людина.., 1960, 184).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПРОПАДАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa випропадати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa випропадати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «випропадати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: випропадаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - polski: vypropadaty
• ukraiński: випропадати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vypropadaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: vypropadaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПРОПАДАТИ»

Poznaj użycie słowa випропадати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem випропадати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -уеш випроменений випроменити, -пю, -пиш випромінювальний випромінюваний випромінювання, -я випромінювати, -юю, -Ю6Ш випромінюючий випропадати, -ае випросити, -ошу, -оспш випростаний випростання, -я випростати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 181

Тепер нема, — твердо казав дід. — Усі відьми й відьмаки випропадали: не стало їм життя поміж теперішніми людьми. Раніше, було, здоїть молодиця корову, нацярпає два стакани, несе, та ще й фартушком прикриє, щоб сусідка, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 175

Усі відьми й відьмаки випропадали: не стало їм життя поміж теперішніми людьми. Раніше, було, здоїть молодиця корову, на- цяиас два стакани, несе та ще й фартушком прикриє, щоб сусідка, бува, не наврочила. А відьмам, так тим ...

Олесь Гончар, 1978

Z poli͡a︡ folʹklorystyky ĭ etnohrafiï: statti ta zapysy

Як заверещить: — „Ще таких людей не було й не буде, „Ко.Iи-б випропадали такі бідні люди!" Заплакав бідний Кирик, та іі пішов до пана. Та й скаржиться пану: -„Не хоче піп моєї дитини ховати. „Хоче з мене, з бідного Кирика, десять ...

Mykola Levchenko, 1927

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 185

Всі відьми й відьмаки випропадали: не стало їм життя поміж теперішніми людьми. Раніше, було, здоїть молодиця корову, нацярпає два стакани, несе та ще й фартушком прикриє, щоб сусідка, бува, не наврочила. Відьмам на всю ніч ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004

Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...

Щоб такії випропадали лукавії люди!» Нарешті піп пхнув Кирика в шию і у спину: «Пашов вон ти, негідний! Ти, проклятий сину!» Кирик на нещасну долю нарікає, Ходить, блудить, сльози проливає. Пішов з плачем до дідича. Аж дідич ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983