Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вискочити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИСКОЧИТИ

вискочити  [vyskochyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИСКОЧИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вискочити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вискочити w słowniku

wyskoczyć вискочити див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вискочити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИСКОЧИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСКОЧИТИ

вискоблити
вискоблювання
вискоблювати
вискоблюватися
висковзаний
висковзати
висковзатися
висковзнути
висковзнутися
висковзувати
висковзуватися
висковий
вискокнути
вискоком
вискотіння
вискотіти
вискотня
вискоцень
вискочень
вискочка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСКОЧИТИ

доволочити
домочити
доскочити
дострочити
доточити
дрочити
заволочити
заморочити
замочити
заочити
запаморочити
започити
заскочити
застрочити
затолочити
заторочити
заточити
збочити
зволочити
з’єдночити

Synonimy i antonimy słowa вискочити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вискочити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСКОЧИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вискочити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вискочити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вискочити».

Tłumacz ukraiński - chiński

弹出
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

salir
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pop out
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बाहर निकालना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جحظ
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выскочить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pop fora
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পপ আউট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sortir
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pop keluar
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

herausspringen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

飛び出します
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

튀어
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pop metu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bật ra
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெளியே எடுக்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पॉप बाहेर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

fırlayıp
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

saltare fuori
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wyskoczyć
50 mln osób

ukraiński

вискочити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pop
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξεπεταχτεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pop uit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pop ut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sprette ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa вискочити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИСКОЧИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вискочити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вискочити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСКОЧИТИ»

Poznaj użycie słowa вискочити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вискочити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... 72 виаканку дати 63 вискочити як голий з конопель 196 вискочити як голий з кропиви 196 вискочити як голий з маку 196 вискочити як голий козак з маку 1 95 вискочити як горобець з проса (маку) 1% вискочити як Гриць 13 конопель ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 104
За його кожна дівка піде з вибриком (Н.- Лев.). ВИСКОЧИВ: дух вискочив див. дух; хміль з голови ~ див. хміль. ВИСКОЧИТИ: вискочити (вистрибнути) як Пилип з конопель. Недоречно, недоладио або невчасно сказати що-небудь чи ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
Ой заїньку та головка болить, А нікуди заїньку та ні вискочити, А нікуди заїньку та ні вистрибнути. А заїньку та вушка болять, А нікуди заїньку та ні вискочити, А нікуди заїньку та ні вистрибнути. А заїньку та очиці болять, А нікуди ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
4
Ukraïnsʹka literatura: zbirnyk vybranykh stateĭ - Сторінка 290
Справа в тому, що це порівняння («Вискочив, як Пилип з конопель») має багато фразеологічних синонімів: «Вискочив, як Кузьма з маку», «Вирвався, як заєць з конопель», «Вибіг, як заєць з капусти». У польській мові є фразеологізм: ...
Petro Odarchenko, ‎Osyp Zinkevych, 1995
5
Севільський цирульник
От скільки бучі за горщик квіток! Скільки тобі треба, плаксію, за твої левкої? Нема чого дошукуватися, вельможний пане, то я вискочив. Гр аф. Як, то ви? Анто ніо. «Скільки тобі треба, плаксію?» Щось ваш тулуб дуже рознесло з того ...
П'ер Бомарше, 2014
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — вискакуй 2 0,0014 2 1 1 0,004 0,0039 * ВИСКОЧИВШИ Д|'е- 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 присл. ВИСКОЧИТИ д!есл. 8 0,0056 35 0,0097 43 16 26 0,086 0,0143 ВИСКОЧИВ мин. 3 0,0021 24 0,0066 27 14 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
I︠A︡rema: dokumentalʹna povistʹ, poema, virshi - Сторінка 71
автомати, повстанці миттєво вискочили до сіней, готуючись до прориву з цього оточення. Вони не знали, що той, котрий їх запродав кадебістам, сидів з ними в одній хаті. А підступний запроданець, як тільки повстанці ...
I︠U︡lian Luchka, 2005
8
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 428
А як поб'є усе військо, щоби не біг за зайцем, котрий вискочить з останнього забитого. Король сів на коня і поїхав. На дорозі стрівся з військом, зробив так, як йому Поланин казав: збив його і ждав до тієї пори, поки не вискочить ...
Валерій Войтович, 2006
9
Хвороба Лібенкрафта
За півгодини, вже вмитий і поголений, Ігор намагався вискочити з помешкання непоміченим. Це йому все ж не вдалося: Ліда, в халаті, з розпущеним волоссям, перегородила дорогу вже у вузенькому коридорі, біля вішалки. тож ...
Олександр Ірванець, 2010
10
Останній з могікан
Його широко розплющені очі були готові, здавалося, вискочити з орбіт, а самвін не міг вимовити жодного слова і тільки мовчки показувавна груди бранця. Здивовані делавари обступили Ункаса, втупивши погляди в зображення ...
Купер Ф., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИСКОЧИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вискочити w wiadomościach.
1
Дніпро - Динамо: онлайн-трансляція матчу Ліги Європи
Матос міг вискочити з м'ячем на голкіпера, але воротар випередив бразильця. Стартував матч. Дніпропетровський "Дніпро" грою з "Лаціо" розпочинає ... «РБК-Україна, Wrz 15»
2
Кров на площі Конституції
Оператори та фотокори, які не встигли вискочити на вулицю, знімали той жах, що відбувався на звиклій до мирних маніфестацій площі Конституції, ... «Журнал "Віче", Wrz 15»
3
Динамо вириває нічию в Порту
Всі вийшли, залишивши в офсайді Кравця, але Артем м'яча не торкнувся, а Буяльський встиг вискочити з натовпу і першим встигнути на м'яч, ... «UkrMedia, Wrz 15»
4
Порошенку потрібно відмовитися від практики постійної брехні …
І він вже не може вискочити звідти", - радить правозахисник. Глузман вважає, що Порошенко потрібно міняти радників. "Повторю - йому необхідно ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
5
Вінничанин Олег Задачин допоміг піймати грабіжника і отримав …
Злодій спробував утекти через гаражі, тож довелось вискочити з машини і ще з триста метрів доганяти його на своїх двох, - говорить вінничанин. - Потім ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Wrz 15»
6
Коаліція залишилася без фракції радикалів: що далі?
«Опозиційний блок» сидить у засаді й чекає, коли йому вискочити. Ніша опозиційна зараз вільна… Олег Ляшко тепер у парламенті займатиме ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
7
Топ-5 безглуздих смертей народних депутатів
Коли машина провалилася під лід, п'ятеро пасажирів встигли вискочити з неї. Янукович-молодший був пристебнутий ременем безпеки, а його двері були ... «Знай.ua, Sie 15»
8
Росія призупинила польоти всіх Мі-28 після аварії
Після падіння гелікоптер загорівся. В результаті події один з пілотів загинув, другий зумів самостійно вискочити з вертольота, отримавши при цьому ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
9
Влада не заплатила бійцям за підбиті танки ані копійки …
Але зуміли вискочити. Приїжджаємо в частину, через день наш вихід показують по телебаченню. Я захожу в нашу частину і кажу: нам ніби щось ... «Щоденний Львів, Lip 15»
10
Пасажири палаючого тролейбуса у Львові врятувалися дивом
Понад два десятка людей, які були в салоні, встигли вискочити. Додати на свою сторінку. Плейлист. Фото - Пасажири палаючого тролейбуса у Львові ... «ICTV, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вискочити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyskochyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa